Mreyte Ya Mreyte - سكر بنات - Khaled Mouzanar - خالد مزنر

տարտին դարման արէք։—
Սարերը հով չե՛ն անում,
Իմ տարտին դարման անում։

Ամպե՛ր, ամպե՛ր, մի քիչ զո՛վ արէք,
Վարար անձրեւ թափէք, ծո՛վ արէք,
Գէշ մարդու օր—արեւը
Սեւ հողի տակով արէք։

Հո՛վ արէք, ամպե՜ր ջան, հո՛վ արէք,
Իմ տարտին դարման արէք։—
Սարերը հով չե՛ն անում,
Իմ տարտին դարման անում։

Ամպե՛ր, ամպե՛ր, մի քիչ զո՛վ արէք,
Վարար անձրեւ թա’էք, ծո՛վ արէք,
Գէշ մարդու օր—արեւը
Սեւ հողի տակով արէք։

Սարե՜ր, ձորե՜ր, դաշտե՜ր ու ջրե՜ր,
Մարմանդ—մարմանդ վազող աղբիւրնե՜ր,
Մի վե՜ր կացէք, իմացէ՜ք,
Տեսէ՛ք իմ սրտի ձաւեր։

Հո՛վ արէք, ամպե՜ր ջան, հո՛վ արէք,
Իմ տարտին դարման արէք։—
Սարերը հով չե՛ն անում,
Իմ տարտին դարման անում։

Hov Arek

Hov arek, sarer djan, hov arek
Im dardin tarman arek
Sareruh hov tchen anoum
Im dardin tarman anoum

Amber, amber, mi kitch zov arek
Vartar antzrev tapek, dzov arek
Kesh martou or-arevuh
Sev hoghi dagov arek

Hov arek, sarer djan, hov arek
Im dardin tarman arek
Sareruh hov tchen anoum
Im dardin tarman anoum

Amber, amber, mi kitch zov arek
Vartar antzrev tapek, dzov arek
Kesh martou or-arevuh
Sev hoghi dagov arek

Sarer, dzorer, tashder ou tchrer
Marmant-marmant vazogh aghpuirner
Me vergatzek, imatzek
Desek im srdi tsaver

Hov arek, amber djan, hov arek
Im dardin tarman arek
Sareruh hov tchen anoum
Im dardin tarman anoum

Would die for the coldness of my mountains..

Would die for the coldness of my dear mountains..

Would die for the loftiness of my dear..

One year passed as I haven’t seen him..

Would die for the one who has seen him...

The rivers stopped flowing..
Their waters do not bring any news about my dear..

What if my heart would become cold..
Unless you inflame it with your love...

Stand halted..
cannot walk..
cannot walk..
Cannot drop any tear for him.. any tear for him..

One year passed as I haven’t seen him..
Would die for the one who has seen him..

My dear is always in my heart..

But won’t tell his name...

Lena Chamamyan - Hov Arek

Never Ending Way - Orphaned Land

Anna-Lynne Williams - I Want You

Dance of the Lost

Lost & Found

Pick It Up

How Are We Ever To Know? EP released 10th June via Charlotte's own imprint Let It Go Records 

Pre order - https://itun.es/gb/aQcdcb


Burn

Lena Chamamyan - Daouny Ajoud

Amel mathlouthi-namen bik

Angela McCluskey - Northern Boy

Mreyte Ya Mreyte - سكر بنات - Khaled Mouzanar - خالد مزنر

femme

Related tracks