Os temperos musicais da Jamaica e do Brasil se encontram em um reggae lovers
pra fazer o coração bater mais forte: assim é a envolvente “Heartbeat”, com voz e
composição de Laylah Arruda e Regiane Cordeiro e produção musical do suíço Res
Staudenmann. MY HEART IS ON FIRE FOR YOUR LOVE!

HEARTBEAT
Composição e voz: Laylah Arruda e Regiane Cordeiro
Produção musical: Res Staudenmann
Selo (Brasil): Feminine Hi-Fi Tunes
Direção artística: Andrea Lovesteady
Direção videoclipe: Andrea Lovesteady e Morlock Art Lab
Direção de fotografia (takes Laylah Arruda): Laylah Arruda
Direção de fotografia (takes Regiane Cordeiro): Daniel Lopes / Negguz Produções
Beleza (Laylah Arruda): Didi Novak
Beleza (Regiane Cordeiro): Raquel Nakamura
Style (Regiane Cordeiro): Carol Afreekana e Carol Jafet
Produção executiva: Adriana Yuki
Comunicação: Dani Pimenta

Laylah Arruda e Regiane Cordeiro - Heartbeat (Prod. Res Staudenmann)

“Loba Leoa (Rugido Ecoa)” descreve o cenário de uma sessão de sound system. Fala também da parte sensorial/sensitiva/sentimental que todo esse contexto traz para a alma e para o coração de cada presente em um desses eventos. 
O olhar feminino ressalta a importância de não se duvidar do papel protagonista das mulheres neste cenário, de como a mulher é cobrada pelo gênero e contestada em sua capacidade. 
____________________________________________________________ 


"Loba Leoa (Rugido Ecoa)" describes a session of sound system, and also speaks of the sensorial / sentimental part that all this context brings to the soul and to the heart of each present in one of these events. 
The feminine vision emphasizes the importance of not doubting the protagonist role of the women in this scenario, of how the woman is charged by the gender and contested in its capacity. 


Música: Loba Leoa (Rugido Ecoa)
Letra e Voz: Laylah
Instrumental ("Gerações Riddim"): Jeff Boto
 Bruno Dupre - Guitarra
 Rica Caveman - Baixo
 Lucas Barreto - Teclas
 Fabricio Elijah Togni - Percussão
Selo: Feminine Hi Fi
Gravado e Mixado no Dubatak Records, por Jeff Boto
Masterizado no Flap C4, por Luís Lopes
Arte da capa: Fê Allucci


Track: Loba Leoa (Rugido Ecoa)
Lyric and Vocal: Laylah
Instrumental ("Gerações Riddim"): Jeff Boto
 Bruno Dupre - Guitar
 Rica Caveman - Bass
 Lucas Barreto - Keyboards
 Fabricio Elijah Togni - Percussion
Label: Feminine Hi Fi
Recording and Mixing in Dubatak Records, by Jeff Boto
Masterized in Flap C4, by Luís Lopes
Cover art: Fê Allucci

Loba Leoa (Rugido Ecoa) - Laylah

FEMININE HI-FI é união feminina, é empoderamento, é energia que flui junta e que se multiplica junta por meio da música e da mensagem contida nas canções. É o mergulho nas ondas sonoras da música jamaicana sob a ótica feminina. 
A festa/projeto Feminine Hi-Fi foca na presença massiva feminina nas seleções propostas no cenário reggae / sound system de SP, que conta com a maioria masculina, e no qual as mulheres vêm há anos trabalhando para abrir seu espaço.
A seleção musical passa por todas as eras da música da Jamaica, com seleção feita 100% em discos de vinil, todos vindos das coleções pessoais das seletoras. As canções são interpretadas pelas singjays de uma forma única, em cima das bases - ou riddins - dos próprios vinis, deslizando pelo lado B dos chamados “tunes”, ou singles. 
Produzido por Renata Aguiar, Andrea Soriano, Daniella Pimenta e Laylah Arruda, o projeto recebe trimestralmente convidadas de maneira alternada, buscando dar espaço não apenas para quem já atua nesse cenário há algum tempo, como também - e principalmente - para quem começa a dar seus primeiros passos. A ideia é unir, reunir, incentivar e fundir conhecimento, alegria e aprendizado.

FEMININE HI-FI is a female union for empowerment, is energy that flows together and multiplies together through music and the message of the reggae music. It´s the dip in the sound waves of Jamaican music in the female perspective.

The party / project Feminine Hi-Fi born in last March , and focuses on women massive presence in the selections proposed in the reggae scene / sound system of SP, Brazil, that has a male majority, and in which women have been working for years to make your ways.

The musical selection goes through all eras of Jamaican music, with 100% vinyl selection from the personal collections of selectors. The songs are interpreted by female singjays in a specially and inspired way, on top of the bases - or riddins - on vinyls, sliding the side B of so-called "tunes", or singles.

Produced by Renata Rude Sistah Aguiar, Andrea Lovesteady, Dani I-Pisces and Laylah Arruda, the project invited woman alternately, trying to offer space not only for those who already work in reggae scene for some time, but also - and especially - for those who begins to take its first steps. The idea is to unite, funny, encourage and merge knowledge, joy and learning.

We are in the planning phase of our own sound system, and this time we take to the street system of Smoke Dub Sound System partners, who always accompanies us in our sessions.

Feminine Hi Fi

Popular tracks