آخ یار آی
گته لیلی جان
ته مه .... بوه ....نوونه جان 
یار لیلا جان بزرگی به لباس نو نوونه نازنین جان
ای جان ای جان ای جان 
گته لیلی جان اگه گندم بمونه توی انبار جان آ
یار آخر گندم به نرخ جوو نوونه جان آی ای جان جان ای جان
یار برو آی نشو خدا من ساله ماهه شو
لیلی جان مه دل تره خانه تره دره خــو
یار آی
گته لیلی جان ته وسه بَیمه بیمار و دلتنگ جان 
یار توسه بهیمه کهربای رنگ نازنین جان 
ای جان ای جان ای جان
آخ جان آی
گته لیلی جان ته مه شیرین من ته فرهاد کوهکن
یار عشق شیرین زمه فولاد دم سرد جان ؟؟؟
ای جان ای جان ای جان 
یار برو آی نشو خدا من همدمِ ته
لیلی جان ته گل نوبهار من شبنم ته


Sima Bina _ laili jan

زمستون بِل ورف بباره اسپه هاکنه کوه ها ره
خداوند دونه که فردا ونه پشت سر بهاره 
غصه نخر ته بلاره 
اسپه کنه ته میهاره 
ته سفری انه فردا 
توم بونه ته برمه واره
ای گونی امروز بهاره 
سوز کنه کوه و صحراره
بزن تار و للواره 
هاکن ته شکر خداره 
...
...
...
ای گونی امروز بهاره 
سوز کنه کوه و صحراره 
بزن تارو للواره 
هاکن ته شکر خداره


Sima Bina- Mazerouni

آآآآآآآآآآآآآآآآییییییییییییی
کوت کوتاه قد دارنی من ته بلاره عجب لای لای
مانتو چارقد دارنی من ته بلاره عجب لای لای
چادر گُل گلی بنفش توری؟ عجب لای لای
عجب لای لای ......................
برو مشتی .... من ته مار نوکرم
اتا زن دارمه برار، صدتا غم دارمه برار
آیییییییییییییییییییی
...
...
...
...


Ajeb Lay Lay - Mazerouni -Happy

ویشه ی گالشِ اُویا بَمِرده 
چَپون لَلِه ی صِدا بَمرده
چپون لَلِه ی صدا بَمرده
تیکا قَهر بَکِرده، دَر نِنه بِریم 
پاپلی چکه سما بمرده 
پاپلی چکه سما بمرده
بهار بلبل، اونمای گِل
بهار بلبل، اونمای گِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل 
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل 
سیوتیکای تِک تِتی نویمه
کوتِر جهازه دَچی نویمه
کوتِر جهازه دَچی نویمه
گِل بِهار زِلفه افشون نِکنده
چِلچِلای کِلی خِشی نَویمه
بهار بلبل، اونمای گِل
بهار بلبل، اونمای گِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل 
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
بهار بلبل، اونمای گِل
بهار بلبل، اونمای گِل
ته که دارنی خَوِر 
بِهار بلبل، اونمای گِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
بهار بلبل، اونمای گِل
بهار بلبل، اونمای گِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
بهار بلبل، اونمای گِل
بهار بلبل، اونمای گِل
ته که دارنی خَوِر
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل
ته که دارنی خَوِر پَر بَزو مه دِل


Mahmoud Sharifi- Oonemaye Gel

بوم کی و کی تره خانه سید خانم جان
بوم کی و کی تره خانه سید خانم جان
رمضون بافوری تره خانه سید خانم جان
اینور هِمِن اونور هِمِن داشبا چَک بِلند مسلم بِتیمِن داوود سِلِخِن تره خانه سید خانم جان
ای بَوِم کی و کی تره خانه سید خانم جان؟
علی سیگاری تره خانه سیدخانم جان
آخ بالای آلدنگ پایین آلدنگ ابرهیم شولدنگ ممدلی الدنگ تره خانه سید خانم جان
ای بوم کی و کی تره خانه سید خانم جان 
همه خر و خی تره خانه سید خانم جان :))
...
...
...
...



sayyed khanem jan سید خانم جان

ته شونی چشمه سو 
سر گیرنی افتو گلی جان
***
های ربابه جان ته بلاره
اگر یک شب بخواسم بیام ته پهلو 
های ربابه جان ته بلاره
***
ته چش سرمه ته نکن برمه 
ته نکن برمه ته بلاره 
***


Goli - Jan

آهــو مونا تِره بالا کوه وَرمه 
تره دوش کَشمه یِکه دوو وَرمه
اَگه مه راه ره صدشه تَله بِلِن 
دِتا لینگ جِر کَفه سینه سو ورمه
آهــو مونا خجیر یار تویی تو
مه سر اِشته دل قرار تویی تو
مِنه سَر اِشته دل اِشکار گـوکی
اِشکار گوکی رِ هوآر تویی تو
آهــو مونا مره گلچین هاکردی
مره آخر ویشه نشین هاکردی
....

Ahoo Mouna

مربوط به داستان "عامی دتر جان"
با تشکر از امین خان
"عامی دتر جااااان

عامی دتر جان یکی از تصنیف های زیبای مردم مازندرون هسته و ریشه در داستانی عاشقانه دارنه.
این تصنیف از اونجه انه که ریکای جوونی اتا روستا دله قراری دییه و هر روز مردم گسفنده ورده صحرا تا چرا هاده.از قضا این جوون عموی مالداری داشته و عمو هم شه گسفنداره دائه جوون تا چرا هاده. یک مدتی بوگذشته و این ریکا شه عامی دتر(دختر عمو) عاشق وونه. اما هرچی خواستگاری شونه عمو کیجاره وره ندنه.
ریکا هر روز صحرا شیه و با صدای لَله وا کیجا جه صحبت کرده. اتا روز چندتا دزد قصد سرقت گله ره هاکارنه و ریکاره تهدید کنه که گله گسفند سر ره جمع هاکانه. ریکا هم اجازه خوانه تا با لَله وا گسفنداره جمع هاکانه.
ریکا اتا بلندی سر شونه و این شعره با لَله وا به عموی کیجا رسندنه.

عامي دتر جان عامي دتر جان! هاي هاي
گله ره بردن - رَمه ره بردن
كاوي،بُور سريري، بَخته ره بردن
رمه ره بردن، همه ره بردن
عامي دتر جان!
گله ره بردن ، همه ره بردن
***
عامي دتر جان عامي دتر جان! هاي هاي
چادر به سركن
مله خور كن
سر و همسرون
عامي پسرون
همه خور كن
همه خور كن

عامی دتر متوجه وونه و همه ی محله خَوِر کنده. محلیا که شونه دزدا فرار کنه . عمو هم که متوجه عشق این دتا وونه با ازدواجشون موافقت کنده......."

Ami_Deter-Jan

Ami - Deter - Jan

ته گُلِ بشکفته مِن گُلِ نیموا یار
بانو غریبمه 
قدر مره ندونسی بی وفا یار
بانو غریبمه 
اون موقع یار مگه ته چش نیه وا جان
بانو غریبمه
اِسا کوچه کوچه مه وه بکش آه یار 
بانو غریبمه
صواحی ره نماشون هاکنم من یار
بانو غریبمه 
ته اَحوال پریشون هاکنم من یار 
در این دنیا دارمبه یک جان خالی یار
بانو غریبمه 
اگه خانی ته قربون هاکنم یار
بانو غریبمه
صواحی و نماشون اِنه، شونه جان
بانو غریبمه 
مه یار در روز بارون اِنه شونه جان
بانو غریبمه 
یار
شه می ره رنگ و راغون کانده شونه جان
بانو غریبمه
مه دِل دله رِ خون کنه شونه جان
بانو غریبمه
******************
بانو غریبمه
******************
بانو غریبمه


بانــو غریبمه

Katouli

پنبه جار بیتمه کاله زمینه یار
هوکا به دست یار ای نازنین یار
الهی بشکنه هوکای دسته یار
مه دلبر تازه کاره بونه خسته یار
در زنده در زنده دلخواه پشت کلک اشاره زنده یار
شجاعی شجاعی تفنگه تش هدایی
کوتر ره غش هدایی
صَوه شه نشا ره بیرم
آخه ته بنا ره بیرم
صَوه شه وجین ره بیرم
بالای زمین ره بیرم
---
اشون بخات بیمه من کاتیه تک یار
بی صاب کاتی و وه کارده چک چک یار
انده هنیشتمه ماه بمو سی تک یار
بهار کله شو نزومه خو چک یار
در زنده....
---
بیا تا من به قربون ته بوم یار
نمک اندر نمک دون ته بوم یار
حنا بر پشت ناخون ته بوم یار
همین امشب من مهمون ته بوم یار
در زنده ...


Dar Zandeh

ویشه سرِ کالِ کِنس ته وه چاشت و شوم نوونه
کِچکی زیکِ نداشتِ پی پلای راغون نوونه

ویشه و صحرایِ لَتکی بن گسفن چپون نوونه*
بیحیا هسه وه چه شال کرکِ به کِرکبون نوونه*

بَزِک جا پیر سری آدم که جوون نوونه
کیله دله بِپاته اوو زلال و روون نوونه

اسب لینگ هامتی راه راست خیابون نوونه
فکر تلی تمشکه نکن خربزه که نون نوونه*

سوته لمه کنار دکت ته اسب پالون نوونه*
زمستونه گرم گرم وا باد بهارون نوونه

هزار کیله ی روش دکت هراز مقوم نوونه
هزار ونوشه به پئییز گل به گلستون نوونه

"نیازمند ویرایش"

Firouzjaee

Popular tracks