Rashid Behbudov - Sene De Kalmaz

پرنده ها از روی شاخه ها شروع به پریدن کردند
خورشید روشنایی را به درون اتاقم نورافشانی کرد
در حال خنده به من گفت بیدار  شو و نخواب
که دختری را که دوست داری خیلی وقت است که بیدار شده است
از راه دور باد خنک سحرگاهی صورتم را نوازش داد
دختری را که دوست دارم از چشمم دور است و نمی بینمش
در آغوش بزرگ این شهر گم است
من وقتی به حیاط سمت شمال آمدم
احساس کردم صبح سحرگاهی تازه سر رسیده
به رویمان سرخی نور شفق تابیده شد
دختری را که دوست دارم به من نگاه می کند وقتی می خندد
وقتی می خندد

Shovket Elekberova - Mene Baxib Gulende

با پیانوی دل انگیز بهنام ابوالقاسم

su atıb döndüm evə,                                                                               
پشت سرت آب ریختم و به خانه برگشتم
sən yola düşdün
و تو راهی شدی
tez qayıdıb gələrəm
گفتی که زود بر می گردم
gözlədim içdim
و من به انتظارت نشستم و نوشیدم
söhbətim sazım
ای صحبت و سازم
baharım yazım
ای بهار و پاییزم
tez qayıt ,ürəyimdə
زود برگرد 
qalmasın arzum
تا آرزو به دلم نماند

evimiz eyvanımız
خانه و ایوانمان
olmasın sənsiz
هرگز بی تو نباد
 tez qayıt ,güllərimiz
زود برگرد که گلهای باغچه مان
solmasın sənsiz.
بی تو پژمرده نشوند

söhbətim sazım,
ای صحبت و سازم
baharım yazım
ای بهار و پاییزم
tez qayıt ,ürəyimdə
زود برگرد
qalmasın arzum
تا آرزو به دلم نماند

Elnaz Miabinezhad- Intizar

San Galmaz Oldun - سن گلمز اولدون

Omer Dizeyi - Dudilli- هۆمەر دزەیی

The SWR Project - Whisky Bites
Written / Vocals : Fletch
Music : Fletch, Steve P & Julie B
(C) The SWR Project 2024

Whisky Bites

Turn your collar up
Protect from the bitter night		
Walk the frozen path
Reject all the brighter lights

Spurn a slow look				 
Accept as the whisky bites			
Lite another smoke
Reflect on a winters plight		

And it all comes back, to you
And it all comes down, to you

Burn another page
Collect a new rhyme recite
Pen fading pledge
Correct it all writing rights

Learn fevered lyric
Regret and pain poems sight  
Pour another dram 
Forget it all loathing spite

And it all comes back, to you
And it all comes down, to you

Compose the words the feelings the curse
Obsession, poison, love and passion
And it all comes back, to you
And it all comes down, to you

And the Whisky Bites

Whisky Bites

Kor Ərəbin Mahnisi - Rashid Behbudov - کور عربین ماهنیسی با صدای رشید بهبودف

Rashid Behbudov -  Bahar Sensiz

سنه منی یار _ رشید بهبودف

Uzeyir Hacibeyov - Arazbari

Sara Qedimova - Küsüb Getdi

'The SWR Project'.  Three friends on opposite sides of the globe making music together. Ambient Folk ideas merged together from our different worlds.  We hope you enjoy the SWR Sound.

Written & Vocals - Fletch
Music - Fletch (GB), Steve P. (USA) & Julie B. (CAN)


Some things change, some things never do... Take it easy...  Fletch :)

Whisky Bites

The SWR Project

Related tracks