"My Coptic Church" sung in Mandarin Chinese. Song translated and sung for the first time by Coptic Chinese women of Canada. Translated from Arabic version of the song.

Mommy song 4

My Coptic Church--Mandarin Chinese(from Arabic Translation) 我的科普特教会-翻译自阿拉伯语原文

تسبحة نصف الليل لأول مرة باللغة الصينية  تحت رعاية كنيسة مارمرقس كليوباترا مصر الجديدة

圣马可的颂歌    St. Mark Doxology

阿們， 阿們， 阿們。主啊，我們宣揚你的死，承認你的複活和升天。我們讚美你，讚頌你，感謝你。主啊，我們的神啊，我們祈求你。
Amen Amen Amen
we preach your death,O Lord.Your holy resurrection and ascension we acknowledge. we praise You, we bless You, we thank You; and supplicate You, O our God.
 阿们， 阿们， 阿们。主啊，我们宣扬你的死，承认你的复活和升天。我们赞美你，赞颂你，感谢你。主啊，我们的神啊，我们祈求你。

彌撒聖詠：阿們 阿們 阿們  弥撒圣咏：阿们 阿们 阿们 Amen Amen Amen

向你致敬 瑪利亞啊，美麗的鴿子，你為我們 誕下聖子顯明的道。
（主耶穌啊） 你是真正受祝福的。你 與仁慈的聖父和聖靈一起來拯救了我們。
Hail to you O Mary,the beautiful dove, who gave birth to : God the Word for us.
God the Word: Truly blessed are You,with Your gracious Father and the Holy Spirit, for You have come and saved us.
 
向你致敬 玛利亚啊，美丽的鸽子，你为我们 诞下圣子显明的道。
（主耶稣啊） 你是真正受祝福的。你 与仁慈的圣父和圣灵一起来拯救了我们。

Hail to you O Mary 向你致敬 玛利亚啊，美丽的鸽子  向你致敬 瑪利亞啊，美麗的鴿子

願他們的祝福與我們同在，阿們。主啊，榮耀歸於你。求主垂憐，求主垂憐，賜福我們，主啊，讓他們安息，阿們。
May their holy blessing be with us.Amen.Glory to You O Lord. Lord have mercy.Lord have mercy.Lord bless us.Lord repose them.Amen.
愿他们的祝福与我们同在，阿们。主啊，荣耀归于你。求主垂怜，求主垂怜，赐福我们，主啊，让他们安息，阿们。

بركاتهم المقدسة愿他们的祝福与我们同在May their holy blessing be with us願他們的祝福與我們同在

We praise You, we bless You, we serve You, we worship You

Kerilison Lord have mercy يارب ارحم 求主垂憐 求主垂怜

Kerilison يارب ارحم 求主垂憐 求主垂怜

أيضا نؤمن we believe 我们相信 我們相信

Gospel Response: Our Father who art in heaven 我們在天上的父 我们在天上的父

Hail to you O Mary 向你致敬玛利亚啊，美丽的鸽子向你致敬瑪利亞啊，美麗的鴿子

SMCOA

Related tracks

Hail to you O Mary 向你致敬 玛利亚啊，美丽的鸽子 向你致敬 瑪利亞啊，美麗的鴿子

SMCOA

Related tracks

Hail to you O Mary 向你致敬玛利亚啊，美丽的鸽子向你致敬瑪利亞啊，美麗的鴿子