از همه تشنه ترم ،خدایا ببخش

not much has remained before they arrive
they will soon be shearing us into pieces
* how much munition do we have? (*ammo)
* munition? ... none.
* OK, what shall we do then?
* nothing, we just have time for writing
* one by one you say, I myself will write
* give me a pen and paper
* with the name of God,
* write dear Haji, write this
* all around is in red (*like yours?)
* don't talk about red, it's for no use
* only blue, brother
* just that!
* entrust all my properties and debts to Haj Reza (*estates)
he knows what to do
take care of your dear mother and father
*may them clear my debts of any kind
* I wish God allows "Nargis" to be happy too
* don't you want to say anything?
* äh! mine is somewhat private
* O! this one is in Love, Haji
* it's private, that is, he's in Love, fella
* come, write it yourself
* write it on the back side
* with the name of God, caring and forgiving
* only Leyla may read this letter

---

* only Leyla may read this letter
* all I want is that she knows how I am
* crows have surrounded me
* they haven't left, still around the field
* Layla, they are busy scattering the plants
* until Love and blood speak the same Language again
* Layla, how I missed you
you are not here to see there’s a fight because of you
you are not here but you are always sympathetic
(Hamseda: you say what I say)
* Layla of mine, sea of mine, where are you?


* she should read this letter alone
* forgive if it's torn and blood-stained
* this is my final letter, my dear
* it's my daughter's birthday, my dear
* I've bought a small present for her
* I wish in my heart I could give it now
* Layla to my daughter say his father
* has gone so that she may close her eyes for sleep in no worry
* has gone so that her heart doesn't tremble any time,
* doesn't jump out of her sweet dream even for a moment

leylâ_
leylâ_

* one day, if you read this letter
* I desire you perceive deep in heart
* now my wish has come true at last
* believe or not I've seen God


http://www.youtube.com/watch?v=VXuKO58C32Y

این نامه رو لیلا فقط بخونه - Leyla

خداوندا علمدارم نیامد

خداوندا علمدارم نیامد

یگانه یاور و یارم نیامد
کنار علقمه بابا چه دیدی
عمود خیمه را از چه کشیدی
عمو گوشوارم و کرده غارت عدو
به قربون لبا ترک خورده عمو
عمو جان العطش (2)
دلاور اشجع الناسی اباالفضل
شجاعت را تو مقیاسی اباالفضل
تو ساقی گلستان حسینی
تو یک دریا گل یاسی اباالفضل
ندیده آفرینش آنچه مردی
امید یکه تاز هر نبردی
به چشمت کهکشان عشق و ناز است
ببین با قلب عشاقت چه کردی
یه پهلوون فقط اونه روی زمین
می دونه کی بوده یل ام البنین
ابو فاضل مدد(2)
تو ماه هاشمیونی اباالفضل
امید فاطمیونی اباالفضل
پناه میری و یار حسینی
تو عشق زینبیونی ابالفضل
تو بر دربار عشق صاحب مقامی
حسینی مذهب و حیدر مرامی
اگر چه پادشاه مردمانی
ولی بر درگه زینب غلامی
تو سقا و سپهدار حسینی
امیری و علمدار حسینی
ز داغت پشت شاه دین دو تا شد
صدای قلب غمخوار حسینی
به قربون چشات خال روی لبات
الهی من بشم فدای خاک پات
زور بازوی تو خم ابروی تو
دیوونم می کنه چشم جادوی تو
عمو جان العطش(2)



امیر عباسی / کنار علقمه بابا چه دیدی / محرم 1393

www.ChadoreKhaki.com

تو همونی که میخوامى - محمد حسين پویانفر

یار بطلب_بنی‌فاطمه_محرم1397

هیچ پرچمی غیر کربلا بالا نیست
حسین معنی آزادی است
حسین چشمه خوبی ها
حسین برکت این دنیا
حسین پاکی بارانها
حسین روشنی جانها
بابی انت و امی و نفسی و اهلی و مالی
همه وجودم گرفته، به هوای تو شور و حالی
عشق پا برجاست، زندگی زیباست
تا دلا دست، ابی عبدالله ست
«ابی عبدالله...»

هیچ لاله ای چون شهید تو زیبا نیست
شهید آیه شیدایی ست
شهید دسته گل پرپر
شهید هدیه یک مادر
در این لشکر عاشقها
مرا، هم بپذیر آقا
بِاَبی انت و امی و نفسی و اهلی و مالی
جایی بده کنج حریمت، به کبوتر خسته بالی
عشق یعنی آه، در دل سنگر
شوق دیدارِ، آن شهِ بی سر
«ابی عبدالله...»

هیچ لحظه ای مثل دیدن مولا نیست
ظهور اول زیباییست
ظهور مژده عاشورا
ظهور دلخوشی دنیا
کجاست وارث این پرچم؟
کجاست صاحب این ماتم؟
بِاَبی انت و امی و نفسی و اهلی و مالی
سر و دل و جان میدهم تا تو بدهی اذن وصالی
از تبار حسین، یادگار علی ست
او که در دستش، ذوالفقار علی ست
«یااباصالح»

نغمه پرداز: اکبر شیخی
شاعر: دکتر محمد مهدی سیار

www.MeysamMotiee.ir

MeysamMotiee Dame Payani

وارث

پویانفر- حضرت زهرا، چادرت را بتکان

الحمدلله که نوکرتم، الحمدلله که مادرمی /  مهدی رسولی تسبیحات حضرت زهرا

مناجات: خدایا ببخش | با نوای حاج محمود کریمي

چشماتو ببند خیال کن که با زائرایی از حاج امیر کرمانشاهی
Cheshmato Beband Khial Kon - haj amir kermanshahi
این قطعه در شب اربعین سال 1398 در هیئت انصار الحجه مشهد اجرا شده است.
دانلود از www.mesbah.info امکان پذیر است
www.instagram.com/amirarsalan.kermanshahi
www.instagram.com/mohamadalidabiri

haj amir kermanshahi

چشماتو ببند خیال کن که با زائرایی - haj amir kermanshahi - Cheshmato Beband Khial Kon

محمد_حسین_پویانفر_حسین_جان_محرم1442.mp3

با نوای محمدحسین پویانفر
شاعر: محمدصادق باقی‌زاده
تنظیم: مهدی شکارچی

مناجات: خدایا ببخش | با نوای حاج محمود کریمي

محمد عمـّار امیري

Recent comments

mahmonir

SHMDI

User 439872754

Leyla Heidari

Related tracks