DE: in "doktor duden" geht es um eine Behandlung in der Arztpraxis

EN: "doktor duden" is about medical treatment at the doctor's office

Liedtext/Lyrics:

Herr Doktor Duden,
das Telefon ist crazy,
es ist so mega crazy,
es läutet wie verrückt.
(x2)

Oh wer da dran ist?
Das will ich gar nicht wissen.
Das will ich gar nicht wissen.
Ich heb nicht ab.
(x2)

Haben Sie Husten?
Derzeit nicht.
Was ist mit Kopfweh?
Nein nur im Licht.

Tut Sie das Knie ziehen?
Gelegentlich.
Ich schätz Sie golfen.
Ja, wöchentlich.

Schmierens diese Salbe drei mal aufs Knie.
Sie werden sehen, der Schmerz verfliegt.
(x2)

Dann packens diese Packung drauf,
und wickeln das Knie ein.
Und lehnen sa sich zrück,
bei einem Gläschen Wein.

Sollte das nix bringen,
dann kommens nochmal her.
Und ich werde sie behandeln
mim Vaporatiseur.

Hallo? Es tut mir leid.
Er hebt nicht ab.
Er geht nicht ran.
Er ist unerreichbar.

doktor duden

DE: in "teleshopping" geht es um Produkte die im Fernsehen vorgeführt und beworben werden

EN: "teleshopping" is about products demonstrated and advertised on TV

Liedtext/Lyrics:

Mal die Wand aus mein Bro.
Kauf jetzt Easy Paint Pro.

Werd Teil von unserem Team jow,
mim neuen Dream N Steam.

Get fit mit dem Vibro Shaper,
und dem Drink N Fit Juicer.

Dann nimm dir noch den Ultimate Chopper.
Dein Budget lässt das zu, aber locker.

(x2)

Miracle Blade, Pro V Hobel, Wunderschäler,
Mustang Mixer, Go Duster, Turbo Charger.

Pasta Clean, Cardio Cruiser, Ab Doer,
Power Shower, Vila Kalio, Spot Shooter.

Kauft euch alle die Star Shower.
Vergesst nicht auf den Lackprotektor.

Kauft euch alle Partnertracker.
Dazu noch den Schlafphasenwecker.

(x2)

Ped Egg,
Slim Flash,
Magic Touch,
und die Space Bag. 

(x4)

teleshopping

DE: in "das filet" geht es um das Aufnehmen einer Bestellung durch einen Kellner im Restaurant.

EN: "das filet" is about a waiter taking an order in a restaurant.

Liedtext/Lyrics:

Was isn da dabei beim "File da Puta"?
Weißt was leiwand wär? A bissl Kräuterbutter.
A paar Erbsen, Reis und Brokkoli - mmmmh.
Und was zum Trinken? Hams vielleicht a Pepsi?

Wieso hat der Kellner beim Bestellen so komisch gschaut?
Fast so als hätt er sich so richtig drüber gfreut.
Wo er bloss hin is? Ganz schön eilig hat ers ghabt!
Vielleicht einkaufen zum Frischwarenmarkt.
 
Der Kellner ist unterwegs, er läuft sehr schnell.
Über Pflastersteine noch nass vom Regen.
Vom Scheinwerferlicht beleuchtet ist er ganz hell.
Sein Einkauf ist fürn Standler wie ein Segen.

Das Filet.

Denn schon lang war niemand mehr da, um etwas zu kaufen.
Doch man braucht gewissen Absatz, sonst wird die Ware schlecht.
Und das haut dann das Gschäft voll über den Haufen.
Dieser Kellner kommt deshalb gerade recht.

Was gibtsn da dazu?
Was isn da dabei? Da da dabei.
Was würdens denn empfehlen? 
Was hättn sie denn vorgschlagen?

Das...
"File da puta".
(2x)

Das...

Das Filet.
(x4)

das filet

DE: in "meinrad und ich" geht es um Meinrad, ein Fahrrad.

EN: "meinrad und ich" is about Meinrad, a bicycle.

Liedtext/Lyrics:

Meinrad und ich,
das passt perfekt.
Wir sind unzertrennlich.

Wir fahren zusammen durch dick und dünn.
Du führst mich fast überall hin.
Rauf auf den Berg, und auch bis zum Schotter.
Nur über Glatteis, da gehts halt nicht so locker.

Dann nehm ich meine Spikes, schnall fest den Helm,
tret rein wie ein Esel, und lache wie ein Schelm.
Überhol die Autos von links und auch von rechts.
Alle Regeln sind vergessen, in der Hitze des Gefechts.

Meinrad, mein Rad und ich,
wir sind unzertrennlich.
Manchmal schnell,  manchmal langsam.
Mag mit dir am liebsten jeden Tag fahren.
(2x)

Ich fahr, ich fahr mim Rad,
durch die Stadt und auch bis hin zum Strand.
Doch gib Acht. Achtung, Achtung!
Sonst kommt ins Getriebe rein der Sand.
(2x)

meinrad und ich

DE: in "ti dschi ei eff" geht es um die besten Wochentage.

EN: "ti dschi ei eff" is about the best days of the week.

Liedtext/Lyrics:

Freitag.
Es ist Freitag.
Ja Freitag.
Wunderschön ist dieser Tag,
denn heute ist
(x1)

Freitag.
Ein Freitag.
Kein Montag.
So ein wunderschöner Tag,
wieder mal ein Freitag.
(x1)

Morgan,
ist Freeman.
Ja morgen,
ham wir frei.
(x1)

Morgan,
ist Freeman.
Morgen,
sind wir frei.
(x1)

Ti Dschi...Ei Eff.
Ti Dschi Ei Eff...oh yes!
(x2)

Ti Dschi...Ei Eff.
Ti Dschi Ei Eff...oh yes!
(x2)

Morgan,
ist Freeman.
Ja morgen,
ham wir frei.
(x1)

Morgan,
ist Freeman.
Morgen,
sind wir frei.
(x1)

ti dschi ei eff

DE: in "zug fährt ab" geht es ums in die Schule gehen.

EN: "zug fährt ab" is about going to school.

Liedtext/Lyrics:

Geh nicht nur zur Schule.
Bitte geh nicht nur hin,
sondern rein.
(x2)

Heinrich-von-Buol-Gasse
Moritz-Dreger-Gasse
Sebastian-Kohl-Gasse
dem Oswald-Redlich seine Straße
(x1)

Bevor du dich verspätest:
Umsteigen S1, S2.
Vorsicht Bahnsteig 1:
der Zug fährt ab.
Bevor du zu spät kommst:
Schnellbahn S1, oder 2.
Vorsicht Bahnsteig 2:
der Zug fährt ab.
(x1)

Adolf-Loos-Gasse
Egon-Friedell-Gasse
Sankt-Michael-Gasse
Bald hast auch du deine Straße.
(x1)

Wenn du brav lernst,
kriegst a Gasse.
Strengst du dich an Mann,
bekommst a Straße.
(x2)

Dann gibts sogar ein Schild mit deinem Namen drauf,
weiße Schrift auf blauem Underground.
Es sind sogar zwei, wenn man drüber nachdenkt.
Eins beim Anfang und eines am End.
Nach ein, zwei, drei Jahren dann,
findt sich der Eintrag am Taxler Lehrplan.
Nun hast dus gschafft, es war ein rough Ride.
Hat sich bezahlt gemacht, deine Entschlossenheit.
(x1)

zug fährt ab

loop 001

loop 002

loop 003

loop 004

loop 005

loop 006

DE: in "himalaya" geht es ums Wandern und Bergsteigen.

EN: "himalaya" is about hiking and mountaineering.

Liedtext/Lyrics:

Himalaya, ich komm nicht zu dir.
Du bist für mich einfach zu hoch.
Oh bitte verzeih mir, dass ich dich nicht besuch.
Auf dich komm ich leider nicht rauf.
(x1)

Dann wären da die Kosten,
und auch der Flug.
Bleib lieber im Lande,
und fahr mim Zug.
So brauch ich kan Sherpa,
und kein O2.
Hab nur meinen Rucksack,
und a Schoko dabei.
(x1)

Ja.
Wo ho.
Uhh.
Na.
No No.
Uuuuuuh.
(x1)

Himalaya, ich komm nicht zu dir.
Du bist für mich einfach zu hoch.
Oh bitte verzeih mir, dass ich dich nicht besuch.
Auf dich komm ich leider nicht rauf.
(x1)

Mir reicht der Schneeberg,
da schaff ichs hinauf.
Den Aufwind im Rücken,
möcht fast sagen ich lauf.
Hier muss ich nicht klettern,
nur folgen dem Pfad.
Kehr ein in den Basecamps,
weil ohne Pausen wärs zaach!
(x1)

himalaya

DE: "schweinehund" ist ein Lied darüber, seine eigenen Pläne nicht umzusetzen

EN: "schweinehund" is a song about not sticking to one's plans

Liedtext/Lyrics:

Freizeit und Ferien
Freizeit und Ferien
Freizeit und Ferien
Freizeit oh ja.

Ich nutze meine Ferien,
die Freizeit mit Genuss.
Ich sitz daheim vorm mega Radio,
und wackle mit dem Fuß.
Der Wochenplan der war zwar voll,
mit vielen guten Sachen.
Ich dacht schon es wird supertoll,
da werd ichs krachen lassen.
Doch der Schweinehund sitzt vor der Tür,
und losst mich nimma ausse.
Drum bleib ich lieber heute hier,
und mach mir eine Jause.

Die Ferien und die Freizeit.
Mein Radio und mein Fuß.
Der Wochenplan, die Jause.
Der Schweinehund, hinter der die Tür.
(x2)

Ich nutze meine Ferien,
die Freizeit mit Genuss.
Ich sitz daheim vorm mega Radio,
und wackle mit dem Fuß.
Der Wochenplan der war zwar voll,
mit vielen guten Sachen.
Ich dacht schon es wird supertoll,
da werd ichs krachen lassen.
Doch der Schweinehund sitzt vor der Tür,
und losst mich nimma ausse.
Drum bleib ich lieber heute hier,
und mach mir eine Jause.

Die Ferien und die Freizeit.
Mein Radio und mein Fuß.
Der Wochenplan, die Jause.
Der Schweinehund, hinter der die Tür.
(x2)

Ich nutze meine Ferien,
die Freizeit mit Genuss.
Ich sitz daheim vorm mega Radio,
und wackle mit dem Fuß.
Der Wochenplan der war zwar voll,
mit vielen guten Sachen.
Ich dacht schon es wird supertoll,
da werd ichs krachen lassen.
Doch der Schweinehund sitzt vor der Tür,
und losst mich nimma ausse.
Drum bleib ich lieber heute hier,
und mach mir eine Jause.

schweinehund

DE: Ricky (BRA) und Mathias (AUT) machen Musik in Wien. Illustrationen von Mathias' Tochter.

EN: Ricky (BRA) and Mathias (AUT) make music in Vienna. Artwork by Mathias' daughter.

Wir arbeiten an einem Album. Den aktuellen Status zeigt diese Playlist:
https://soundcloud.com/filedaputa/sets/entsprechenddermusik

We are working on an album. Check out the status in the playlist:
https://soundcloud.com/filedaputa/sets/entsprechenddermusik

filé da puta

Popular tracks