Məmmədbağır Bağırzadə - Belə qəmli dayanma

Nermine Memedova Sinan Seid- Evlerinin Önü Yonca

Sadik Gürbüz - Demiri Toz Ederler

Tanju Okan - Kadınım

JESUS ABREGE NOS MAUX

¿Son ministros de Cristo?
(Como un loco hablo.)

Yo más.
En trabajos más abundante.
Yo más. (Ministro de Cristo)
En azotes sin número.
Yo más.
En cárceles más.
Yo más. (Ministro de Cristo)
En peligros de muerte muchas veces.

(Cinco veces)
He recibido cuarenta azotes.
(Tres veces.)
Azotado con varas.
(Una vez.)
Apedreado.
(Tres veces)
He padecido naufragio.
(Una noche y un día.)
Náufrago en alta mar.

En caminos muchas veces.
(¿Qué pasó?)

En peligros de ríos.
Peligros de ladrones.
Peligros de los de mi nación.
Peligros de los gentiles.
Peligros en la ciudad.
Peligros en el desierto.
Peligros en el mar.
Peligros entre falsos hermanos.

En trabajo y fatiga.
(En muchos desvelos)
En hambre y sed.
(En muchos ayunos)
En frío y en desnudez.

Además de otras cosas.
(La preocupación)
Por todas las iglesias.

--
(RV1960) 2 Corintios 11:23-28
--
#Ministros_Mix_GenX

Ministros (chinese traditional) v2

Grup Yorum - Çav Bella

Perî Zengene 
Gonceşkeke Eşi Meşi 

Hasan Hatemi’nin notuna göre, Kazerun lehçesinde “eşi meşi”, “ba şah meşin, şahla oturma!”nın kısaltılmış hâlidir. Onurlu olan ve kralların karşısında eğilmeyen kişiler için söylenen bir ifadedir. 

Ezgi ilk olarak gözlerini erken yaşta kaybeden Perî Zengene tarafından, daha sonra da Ferhad Mehrad tarafından seslendirilmiştir. Ezginin müziği, ünlü müzisyen İsfendiyar Monferedzede’ye aittir. Gonceşkeke Eşi Meşi ezgisi, politik bir film olan Geveznha (Marallar, Dağ Maralları) filmi için seslendirilmiştir.

Gonceşkeke eşi meşi | Ah serçecik eşi meşi 
Lebe bume ma meşi | Bizim damımızda oturma sakın 
Barun miyad xis mişi | Yağmur yağar, ıslanırsın 
Berf miyad gulle mişi | Kar yağar, yumrulursun 
Miyofti to hoze neqqaşi | Düşersin resim havuzuna 
Ki migire? Ferraşbaşi! | Kim yakalar? Ferraşbaşı! 
Ki mikoşe? Qessabbaşi! |  Kim öldürür? Kasapbaşı! 
Ki mipeze? Aşpezbaşi! | Kim pişirir? Ahçıbaşı! 
Ki mioxore? Hakimbaşi! | Kim yer? Hakimbaşı!

“Eşi meşi bir serçecik, çocukları oynasınlar diye şahın tacından kocaman bir yakut çalar. Ancak yolda gelirken, yaşamına çeki düzen versin diye yakutu ihtiyar bir kadına verir. Bu olaydan sonra serçecik zenginlerden çalıp yoksullara dağıtmaya devam eder. Tanınıp da yakalanmamak için de bir resim havuzunda kendini başka renklere boyar.”

"baharda yine geliriz"

Fuzulî Kantatası ..

grup alzaymır, gel gör ki. (yol'a düş)

İlkay Akkaya- Adıyaman

grup alzaymır, gel gör ki. (yol'a düş)

mürg-i biyâki

Related tracks