tudio (R)(C) Right track to catch the everyone -- servifusion com

[Strofa 1]
Pod planinama, gde orlovi lete,
Kroz doline gde legende cvetaju svete.
Tu je zemlja sa srcem jakim,
Neispričana priča, duša sa pesmom takvim.

Od ulica Prištine do vrhova Rugove,
Duh Kosova se diže, priča se nove.
Od smeha kroz suze, od borbi što dobismo,
Snovi nam rastu, pod suncem što stvorismo.

[Refren]
O Kosovo, zemljo slobode,
Gde reke teku do večne vode.
Kroz bol i borbu stojimo visoko,
S ljubavlju u srcu, palimo to svetlo!

[Strofa 2]
U svakoj kafani mudrost se deli,
U svakom osmehu snaga se zapečati.
Prošli smo oluje, posejali seme,
Zajedno rastemo, u novo vreme.

Prošlost nas prati, ali nas ne vodi,
Budućnost je naša, zvezde nas hodi.
Glasovi nam se ujedine, snovi lete,
Svetionik nade u noći nas sete.

[Refren]
O Kosovo, zemljo slobode,
Gde reke teku do večne vode.
Kroz bol i borbu stojimo visoko,
S ljubavlju u srcu, palimo to svetlo!

[Most] (tiho, refleksivno)
Oh, polja Metohije pevaju priču,
O ljubavi što preživljava svaku kišu.
I deca se smeju, dok godine teku,
Plamen nade u njihovim očima peče.

[Završni Refren] (gradacija do snažnog vrhunca)
O Kosovo, zemljo hrabrih,
Kroz ispite rastemo zahvaljujući precima slavnim.
Zajedno sijamo, budućnost je svetla,
Naši snovi su zvezde, što osvetljavaju noći!

[Završetak]
Nek svet vidi, nek svet zna,
Srce Kosova zauvek će da sja.
Svakim korakom, sa ponosom i čašću,
Kosovo nosimo u svakom zagrljaju našu.

Srce Kosova.

(Verse 1)
In the heart of the Horn, where the deserts breathe,
A land of strength, where hope doesn’t leave.
Djibouti shines, where the waters meet,
A gateway to dreams, where courage greets.

Feel the winds of change, they’re calling your name,
Through the valleys of heat, through the mountains of flame.
Rise, oh people, with hearts so bold,
Your story is power, your spirit is gold.

(Chorus)
Oh Djibouti, land of the free,
Where the Red Sea sings to the Gulf of beauty.
Through the sands, through the storms, we still stand tall,
With our heads held high, we will never fall.

Oh Djibouti, let your light shine bright,
Through the darkest night, you’re our guiding light.
In unity, we’ll write our tale,
In this land of ours, we shall prevail.

(Verse 2)
From Lake Assal’s glow to the Tadjoura’s waves,
This is the land of the strong, the brave.
The Issa, the Afar, together as one,
Bound by the warmth of our Djiboutian sun.

Every stone, every tree, every grain of sand,
Carries the whispers of a resilient land.
Through trials and toil, we’ve learned to soar,
Every heart in Djibouti is an open door.

(Chorus)
Oh Djibouti, land of the free,
Where the Red Sea sings to the Gulf of beauty.
Through the sands, through the storms, we still stand tall,
With our heads held high, we will never fall.

Oh Djibouti, let your light shine bright,
Through the darkest night, you’re our guiding light.
In unity, we’ll write our tale,
In this land of ours, we shall prevail.

(Bridge)
The port is our heartbeat, the ocean our soul,
The future is ours, the horizon our goal.
In every laugh, in every tear,
Djibouti rises, free from fear.

Let the children dance, let their dreams take flight,
Let our songs of hope echo through the night.
For in every heart, the fire still burns,
Djibouti will rise, as the world turns.

(Final Chorus)
Oh Djibouti, land of the free,
Where the Red Sea sings to the Gulf of beauty.
Through the sands, through the storms, we still stand tall,
With our heads held high, we will never fall.

Oh Djibouti, let your light shine bright,
Through the darkest night, you’re our guiding light.
Together we’ll rise, our voices loud,
Oh Djibouti, make your people proud.

(Outro)
Land of courage, land of grace,
Djibouti shines, a sacred place.
With every heartbeat, with every cry,
We’ll hold you close, until the skies run dry.

Land Of Light, Djibouti

Land Of Light, Djibouti.

(المقطع الأول)
في قلب القرن، حيث تتنفس الصحاري،
أرض القوة، حيث الأمل لا يغادر.
جيبوتي تضيء، حيث تلتقي المياه،
بوابة الأحلام، حيث الشجاعة تحيي.

اشعر برياح التغيير، تنادي باسمك،
عبر الوديان الحارة، وعبر الجبال المشتعلة.
انهضوا يا شعبًا بقلوب شجاعة،
قصتكم قوة، وروحكم ذهب.

(الكورس)
أوه جيبوتي، أرض الأحرار،
حيث يغني البحر الأحمر لخليج الجمال.
عبر الرمال، عبر العواصف، نقف شامخين،
برؤوس مرفوعة، لن نسقط أبدًا.

أوه جيبوتي، دعي نورك يسطع،
عبر أحلك الليالي، أنت نورنا الهادي.
بوحدتنا، سنكتب حكايتنا،
وفي أرضنا، سننتصر.

(المقطع الثاني)
من توهج بحيرة عسل إلى أمواج تاجورة،
هذه أرض الأقوياء، الشجعان.
العيسى، العفر، معًا كواحد،
مرتبطون بدفء شمس جيبوتي.

كل حجر، كل شجرة، كل حبة رمل،
تحمل همسات أرض صامدة.
عبر المحن والكفاح، تعلمنا الطيران،
كل قلب في جيبوتي باب مفتوح.

(الكورس)
أوه جيبوتي، أرض الأحرار،
حيث يغني البحر الأحمر لخليج الجمال.
عبر الرمال، عبر العواصف، نقف شامخين،
برؤوس مرفوعة، لن نسقط أبدًا.

أوه جيبوتي، دعي نورك يسطع،
عبر أحلك الليالي، أنت نورنا الهادي.
بوحدتنا، سنكتب حكايتنا،
وفي أرضنا، سننتصر.

(الجسر الموسيقي)
الميناء هو نبض قلبنا، والمحيط هو روحنا،
المستقبل لنا، والأفق هدفنا.
في كل ضحكة، في كل دمعة،
جيبوتي تنهض، خالية من الخوف.

دع الأطفال يرقصون، دع أحلامهم تحلق،
دع أغاني الأمل تصدح خلال الليل.
ففي كل قلب، لا يزال اللهب يشتعل،
جيبوتي ستنهض، مع دوران العالم.

(الكورس الأخير)
أوه جيبوتي، أرض الأحرار،
حيث يغني البحر الأحمر لخليج الجمال.
عبر الرمال، عبر العواصف، نقف شامخين،
برؤوس مرفوعة، لن نسقط أبدًا.

أوه جيبوتي، دعي نورك يسطع،
عبر أحلك الليالي، أنت نورنا الهادي.
معًا سننهض، أصواتنا عالية،
أوه جيبوتي، اجعلي شعبك فخورًا.

(الخاتمة)
أرض الشجاعة، أرض النعمة،
جيبوتي تضيء، مكان مقدس.
مع كل نبضة قلب، مع كل صرخة،
سنحتفظ بك قريبًا، حتى تجف السماوات.

أرض النور، جيبوتي

أرض النور، جيبوتي.

(Couplet 1)
Au cœur de la Corne, où respire le désert,
Une terre de force, où l’espoir persévère.
Djibouti brille, là où les eaux se croisent,
Un portail vers les rêves, où le courage se déploie.

Écoute les vents du changement, ils appellent ton nom,
À travers les vallées brûlantes et les montagnes de flamme.
Lève-toi, ô peuple, avec des cœurs vaillants,
Ton histoire est une force, ton esprit est brillant.

(Refrain)
Ô Djibouti, terre des libres,
Où la Mer Rouge chante au Golfe de la beauté.
À travers les sables, à travers les tempêtes, nous restons debout,
Avec la tête haute, nous ne tomberons jamais.

Ô Djibouti, laisse ta lumière briller,
Dans la nuit la plus sombre, tu es notre guide divin.
Unis, nous écrirons notre histoire,
Sur cette terre, nous triompherons.

(Couplet 2)
Des éclats du Lac Assal aux vagues de Tadjourah,
C’est la terre des forts, des courageux.
Les Issa, les Afar, ensemble comme un,
Liés par la chaleur de notre soleil djiboutien.

Chaque pierre, chaque arbre, chaque grain de sable,
Porte les murmures d’une terre résiliente.
À travers les épreuves, nous avons appris à voler,
Chaque cœur à Djibouti est une porte ouverte.

(Refrain)
Ô Djibouti, terre des libres,
Où la Mer Rouge chante au Golfe de la beauté.
À travers les sables, à travers les tempêtes, nous restons debout,
Avec la tête haute, nous ne tomberons jamais.

Ô Djibouti, laisse ta lumière briller,
Dans la nuit la plus sombre, tu es notre guide divin.
Unis, nous écrirons notre histoire,
Sur cette terre, nous triompherons.

(Pont)
Le port est notre battement de cœur, l’océan est notre âme,
L’avenir nous appartient, l’horizon est notre rôle.
Dans chaque rire, dans chaque larme,
Djibouti se lève, libre de toute peur.

Laissez les enfants danser, que leurs rêves s’envolent,
Que nos chants d’espoir résonnent dans la nuit.
Car dans chaque cœur, la flamme brûle encore,
Djibouti s’élèvera, à mesure que le monde tourne.

(Dernier Refrain)
Ô Djibouti, terre des libres,
Où la Mer Rouge chante au Golfe de la beauté.
À travers les sables, à travers les tempêtes, nous restons debout,
Avec la tête haute, nous ne tomberons jamais.

Ô Djibouti, laisse ta lumière briller,
Dans la nuit la plus sombre, tu es notre guide divin.
Ensemble, nous nous élèverons, nos voix fortes,
Ô Djibouti, rends ton peuple fier.

(Outro)
Terre de courage, terre de grâce,
Djibouti brille, un lieu sacré.
Avec chaque battement de cœur, avec chaque cri,
Nous te garderons près, jusqu’à ce que le ciel se tarisse.

Terre De Lumière, Djibouti

Terre De Lumière, Djibouti.

Daggah Laxah, Jabuuti
(Kafar 1)
Edeh Afrikah Fokqoh, daggah libbina,
Kahorra qumuta, raho badinna.
Jabuuti faraha, eddeh baxxa maqa,
Soma’a arrii, eddeh ciba radooba.

Laaggah sagarrah isbadal, akka agle bad,
Goysih gulul balitta, bonnah meditte.
Iggoh, edoh foqqa, daggah galabbeh,
Taarikhah geh yassah, doobbih caddah.

(Chorus)
Jabuuti, laxah xooqa daggah,
Badda Cassa asagge laxah dukkah.
Rammih daggitta, sirrisah badhitta, numu-garbi,
Madibolla, nuurra gedda num aqafi.

Jabuuti, num ifta laxah wadda,
Habeenah dokkah, teekka num bassitah.
Hafula, num taarikhi edde toobbo,
Daggah edde numu rahmo.

(Kafar 2)
Assal Abaatta faraha, Tadjoura badda kadaxa,
Daggah galabbah, edde kahminnah.
Issa qafar, num-urrubah daggitta,
Summah qorrax Jabuuti.

Faya cuqqa, faya baqsu, faya assi,
Summah daggah libbina baxa.
Sirreh daggitta, daggin yaddahrah,
Galabbah waddin baxah.

(Chorus)
Jabuuti, laxah xooqa daggah,
Badda Cassa asagge laxah dukkah.
Rammih daggitta, sirrisah badhitta, numu-garbi,
Madibolla, nuurra gedda num aqafi.

Jabuuti, num ifta laxah wadda,
Habeenah dokkah, teekka num bassitah.
Hafula, num taarikhi edde toobbo,
Daggah edde numu rahmo.

(Gallaha)
Foqqa daggah summah kalbih baxxah,
Baddah edde barito, baxxa asalta.
Agarrah kahnat, agalle afaddi,
Jabuuti laxah baxa, daggah baxxah.

Afgaggah daggitta raho baddah,
Heesah xooqi, tama galibba.
Faya libbih daggitta, qidaggah laxah,
Jabuuti baxa, numu-u-duniya galabbah.

(Chorus u Danawa)
Jabuuti, laxah xooqa daggah,
Badda Cassa asagge laxah dukkah.
Rammih daggitta, sirrisah badhitta, numu-garbi,
Madibolla, nuurra gedda num aqafi.

Jabuuti, num ifta laxah wadda,
Habeenah dokkah, teekka num bassitah.
Hafula, num laxah afaddal,
Jabuuti, daggah baxxah, numu daggina.

(Dakih)
Daggah baxxah, daggah galabbah,
Jabuuti laxah, xooqa foqqa.
Libbih cuqqa, numu qidi,
Num daggah, adduniyah laxah baxxi.

Daggah Laxah, Jabuuti

Daggah Laxah, Jabuuti.

(Bandhigga 1)
Qalbigaa Geeska Afrika, halkuu saxaruhu neefsado,
Dhulkan xooggan, rajo weligeed sii haysato.
Jabuuti way iftiimaysaa, halkay biyuhu kulmaan,
Albaabka riyooyinka, halka geesinimadu ku faafaan.

Maqal dabaysha isbeddelka, waxay kuu yeeraysaa magacaaga,
Dhul dooxo kulul iyo buuro ololaysa dhexdeeda.
Kac, dadkayga, qalbiyo geesiyaal leh,
Sheekadaadu waa xoogga, ruuxaagu waa iftiin.

(Chorus)
Jabuuti, dhulka xorta ah,
Halka Badda Cas ay ku heesto Badda quruxda.
Ciidda dhexdeeda, duufaannada dhexdeeda, waan taaganahay,
Madaxa kor ayaan u haynaa, weligeen ma dhici doono.

Jabuuti, noo iftiimi iftiinkaaga,
Habaynkii ugu mugdiga badnaa, waxaad tahay hanuunkayaga quduuska ah.
Midaysan, waan qori doonnaa sheekadeenna,
Dhulkan, waxaan gaari doonnaa guul.

(Bandhigga 2)
Laga soo bilaabo dhalaalka Harada Assal ilaa hirarka Tadjourah,
Tani waa dhulka xoogga leh, kuwa geesinimada leh.
Issa iyo Afar, wadajira mid ah,
Xidhiidhka qorraxda Jabuuti ee diiran.

Dhagax kasta, geed kasta, ciid kasta,
Waxay sidaa siisaa xaaladaha dhulka adkeysiga leh.
Dhibaatooyinka dhexdeeda, waxaan baranay inaan duulo,
Qalbi kasta oo Jabuuti ah waa albaab furan.

(Chorus)
Jabuuti, dhulka xorta ah,
Halka Badda Cas ay ku heesto Badda quruxda.
Ciidda dhexdeeda, duufaannada dhexdeeda, waan taaganahay,
Madaxa kor ayaan u haynaa, weligeen ma dhici doono.

Jabuuti, noo iftiimi iftiinkaaga,
Habaynkii ugu mugdiga badnaa, waxaad tahay hanuunkayaga quduuska ah.
Midaysan, waan qori doonnaa sheekadeenna,
Dhulkan, waxaan gaari doonnaa guul.

(Buundada)
Dekeddu waa wadnahayaga, baddu waa nafteena,
Mustaqbalka waa annaga, aragtiduna waa doorkeena.
Qosol kasta, ilinta kasta,
Jabuuti way kacaysaa, xor ka ah cabsi kasta.

Ha carruurta ku ciyaaraan, riyooyinkooda ha koraan,
Heesahayaga rajada ha ka dhex qayliyaan habeenkii.
Waayo, qalbi kasta oo ku jira, olol weli wuu iftiimaa,
Jabuuti way kacaysaa, duniduna way rogmataa.

(Chorus u dambeeya)
Jabuuti, dhulka xorta ah,
Halka Badda Cas ay ku heesto Badda quruxda.
Ciidda dhexdeeda, duufaannada dhexdeeda, waan taaganahay,
Madaxa kor ayaan u haynaa, weligeen ma dhici doono.

Jabuuti, noo iftiimi iftiinkaaga,
Habaynkii ugu mugdiga badnaa, waxaad tahay hanuunkayaga quduuska ah.
Midaysan, waxaan u qaadi doonnaa codkayaga xoog,
Jabuuti, dadkaaga ku faanee.

(Gabagabo)
Dhul geesinimo, dhul deeqsi,
Jabuuti waxay iftiimaysaa, meel barakaysan.
Qalbiga kasta, qaylo kasta,
Waan ku hayn doonnaa ilaa samooyinku engegaan.

Dhulkayaga Nuur, Jabuuti

Dhulkayaga Nuur, Jabuuti.

THIS, is from HYPER-BOREAL TIAGA!
It is, Hyper-Boreal Reggae
This whole globe, used to be AWSOME, and it will be again!
Let de horses run free... free our spirits.
It's a Van Doos, same ol', "Good ******* plan!"
---
General Dixiqué Cain StOnge
BD&L Legal

Srce Kosova.

Spellhammer Co. (R)(C)-Variant Music Studio (R)(C)

Recent comments

Theresa C. Daniels

Related tracks