"来不及 Out of Clock" captures a profound sense of loss and the irreversible passage of time. In this song, I reflect on the repeated experiences of love and loss, symbolising each lost love as a funeral in my heart. The lyrics express a deep resignation to fate and the harsh realities of life, where promises and dreams often fall apart, leaving behind only scars and memories.

Musically, the melody carries a melancholic tone, emphasising the theme of mourning and letting go. It's a journey through the complexities of human emotions, where love, pain, and the inevitability of change intertwine. This song is a personal testament to the struggles of holding on and the liberation in releasing the past, capturing the essence of the album's theme: there is a funeral in my heart for every man I loved.

这首歌捕捉了一种深刻的失落感和时间无可逆转的感觉。在这首歌中，我反思了爱与失去的反复经历，将每一次失去的爱情象征为我心中的一场葬礼。歌词表达了对命运和生活残酷现实的深刻认命，承诺和梦想往往破碎，只留下疤痕和记忆。
在音乐上，旋律带有一种忧郁的基调，强调了哀悼和放手的主题。这是一次穿越人类情感复杂性的旅程，爱、痛苦和变化的不可避免性交织在一起。这首歌是我对坚持和释放过去挣扎的个人证词，捕捉了专辑主题的精髓：我心中为每一个我爱过的人举行了葬礼。

心葬

来不及 (Out Of Clock)

"流尘 (ONLY MAN)" explores the theme of unrequited love and the ethereal nature of human connections. The lyrics poignantly express the feeling of being just a fleeting presence in someone's life - a '流尘' or 'passing dust' in their dreams - while to oneself, that person means the entire world. It's about loving someone so deeply that they possess your entire being, even though you might be just one of many to them.

The song resonates with the pain of knowing you're not the only one, yet still cherishing the unique bond you share. It reflects the agony and beauty of loving someone who can't fully reciprocate, capturing the essence of longing and the acceptance of a love that's both all-encompassing and unattainable.

“流尘 (ONLY MAN)” 是一首情感深刻的歌曲，探讨了单恋以及人际关系的虚幻本质。歌词深刻地表达了在某人生命中只是一瞬即逝的存在——在他们的梦中是‘流尘’，而对自己来说，那个人却意味着整个世界。这是关于深爱着某人的歌曲，以至于他们拥有了你的整个存在，尽管你可能只是他们众多爱慕者中的一个。

这首歌与知道自己不是唯一的痛苦共鸣，同时珍视你们之间独特的联系。它反映了爱上一个无法完全回应的人的痛苦和美丽，捕捉了渴望的本质和对既无法触及又无所不在的爱的接受。

流尘 (Only Man)

"另一个我 Another Me" is a song that explores the themes of love, loss, and self-identity. It speaks to the heart-wrenching realisation that some relationships are destined to end, leaving behind a longing for what could have been. The lyrics poetically express the journey of love from its passionate beginnings to its inevitable fading, likened to the cycle of nature – from the heat of the day to the dispersal of morning mist.

This song captures the struggle between holding on and letting go, between the desire to stay for love and the need to leave for self-liberation. It's a poignant reflection on the uniqueness of each love and the irreplaceability of 'another me' in someone's life. The track conveys the message that sometimes, in the pursuit of happiness and freedom, one must accept the end of a chapter and move forward, even if it means leaving a piece of oneself behind.

The song's emotional depth is further highlighted by its metaphorical language, illustrating the complexity of human emotions and relationships. It's a reminder that love can both give life and bring about its metaphorical death, leaving a lasting impact on our hearts and souls.

“另一个我 Another Me” 是一首探讨爱情、失落和自我认同的歌曲。它讲述了一些关系注定结束的心痛认知，留下了对可能已经过去的事物的渴望。歌词诗意地表达了爱情的旅程，从激情的开始到不可避免的消逝，就像自然界的循环 - 从白日的炙热到晨雾的消散。

这首歌捕捉了坚持与放手之间的挣扎，介于为爱留下的渴望与为自由而离开的需要之间。这是对每段爱情的独特性和生活中“另一个我”的不可替代性的深切反思。这首歌传达了这样一个信息：有时，在追求幸福和自由的过程中，人必须接受一个章节的结束并向前看，即使这意味着留下自己的一部分。

歌曲的情感深度通过其隐喻性语言进一步凸显，描绘了人类情感和关系的复杂性。它提醒我们，爱情既能给予生命，也能带来其象征性的死亡，对我们的心灵和灵魂留下持久的影响。

另一个我 (Another Me)

"足够 I’m Enough" speaks to the strength and resilience of the human spirit in the face of heartache and disillusionment. The lyrics poignantly capture the journey of coming to terms with a love that has faded, and the realisation that one's self-worth isn't defined by another's presence or absence.

The song begins with the acknowledgment of a partner's words no longer holding the same trust and belief as before, symbolising a relationship that has lost its essence. It explores the theme of finding closure, moving on from the mirages of a once vibrant love, now turned into a mere illusion.

Musically, "I’m Enough" balances a sense of melancholy with an empowering undertone, reflecting the dual nature of grief and self-empowerment. The track is a declaration of independence and self-acceptance, affirming that despite the pain and loss, one is still whole, still enough.

It's about transforming the pain of unrequited love and broken promises into a personal anthem of strength and resilience. The song ends on a note of triumph, embracing the beauty of one's individuality and the eternal nature of one's inner melody and song.

---

“足够 I’m Enough” 是一首强大且情感共鸣的歌曲，讲述了在心碎和幻灭面前，人类精神的力量和韧性。歌词深刻地捕捉了接受爱已消逝的旅程，以及一个人的自我价值不是由他人的存在或缺席来定义的认识。

这首歌从承认伴侣的话不再像以前那样承载信任和信念开始，象征着一段失去本质的关系。它探索了找到结束、从曾经生动的爱的海市蜃楼中前行的主题。

在音乐上，“I’m Enough” 在忧郁与赋权基调之间取得平衡，反映了悲伤与自我赋权的双重性。这首曲目是独立和自我接纳的宣言，确认尽管有痛苦和失去，一个人仍然是完整的，足够的。

它是关于将无法回应的爱和破碎的承诺的痛苦转化为个人的力量和韧性的赞歌。这首歌以一种胜利的音符结束，拥抱个人独特性的美丽和内在旋律与歌声的永恒本质。

足够 (I'm Enough)

"Stay Away 离开你" is about the painful but necessary journey of letting go. The lyrics poignantly capture the struggle of chasing fleeting emotions and the realisation that some things cannot be held onto. It's a song about coming to terms with the heartaches of life and the resignation to its inevitabilities.

The song conveys the theme of reaching a point of no return in a relationship, where feelings have faded, and hearts are no longer aligned. It's about the courage to release the past, to let go of everything, and to utterly forget in order to move forward.

Musically, "Stay Away" combines a melancholic melody with a sense of resolve, reflecting the dual feelings of sorrow and determination. The track is a testament to the strength found in choosing to walk away from a love that no longer serves the heart.

The chorus, with its repeated resolve to leave and never look back, emphasises the finality of the decision. The song is a poignant reminder that sometimes, in the name of love, one must face the painful truth and make the hard choice to walk away, embracing the unknown future without regrets.

"Stay Away 离开你" 是一首关于放手的痛苦但必要旅程的深情歌曲。歌词深刻地捕捉了追逐短暂情感的挣扎和意识到有些事情无法挽留的现实。这是一首关于接受生活中的心痛和无奈的歌曲。

这首歌传达了在一段关系中达到了无法回头的点，情感已经消逝，心不再相连。它是关于释放过去的勇气，放弃一切，彻底忘记以便向前走的歌曲。

在音乐上，"Stay Away" 结合了忧郁的旋律和决心感，反映了悲伤和决心的双重情感。这首曲目是对选择离开不再适合心灵的爱所找到的力量的证明。

合唱部分反复的决心离开并且永不回头，强调了决定的最终性。这首歌是一个深刻的提醒：有时候，为了爱，一个人必须面对痛苦的真相，并作出艰难的选择离开，拥抱无悔的未知未来。

离开你 (Stay Away)

"零度空间 QFT" is an ethereal and contemplative song, exploring the concept of existing within a dreamlike, transcendent reality. The lyrics poetically delve into the idea of being a part of a grand cosmic dream, where the boundaries between self and the universe blur. It's a song about the wonder of experiencing life as if it were a moment in an eternal, unchanging time, as envisioned in the mind of a higher entity.

The song captures the essence of feeling small yet significant in the vastness of space and time. It reflects on the beauty and complexity of life, seen through the lens of a being experiencing existence in every breath and every moment, afraid to disturb the delicate balance of this dream.

Musically, "QFT" is a blend of haunting melodies and introspective lyrics, creating a soundscape that transports the listener to a realm where the ordinary and extraordinary coexist. It's a journey through the fleeting nature of human experience, capturing the beauty of every fleeting moment.

The chorus, with its vivid imagery of being a part of God's dream, experiencing change through one's senses, adds a layer of depth and spirituality to the song. "QFT" is an ode to the mysteries of the universe, the search for meaning in the gaps between feeling and consciousness, and the delicate dance between the tangible and intangible.

“零度空间 QFT” 是一首空灵而深思的歌曲，探索了存在于梦幻般、超越现实的概念。歌词诗意地深入了作为宏伟宇宙梦想一部分的想法，其中自我与宇宙的界限变得模糊。这是一首关于体验生活就像是在一个永恒、不变的时间里的一刻，如同更高实体所构想的歌曲。

这首歌捕捉了在广阔的空间和时间中感到渺小却重要的本质。它反思了生活的美丽和复杂性，通过一个体验每一次呼吸和每一刻存在的存在的视角来看。

在音乐上，“QFT” 是令人着迷的旋律和内省歌词的混合，创造了一个将听众带到普通与非凡并存的领域的声音景观。这是一段通过人类经验的短暂本质的旅程，捕捉了每一个瞬息即逝的时刻的美丽。

合唱部分，其生动的意象作为上帝梦想的一部分，通过一个人的感官体验变化，为歌曲增加了深度和灵性层面。“QFT” 是对宇宙奥秘的颂歌，对在感觉和意识间隙中寻找意义的探索，以及在有形与无形之间的微妙舞蹈。

零度空间 (QFT)

"唯美 Art For Art’s Sake" is a lyrically rich and deeply introspective song that explores the complexities of life, love, and the pursuit of beauty in a transient world. The lyrics delve into the struggles of finding stability in a constantly changing landscape, the pain of loss, and the relentless pursuit of an ideal.

The song portrays a journey through deserts, cities, crowds, and oceans – a metaphor for the varied experiences of life. It captures the essence of moving forward amidst uncertainty, embracing the inevitability of change, and the importance of living in the moment.

The chorus, with its poetic expression of letting go and embracing what comes, is a powerful statement on the nature of life – everything has its time, and every emotion, whether it's love or sorrow, has its place.

Musically, "Art For Art’s Sake" blends emotive melodies with a haunting undercurrent, reflecting the song's themes of yearning, resilience, and self-discovery. It's a contemplation on the bittersweet nature of existence, the fleeting beauty of life, and the eternal search for meaning and authenticity.

The song culminates in a profound acknowledgment of love as a guiding force, a commitment to protect and cherish beauty in all its forms, despite the challenges and hardships. It's a tribute to the enduring power of love and the human spirit's capacity to find solace in art and beauty, even in the face of life's inexorable trials.

---

“唯美 Art For Art’s Sake” 是一首歌词丰富且深刻自省的歌曲，探索了生活的复杂性、爱情和在瞬息万变的世界中追求美的主题。歌词深入探讨了在不断变化的环境中寻找稳定性的挣扎、失去的痛苦和对理想的不懈追求。

这首歌描绘了穿越沙漠、城市、人群和海洋的旅程 - 生活不同经历的隐喻。它捕捉了在不确定性中向前移动的本质，接受变化的不可避免性，以及活在当下的重要性。

合唱部分，以其诗意的表达放手和接受所来之物，是对生活本质的有力陈述 - 一切都有其时，每一种情感，无论是爱情还是悲伤，都有其位置。

在音乐上，“Art For Art’s Sake” 融合了情感旋律和令人不安的底层，反映了这首歌的主题：渴望、韧性和自我发现。这是对存在的苦乐参半本质、生活的短暂美丽和对意义和真实性永恒寻找的沉思。

这首歌以对爱作为指引力量的深刻认识作为高潮，承诺保护和珍惜所有形式的美，尽管面临挑战和困难。它是对爱情和人类精神在面对生活不可阻挡的考验中找到慰藉于艺术和美的持久力量的颂歌。

唯美 (Art For Art's Sake Ft JoZ)

另一个我 (Another Me A Cappella 无伴奏)

Replacing the quiet elegance of the dark suit and tie with the casual indifference of these muted earth tones is a form of fashion suicide, but, uh, call me crazy — on you it works. - Albert Rosenfield

Get weekly bonus content on our Patreon:
www.patreon.com/kingmepod

Twin Peaks - S02e15 - Slaves And Masters

Pane [free download]

Embark on a sonic odyssey with Sergio Suárez Benítez's 'The Simple Course Of Life,' an instrumental marvel that transcends the boundaries of electronic music. Each track is a unique chapter, guiding listeners through a kaleidoscope of genres and emotions.

The album opens with ambient hues, gently drawing you into its sonic tapestry. As the journey unfolds, techno beats pulsate, creating an energetic rhythm that propels you into the heart of the musical narrative. 'The Simple Course Of Life' seamlessly navigates through the diverse realms of house and trance, providing a dynamic experience that resonates with the ebb and flow of life.

Dubstep elements add an edgy allure, while breakbeat rhythms create a sense of anticipation. Downtempo melodies invite introspection, allowing the listener to connect with the essence of the music on a profound level. Benítez's exploration of IDM and chillout genres introduces a delicate balance, showcasing the artist's ability to evoke a range of emotions through instrumental expression.

The album's acid-infused moments and synthwave vibes add a futuristic dimension, creating a captivating soundscape that transcends time. Glitchy textures and drumstep intricacies weave through the compositions, adding an experimental flair that keeps the listener engaged and intrigued.

Hardcore influences surge through, injecting an adrenaline rush that serves as a powerful testament to the intensity of life's journey. The electro and minimal undertones reveal a meticulous attention to detail, where every note plays a crucial role in shaping the overall narrative.

Psytrance and industrial tones interweave, creating a sonic palette that is both expansive and immersive. The bass reverberates with a commanding presence, providing a solid foundation for the album's progressive and synthpop elements. Jungle beats and nu-disco aesthetics infuse a lively energy, inviting movement and celebration of the simple joys of life.

'The Simple Course Of Life' is more than an album; it's a symphony of emotions that mirrors the multifaceted nature of our existence. I urge you to dive into this sonic journey, let the music resonate within you, and share the experience with others on social networks. Sergio Suárez Benítez has crafted a masterpiece that encapsulates the beauty and complexity of life – listen, feel, and let the music become a soundtrack to your own extraordinary journey.

The Simple Course Of Life

Chinese-British vocalist, songwriter, and producer FiFi Rong uniquely weaves emotional intimacy and vulnerability into her distinctive sonic vision, subtly nuanced with a flair of her Chinese heritage. Through her songs, she effortlessly blends Alt Pop, Alt R&B, Electronica, Trip-hop, IDM, Soundscape, Avant-Garde, and UK Bass Music, enveloping her unmistakable vocals in a mesmerising tapestry. This places her among the elite league of Avant-Pop artists who deftly traverse and integrate diverse cultural influences.

Her impressive collaborations include renowned artists such as Skepta, with her vocals gracing his hugely successful UK No. 2 and Mercury Prize-winning album, Konnichiwa. She has also worked alongside luminaries like Tricky, Yello (on their chart-topping albums Point and Toy), Phaeleh, and the late Lee 'Scratch' Perry. With over 100 million plays in China and many more worldwide, FiFi has garnered acclaim from esteemed publications including The Guardian, The Times, NME, FACT Mag, Dancing Astronaut, Earmilk, Wonderland, CLASH Magazine, Complex, FLAUNT, and XLR8R, to name just a few.

In her creations, FiFi draws upon contemporary music, the richness of her cultural heritage, and the evocative textures that are reminiscent of melancholic arthouse cinema. Resonating with the work of luminaries like Bjork, Cocteau Twins’ Elizabeth Fraser, FKA Twigs, ANOHNI, and Massive Attack, FiFi's music intertwines contemporary ballads with a uniquely feminine touch, embodying a rare fusion that underscores her distinctive stance and sets new benchmarks in avant-garde production.

FiFi's career is punctuated by spellbinding live appearances at numerous iconic venues and festivals, solidifying her reputation as a world-class performer. Having headlined tours in China, she has enchanted audiences with her alluring stage presence, drawing over 150,000 people in attendance. Her prowess as a captivating performance artist has been showcased during a seven-date arena tour of Germany, Switzerland, and Austria alongside Yello, as well as at renowned stages including the Montreux Jazz Festival, O2 Academy Bristol, and Kraftwerk Berlin, cementing her status as a sought-after act on the live circuit.

Adapting to the challenges of the pandemic, FiFi took her live show online, spearheading the Yi Jing 意境 Live Performance Series—an ambitious arthouse project that seamlessly merges online concerts, short films, and video art. Over the past 2 years, FiFi has embraced the rapidly evolving world of web3 music, establishing herself as a thought leader and proactive innovator in this exciting field.

Her recent single, "Art For Art's Sake" (唯美), heralds a pivotal statement in FiFi's career, underscoring her evolution towards a more refined Avant-Pop and Fine Art Music direction. By intricately weaving her profound exploration of fleeting beauty's abstract concept with a blend of Chinese and British cultural elements, this significant release offers an intriguing glimpse into her ongoing artistic evolution and foreshadows exciting new directions on the horizon.

Currently immersed in her ambitious 7 EP Series, "Qi:7," FiFi Rong is on a transcendental journey through seven stages of spiritual awakening. The 'Hopium' EP, the series' initial instalment, plunges deeply into her personal narrative. It navigates through past traumas, human conditions, and cultural obligations, all the while maintaining a hopeful spark for transformative change.

另一个我 (Another Me)

Fifi Rong

Related tracks