the gentleman's guide to the fourth dimension

It's simply a matter of putting the components back in the right order.