FRISBEE SONG - March, 15, 2018 - Milano/Metz
As for a frisbee match, a player will throw and receive, he will get the direction of the flying disc and then he will try to understand the next move to play. Helga Franza and Sophie Usunier, one in Italy, the other one in France, will experiment and juggle with sounds from two different places for two hours. This "Frisbee match" will give a sound conversation through whatsapp that will be transformed and edit in a second step to realize two songs.

FREESBEE SONG - March, 15, 2018 - Milano/Metz

Freesbee sound - 20 - S-drrrapapa

Freesbee sound - 19 - H-hahahaha

Freesbee sound - 18 - Coffeeshop

Freesbee sound - 17 - H-sdaradaaaaa

Freesbee sound - 16 - S-Bebop

Freesbee sound - 15 - H-tutuntuntunttuuuntutunn

Freesbee sound - 14 - S-Nonnonnon

Freesbee sound - 13 - H-nnananannananannanana

Freesbee sound - 12 - S-manifestation

Freesbee sound - 11 - H-E'arrivato Ermanno!!

Freesbee sound - 10 - S-tidadada

Freesbee sound - 9-H - L'alala

Freesbee sound - 8-S - Fafafa

Freesbee sound - 7-H - Shhhhhhhuuuuuuuuuzac

Freesbee sound - 6-S - Shhhh

Freesbee sound - 5-H - Shhhhhhhhhh

Freesbee sound - 4-S - Strada

Freesbee sound - 3-H - Here

Freesbee sound - 2-S - Chiave

Freesbee sound - 1-H - Hey!!!

FREESBEESONG MATCH 2020–2021
curated by Helga Franza e Sophie Usunier
Artists, researchers, philosophers, musicians and authors of various disciplines are invited to exchange sounds via Whatsapp composing ‘FreesbeeSongs’ in a sound tournament between places, people and outlooks.
FreesbeeSong means exchanging sound recordings and audio illustrations in real time by best responding to the sound sent by the other player. A match with throws, catches and return throws, turned into a sound conversation via WhatsApp, played between distant places, and which will then go on to be transformed into two musical pieces, put together differently by the protagonists.
FreesbeeSong is a game that involves space and time, coupling them with sounds, noises, music, words and singing… The matches take place between two creators/players far away from one another and who dialogue at a distance for 120 minutes.
An initial FreesbeeSong experiment took place in 2018 between Milan and Metz, as part of an exhibition on living spaces at the Triennale di Milano.1) On that occasion, like in a game of Frisbee in which one player throws and catches, picking up on the direction of the throw to make the following, Helga Franza and Sophie Usunier, one in Italy and the other in France, passed noises and audio excepts back and forth to one another for two hours, exploring a sound conversation held over a distance.
The initiative now continues, curated by the two creators themselves, with FreesbeeSong Match 2020–2021: a genuine international encounter which will involve various creators from different places, with various specialisations and outlooks.
----------------------------------------
FREESBEE SONG - March, 15, 2018 - Milano/Metz
As for a Frisbee match, a player will throw and receive, he will get the direction of the flying disc and then he will try to understand the next move to play. Helga Franza and Sophie Usunier, one in Italy, the other one in France, will experiment and juggle with sounds from two different places for two hours. This "Frisbee match" will give a sound conversation through WhatsApp that will be transformed and edit in a second step to realize two songs.
FREESBEE SONG – 15 Marzo 2018 - Milano/Metz
Come in una partita a frisbee dove un giocatore lancia e riceve, coglie la direzione del lancio e ne determina la successiva, Helga Franza e Sophie Usunier,  una in Francia l’altra in Italia, si sono palleggiate brani e suoni provenienti da luoghi differenti sperimentando una conversazione sonora a distanza per comporre una Freesbee song.
La Freesbee song significa scambiarsi registrazioni e illustrazioni sonore in tempo reale rispondendo al meglio al suono dell’altro. Una partita con lanci, prese e rilanci reciproci, una conversazione sonora via WhatsApp palleggiata tra l’Italia e la Francia che verrà trasformata in seguito in due brani musicali montati diversamente dai protagonisti.