UNTOLD подкастын 29-р дугаарын зочноор Монголын Дохионы хэлний хэлмэрч, орчуулагчдын холбооны тэргүүн Л.Соёлмаа оролцлоо. Тэрээр энэхүү дугаарт хос хэл, соёлын аргазүйг бага боловсролд нэвтрүүлэх, эрт оролцооны хөтөлбөр зэргийг сонсголгүй хүүхэд төдийгүй эцэг эх, багш сурган хүмүүжүүлэгчдийг хамруулсан хамгийн анхны төсөл хөтөлбөрийг Монголд хэрэгжүүлсэн талаараа дэлгэрэнгүй ярилаа. Сонсголын бэрхшээлтэй иргэдэд өнөөдөр Монголын нийгэмд тулгараад байгаа асуудлууд, түүний гарц гаралгааний талаар тэрээр энэхүү дугаарт нээлттэй ярилцлаа.

#29 Дохионы хэлний видео дуудлагын үйлчилгээг нэвтрүүлсэн

UNTOLD подкастын 30-р дугаарын зочноор Монгол Улсын гавъяат багш, согогзүйч хэл засалч Ж.Оюунчимэг оролцлоо. Тэрээр энэхүү дугаарт хэрхэн 29-р сургуульд анх очин багшилж эхэлсэн мөн ЗХУ-д согогзүйн чиглэлээр суралцан ирж 29-р сургуульдаа үргэлжлүүлэн багшилахдаа өөрийн олж авсан мэдлэг, туршлага, түүхээ бидэнтэй хуваалцлаа. Мөн цаашид тусгай хэрэгцээт боловсролын чиглэлд хүний нөөцийн асуудал хөндөгдөж байгаа талаарх өөрийн үзэл бодлоо илэрхийлсэн юм.

#30 Монголд дохионы хэлний хэлмэрч, орчуулагч нар олон болоосой

Монгол Улсад 1990-ээд оны эхэн үеэс улс төр, эдийн засаг, нийгмийн өргөн хүрээг хамарсан ардчилсан өөрчлөлт, шилжилтийн үйл явц эхэлсэн. Төв Азийн дийлэнх пост-социалист орнуудтай харьцуулахад Монголд ардчиллын үйл явц амжилттай өрнөсөн. Монгол улсад чөлөөт сонгуулийн үр дүнд засгийн эрх тайван замаар хэдэнтээ шилжлээ. Гэсэн хэдий ч шинэ залуу ардчилсан байгууллагуудын цаашдын төлөвшилд дэмжлэг хэрэгтэй байна. Хөдөө аж ахуйгаас ихээхэн хамааралтай нүүдэлчдийн уламжлалт соёл, социалист төвлөрсөн төлөвлөгөөт эдийн засгийн болон коммунист төрийн байгуулалтын үлдэгдэлтэй зэрэгцэн шилжилтийн болон шинэчлэлийн үйл явцын дунд нийгмийн бодлогын хамгийн чухал ерөнхий нөхцөлүүд бүрдсээр байна. Монголчууд ардчиллыг тууштай дэмждэг. Улс төрийг тойрсон дуулиан, будлиантай хэргүүд, сонгуулийн бохир кампанит ажлууд улс төрд итгэл алдрах байдлыг нэмэгдүүлж байна.

Friedrich-Ebert-Stiftung Mongolia