hi. i like this song.Do you know the translation in english? thanks.

فكرة حلوة أخي... تم وضعها كنغمة للهاتف

الله سوريا حرية وبس

إني اخترُتك يا وطني 
حُبّا وطواعية 
إني اخترتك يا وطني 
سِراً وعلانية 
إني اخترتك يا وطني 
فليتنكّر لي زمني 
ما دُمْتَ ستذكُرني 
يا وطني الرائع يا وطني 
دائمُ الخضرة يا قلبي 
وإن بان بعَيْنَيَّ الأسى 
دائمُ الثورةِ يا قلبي 
وإن صارت صباحاتي مَسا 
جئتُ في زمن الجزْرِ
جئت في عز التعب 
رشاش عنف وغضب


كلمات: محمود درويش 
ألحان: مارسيل خليفه

اني اختـرتـك يـا وطني _ مارسيل خليـفة

إنــي اخــتـرتــك يــاوطـني
حــــباً وطـــــواعـــية

إنــي اخـــتـرتـك يــاوطــني
سراً وعـــلانـــيــة

إنـي اخـــتـرتـك ياوطني
فليتنكر لي زمني مــادمـت ستذكـرنـي

يـاوطـني الــرائـع يــاوطـني

دائــم الخـضرة﻿ يــاقـلبي
وإن بــان بــعـيـني الأسى

دائــم الــثورة يــاقــلــبي
وإن صــارت صباحاتي مسا

جــئـت فـي زمـــن الجــــزر
جــئـت فــي عــز الــتــعب

رشـــاش عـــنــف وغــضـب
وغــضـب وغــضب وغــضب

إنّي اخترتك يا وطني - مرسيل خليفة

انا لا انساكي فلسطين

Shaddate Elhijen-شديت الهجن

أذكر يوماُ كنت بيافا
خبرنا خبر عن يافا
و شراعي في ميناء يافا
يا أيام الصيد بيافا
نادانا البحر و يوماُ صحو فهيأنا المجدافا
نلمح في الخاطر أطياف عدنا بالشوق إلى يافا
فجراُ أقلعنا زبداُ و شراع
في المقلة ضعنا و الشاطئ ضاع
هل كان الصيد وفيرا
و غنمنا منه كثيرا
قل من صبحٍ لمساء
نلهو بغيوب الماء
لكن في الليل في الليل
جائتنا الريح في الليل
يا عاصفةُ هوجاء وصلت ماءُ بسماء
عاصفة البحر الليلية قطعان ذئاب بحرية
أنزلنا الصاري أمسكنا المجداف
نقسو و نداري و الموت بنا طاف
قاومنا الموج الغاضب غوطنا البحر الصاخب
و تشد و تعنف أيدينا و يشد يشد القارب
و يومها قالوا إننا ضائعون إننا هالكون في الأبد البارد
لكننا عدنا عدنا مع الصباح جئنا من الرياح كما يجئ المارد
و دخلناها ميناء يافا
يا طيب العود إلى يافا
و ملئنا الضفة أصدافا
يا أحلى الأيام بيافا
كنا و الريح تهب تصيح نقول سنرجع يا يافا
و اليوم الريح تهب تصيح و نحن سنرجع يا يافا
و سنرجع نرجع يا يافا سنرجع نرجع يا يافا

أذكر يوما كنت بيافا

Al Taghriba Al Falastinia - SoundTrack (Intro) (High Quality)

مسلسل التغريبة الفلسطينية - شارة البداية

في سبيل المجد والأوطان - عمر أبو ريشة

انهض للثورة والثار - مارسيل خليفة Enhad - Marcel Khalife

موطني-موطني-النشيد-الوطني-الفلسطيني[www.savevid.com]

الأغنية لا تعبر بالضرورة عن فلسفات وأفكار الناشر.

كلمات نشيد طلائع البعث
للبعث يا طلائع    للنصر يا طلائع
أقدامنا حقول     طريقنا مصانع
وتلمع الرايات ..وتلمع الرايات في مواكب الطلائع
يا راية الحرية يا شعلة القضية
تموجي على ذرا السهول والجبال
البعث .. البعث نحن البعث نحن الدرب والنضال
للبعث يا طلائع    للنصر يا طلائع
أقدامنا حقول     طريقنا مصانع
وتلمع الرايات ..وتلمع الرايات في مواكب الطلائع
نضيء كالصباح .. ونحمل السلاح
 للوحدة التي سقاها أهلنا بالدم
نمشي .. نمشي إليها ثورة ووردة من دم
للبعث يا طلائع    للنصر يا طلائع
أقدامنا حقول     طريقنا مصانع
وتلمع الرايات ..وتلمع الرايات في مواكب الطلائع
للحب والعروبة يا أمنا الحبيبة
 يا أرضنا يا دارنا يا منبت الأبطال
 كوني..كوني نشيد المجد كويي في فم الأشبال
 نمضي إلى الأمام ونصنع الروائع
 أقدامنا حقول طريقنا مصانع
وتلمع الرايات ..وتلمع الرايات في مواكب الطلائع

نشيد طلائع البعث العربي الإشتراكي

قصيدة أناديكم
كلمات: توفيق زياد
غناء: مارسيل خليفة

نص القصيدة:

أناديكم

أشد على أياديكم

أبوس الأرض تحت نعالكم

وأقول: أفديكم

وأهديكم ضيا عيني

ودفء القلب أعطيكم

فمأساتي التي أحيا

نصيبي من مآسيكم.

أناديكم

أشد على أياديكم

أنا ما هنت في وطني ولا صغرت أكتافي

وقفت بوجه ظلامي

يتيماً، عارياً، حافي

حملت دمي على كفي

وما نكست أعلامي

وصنت العشب الأخضر فوق قبور أسلافي

أناديكم ... أشد على أياديكم.

في سبيل المجد والأوطان - عمر أبو ريشة

Free Syria

Recent comments

msmermaid

Anas Freeman

Related tracks