< PHOTO: http://instagram.com/fluogram
< VIDEO: https://vimeo.com/80847650
< FACEBOOK: https://www.facebook.com/fluogram
< WEBSITE : http://www.fluogram.com


-English-

Fluogram is a hybrid electro-pop duo. Their music is a mix of deep basses, powerful beats and spatial synths, carried by the voice of a lost child.
Parallel worlds, the meeting of electronics and human, are the spine of the group. The infinite solitude of love given to the void, an isolated voice lost in intergalactic space, are the soul of it.
Fluogram likes special effects, nature, space and James Cameron. From Abyss’s deep sea’s colors to the one of Avatar’s characters, from the sea to the sky and from the sky to deep space, Fluogram’s inspiration comes, among others, from the American movie director, in order to create a fluorescent universe, filled with black light that transports the audience to a world in which what is invisible becomes visible.
Candy, a child-woman with fire-colored hairs, is Fluogram’s singer. Her indo-african roots have given her this voodoo style ageless voice. An incantatory powerful voice that, coupled with her French-british culture, makes a natural pop icon out of her.
On stage, and behind his midi controllers, Eman composes for Candy. The duo is a reflection of its own music: a mix of styles and colors whose unlikely combination becomes obvious from the very first notes. Candy is a small and frail being with an angelic beauty, whose shell explodes on stage to let way to a voice from outer space. Eman is a 1m92, blue-haired living computer. He reaches the heart through the cold depths; she reaches it through her solar explosions.
The fusion of these two universes takes us on an intergalactic trip filled with animally pulsated slow and deep beats. Black light generates the fluorescing drug that sends us in trance. 
In 2013, the duo takes the name of Fluogram following an adventure that began under the name Travel Agency. Born in 2010, Travel Agency was a trio composed of Candy and Eman, followed by Peter with his live electronic drums. The music of the group was faster then, more urgent. The trio began with electro tracks then, right afterwards, performed live in Parisian clubs. 
In 2012, following around 50 concerts throughout Europe (Paris, Londres, Ibiza, Madrid…) and Asia (Hong-Kong, Pékin, Tokyo), the band achieves its digital transformation by replacing all instruments (drums, violin, guitar, synth…) by a computer and light midi controllers, and the tempo slowed down to earth’s depths. Candy continued to sing, rap, cast spells and dance : Fluogram was born.
In july 2013, they organized the first Fluogram Party at the Bus Palladium, creating the magic that allowed the audience to enter their world, with live performances by Missill and Equateur. Truly phenomenal, the Fluogram Parties are a concept of participative concert in which the spectators, like a super-hero army armed with UV rings, reveal the hidden messages left by the others and draw their own world.
Today, at their fans request, Fluogram expand their universe with a unique jewelry linefrom their fluorescing trips and luminescent objects that reveal invisible drawings. These are the material parts of this clear dark universe.
At the end of 2013, Fluogram compose a new EP from which they perform the tracks, live, at the Social Club in Paris with Hercules & Love Affairs at their sides. 



-French-

Fluogram est un duo electro-pop hybride. Sa musique est un mélange de basses profondes, de  beats puissants et de synthés spatiaux emportés par la voix d’une enfant perdue. Les mondes parallèles et la rencontre entre l’électronique et l’humain forment le squelette du groupe, la solitude infinie de l’amour donné au néant, une voix isolée perdue dans l’espace intersidéral en sont l’âme. La track « Night Vision » illustre bien cette atmosphère avec la voix aérienne de Candy, les passages rappés sur des harmonies suspendues et un beat hop hop entraînant. Fluogram aime les effets spéciaux, la nature, l’espace et James Cameron. Du bleu des profondeurs d’Abyss à celui de l’épiderme des héros d’Avatar, de la mer au ciel et du ciel à l’espace, Fluogram s’inspire notamment du réalisateur américain pour créer un univers fluorescent baigné de lumière noire qui transporte le public dans un monde où l’invisible devient visible.

Candy, femme-enfant aux cheveux de feu, est la chanteuse de Fluogram. Ses origines indo-africaines lui ont donné cette voix sans âge de prêtresse aux racines vaudou. Une voix puissante, incantatoire, qui associée à sa culture franco-britanique et son style flashy, en fait une icône pop naturelle.
Sur scène, et derrière ses contrôleurs midi, Eman compose pour Candy. Le duo est un reflet de sa propre musique : un mélange de genres et de couleurs dont l’association improbable devient évidente dès les premières notes. Candy est un petit être fragile à la beauté angélique dont la carapace explose sur scène pour laisser place à une voix venue de l’au-delà. Eman est un ordinateur vivant aux cheveux bleus d’1m92. Il atteint le coeur par les profondeurs froides, elle les atteint par ses explosions solaires.
La fusion de ces deux univers nous entraîne dans un voyage intergalactique au rythme de beats lents et profonds à la pulsation animale. La lumière noire produit la drogue fluorescente qui permet d’arriver à la transe.

En 2013, le duo prend le nom de Fluogram à la suite d’une aventure commencée sous le nom de Travel Agency. Né en 2010, Travel Agency est un trio composé de Candy et Eman, auxquels s’est joint Peter qui jouait de la batterie électronique en live. La musique du groupe était alors plus rapide, plus urgente. Le trio a commencé par faire des tracks électro puis tout de suite des live dans les clubs parisiens. 
En 2012, après une cinquantaine de concerts entre l’Europe (Paris, Londres, Ibiza, Madrid…) et l’Asie (Hong-Kong, Pékin, Tokyo), le groupe réalise sa mue numérique en remplaçant tous les instruments (batterie, violon, guitare, synthé…) par un ordinateur et des contrôleurs midi lumineux, et le tempo est descendu dans les profondeurs de la terre. Candy a continué à chanter, à rapper, incanter, et danser : Fluogram est né. 

En juillet 2013 ils organisent la première Fluogram Party au Bus Palladium, créant la magie permettant au public de rentrer dans leur monde avec des lives de Missill et Equateur. Véritable phénomène, les Fluogram Party sont un concept de live participatif dans lequel les spectateurs, tels une armée de super héros munis de Bagues UV, dévoilent les messages invisibles laissés par les autres et dessinent leur propre monde. Aujourd’hui, à la demande de ses fans, Fluogram prolonge son univers avec une ligne de bijoux uniques issus de leurs voyages fluorescents, et des objets lumineux qui révèlent les écritures invisibles. Ce sont les parties matérielles de cet univers en clair obscur.
Fin 2013, Fluogram compose un nouvel EP, dont ils interprètent les morceaux en live au Social Club à Paris aux côtés de Hercules & Love Affairs.


FLUOGRAM - VISIONS