یاغیش یاغیر = باران میبارد 
یاغیش یاغیر، یاز یاغیشی = باران میبار ، باران بهاری 
یاغ ای یاغیش-یاغگینان سن = ببار ای باران - ببار تو 
سنه احسن، سنه آلقش = افرین بر تو 
یاغ ای یاغیش-یاغگینان سن = ببار ای باران – ببار تو 
بو چوللره چمنلره یاغگینان سن = به این دشتها و چمنها ببار تو 
سوسوزلوغدان خزان اولان چیچک لره یاغگینان سن = به غنچه های خزان شده از تشنگی ببار تو 
یاغگینان سن= ببار تو 
آرزولارا دیلگ لره یاگینان سن = به ارزوها ببار تو 
محبت دن آلولانان اورگلره یاغگینان سن = به قلبنهایی که از محبت زبانه میکشند ببار تو 
یاغگیلان سن = ببار تو
یاغا یاغا ایسلاز گینان پالتاریمی = در حال باریدن لباسم را خیس کن 
قایتار منه گنجلیگده کی اوز عهدیمی، ایلقاریمی = عهد و قرار جوانیم را به من برگردان 
اله یاغ کی قوی ایسلانسین الیمدکی قلم، وارق = آنچنان ببار که قلم و کاغذ در دستم خیس شود 
یادیم دادی نئجه یاغدون دوز اوتوز ایل بونان قاباغ = یادم هست که سی سال قبل چطور باریدی 
اله گوزل یاغموشدون کی ایسلانمیشدی اوز گوزومیز= چنان زیبا باریده بودی که سر و صورتمان خیس شده بود 
اوتورموشدوغ قالا آلتیندا، بیر آغاجین آلتیندا بیز = ما نشسته بودیم زیر قلعه و زیر یک درخت 
سن یاغدیغجا دامجی لارون سپیلیردی اوزوموزه = تو وقتی میباریدی قطراتت روی صورتمان مینشست 
ایکیمیز ده ایسله میردیک دوروب گدک اویمیزه = هر دو مان نمیخواستیم پاشویم و به خانه هایمان برویم 
قورخوردوغ کی دوروب گتسک، خلل گلر سوگیمیزه = میترسیدیم اگر برویم خللی به عشقمان وارد شود 
سن بیر شعرسن کی = تو یک شعری هستی که 
سن بیر نغمه سن کی = تو یک نغمه ای هستی که 
آغزون یوخدی، دیلون یوخدی،نجه دییم بیله سن کی = دهان نداری ، زبان نداری ، چگونه باید بگویم تا بفهمی 
سن یاغاندا یاماجدارا ،دوزنلره جان وریرسن = تو وقتی میباری به مزارع و زمینهای بایر جان دوباره میبخشی 
زمی لرده سنبل لرین دامارینا قان وریرسن = در کشتزارها به رگهای سنبل ها خون میرسانی 
یاغ ای یاغیش = ببار ای باران 
قوربان اولوم، سحره جن یاغگینان سن = فدایت شوم تا صبح تو ببار 
دایانمادان، قالا آلتندان شهر جن یاغگینان سن = بی توقف از قلعه تا داخل شهر ببار 
یاغگینان کی کولرجده سولان گوللر چیچک آچسین = ببار تا گلهای پژمرده شده در ویرانه ها هم غنچه بدهند 
بو اورکه دن، بو دیار دان، غصه، کدر، اوزاق قاچسین = از این دل و از این سرزمین غصه و کدر دور شود 
یاغا یاغا نه اولار کی خبر آپار سوگیلیمه = در حالی که میباری چه میشود پیامی هم به عشق من ببری 
آمان گوندی، بو حالیمی بو گونومی اونا دمه = امان که این حال و روزم را به او نگویی 
دوگه دوگه پنجره سین ده گینن کی گلیب دی یاز = در حالی که پنجره اش را میکوبی بگو که بهار آمده است 
قالا آلتیندا شیر علینن بش بش اوینیر یتیم عیواض = در کنار قلعه با شیرعلی یتیم عیواض بازی میکند 
***
كولك نه يامان اسير = باد چه شدید می وزد
كولك هارا تله سير؟! = باد چرا شتاب دارد
نيه سوزومو كسير؟ = چرا صحبت ام را قطع می کند؟
قويمور دانيشيم من، يانيم من،آليشيم من = نمی گذارد بسوزم و شعله ور شوم
شاخدا وورور اوزومي = سوز به صورت ام می وزد
ياش آپارير گوزومي = تر چشمانم را می برد
يار اشيت مير سوزومي  منن اينجیر كوسور = یار صدایم را نمی شنود و از من می رنجد
كولك نه يامان اسير = باد چه شدید می وزد
كولك هارا تله سير؟! = باد چرا شتاب دارد
نيه سوزومو كسير؟ = چرا صحبت ام را قطع می کند؟
قويمور دانيشيم من، يانيم من،آليشيم من = نمی گذارد بسوزم و شعله ور شوم

yagis yagir eyvaz

Ağaxan Abdullayev - Təbriz Konserti 2005

Listen & Download to "Bitanem" By "Ibrahim Tatlises" . Editor for High Quality : Alireza Ayazian
----------------------------------------------
www.facebook.com/ayazmavii
www.facebook.com/Alireza.Ayazian
Instagram : Alireza.Ayazian

Ibrahim Tatlises - Bitanem (HQ)

Nermine Memmedova - Ay Işığında

Əziz Dostum

Nermine Memmedova -- Ay Işığında

آقاخان عبدالله اوا گت ترسا بالاسی /agaxan  abdullayev getma tarsa balasi

Konul Xesiyeva - GECELER

AHMET KAYA BU GALA DASLI GALA

Bahane

1989
Söz: Aysel Gürel
Müzik: Arto Tunç
Albüm: Sezen Aksu Söylüyor

                      *

Bir eski resim duvarda 
Belki Beti belki Pola 
Markiz'de oturmuş sakin 
Seyrediyor zamanı gözlerinde tozlarla 

Günlerden güz mevsim sepya 
Bir tüy kalemle çizilmiş bekler
Bir hayat daha olmalı der gibi 
Kahverengi tonlarda uykularda 

Ah bu ne sevgi bu ne ıstırap 
Bu şarkıyla gönlüm ne harap 
Al al olmuş gül yanaklarınız 
Bu mahçup nazlı bu eda bu hal 
Bir mısra gibi ağzınız 
Dillenmemiş dinlenmemiş bakire aşklarda 

İstanbul hatırası, 
Bir yerinde altın yaldızlı tarih ve yazı

Sezen Aksu - İstanbul Hatırası

fulyarslan

Recent comments

simonwest369

Related tracks