가사

Eye と Eye が合ったの 

눈과 눈이 마주쳤네

​

気のせいじゃないよね

기분탓은 아냐

        

愛と愛がすれ違ったの

사랑과 사랑과 어긋났네

​

気づけばよかった

제대로 했으면 좋았을텐데

        

何気ないあなたの仕草に

아무렇지도 않은 당신 행동에

​

今日もわたし 

오늘도 난

        

何気なく、心奪われていった

아무렇지도 않게 마음을 빼앗겼네

​

ゆらゆら 

흔들흔들

        

もう嫌いだよ、嫌いだよ

이젠 싫어 싫어

​

あなたなんて 

당신은

        

求めては、求められない

구한다 해도 구해질 수 없어

​

I’ m lonely tonight 

난 오늘밤도 외로워

        

Be by your side 

네 곁에 있게 해줘

​

会いたいわ あなたに

당신을 만나고 싶어

​

それだけが言えなかった

그 말만 하질 못했네

        

I wanna say 
난 말 하고 싶어
​

あなたのせいで 鼓動が

너 때문에 심장 박동이

​

今日も高まってるの

오늘도 높아지고 있어

        

She's by your side 

그녀는 너의 곁에 있지
​

わたしじゃないのは

내가 아니란 건

​

最初からわかってた

처음부터 알고 있었어

        

I sayグッバイ 

내가 안녕이라 말했어

​

バイバイ 

바이 바이

​

わたしの、曖昧な片思い

나의 애매한 짝사랑

        

あの時、見ていたのはきっと

그 때 보았던 건 분명

​

わたしじゃなくてさ

내가 아니었던 가야

        

わたしの背中越しにいた、

내 등너머에 있던

​

あの人だったでしょ

그 사람이었을거야

        

何気ないあなたの仕草、

아무렇지도 않은 당신의 행동

​

言葉に今日もわたし

말에 난 오늘도

        

何気なく、心すり減っていった

아무렇지도 않게 마음이 닳아버렸네

​

ギザギザ 

들쑥날쑥

        

触れてこないでよ、優しくしないでよ

건드리지 말아요 잘해주지 말아요

​

あなたのこの手を振り払えるほど、

당신의 이 손을 뿌리칠만큼

​

私は強くないの 

난 강하지 않아

        

好きだから 

네가 좋으니까

        

Be by your side 

당신의 곁에 있고 싶어
​

会いたいわ あなたに

당신을 만나고 싶어

​

それだけが言えなかった

그 말만 하질 못했네

        

I wanna say 

난 말 하고 싶어
​

あなたのせいで 鼓動が

너때문에 심장 박동이

 

今日もなり続けるの

오늘도 계속 울리고 있어

        

She's by your side 

그녀는 너의 곁에 있지
​

わたしじゃないのは

내가 아니란 건

​

最初からわかってた

처음부터 알고 있었어

        

I sayグッバイ 

내가 안녕이라 말했어

​

バイバイ 

바이 바이

​

わたしの、曖昧な片思い

나의 애매한 짝사랑

​

She’s by your side 

그녀는 너의 곁에 있지
​

あなたのことを 

너를

​

好きなのは私なのに

좋아한 건 나인데

        

I sayグッバイ 

내가 안녕이라 말했어

​

バイバイ 

바이 바이

​

わたしの、曖昧な片思い

나의 애매한 짝사랑

        

グッバイバイ、 my love forever goodbye 

굿바이, 내 사랑 영원히 안녕

Tomioka Ai - Good bye bye (eye to eye) MV. ver

my wish

Spiritual Roots “JE NE DORS PAS” (I Don’t Sleep) (Paris After Midnight  Edit)

Crescent Crush

Ghosts inside the plastic tape  
Fading in the hiss  
Warmth I used to know  
Statics start to bloom slowly  
Shadows on the wall  

Grainy scenes of summer light  
Colors wash away  
Echoes in the room  
Spinning out of sync  
Lost now  
Drowning in the blur  

Dusty grooves and silver lines  
Crackle in the dark  
Voices lose their shape  
Warped by heavy time  
Drifting  
Into quiet grey  

Grainy scenes of summer light  
Colors wash away  
Echoes in the room  
Spinning out of sync  
Lost now  
Drowning in the blur  

Flicker through the broken lens  
Frail and paper thin  
Vanished in the fog  

Magnetic hearts begin to fray  
Winding to the end  
Nothing stays the same  
Softly slipping out  
Gone now  
Only salt and air  

Grainy scenes of summer light  
Colors wash away  
Echoes in the room  

Crescent Crush

dear:D

Related tracks