Others

สามก๊ก2010 โดย สามก๊กวิทยา

英雄往來天地間

(C) does not belong to me - Extracted from https://www.youtube.com/watch?v=ZR2Cz75vQFE

Lyrics and translation sources from 
https://lyricstranslate.com/en/%EC%97%AC%EC%A0%84%ED%9E%88-%EC%95%84%EB%A6%84%EB%8B%A4%EC%9A%B4%EC%A7%80-still-beautiful-still-beautiful.html

https://popgasa.com/2011/06/18/kim-yun-woo-still-beautiful-%EC%97%AC%EC%A0%84%ED%9E%88-%EC%95%84%EB%A6%84%EB%8B%A4%EC%9A%B4%EC%A7%80/

Hangul
-----------
첨엔 혼자라는게 편했지
자유로운 선택과 시간에
너의 기억을 지운 듯 했어
정말 난 그런줄로 믿었어
 
하지만 말야 이른 아침 혼자
눈을 뜰때 내 곁에 니가 없다는 사실을 알게 될 때면
나도 모를 눈물이 흘러
 
변한 건 없니
날 웃게 했던 예전 그 말투도 여전히 그대로니
난 달라졌어 예전만큼 웃질 않고
좀 야위었어
널 만날때보다
 
나를 이해해준 지난 날을
너의 구속이라 착각했지
남자다운 거라며
너에겐 사랑한단 말조차 못했어
 
하지만 말야 빈 종이에 가득 너의 이름 쓰면서
네게 전활 걸어 너의 음성 들을 때
나도 모를 눈물이 흘러
 
변한 건 없니
내가 그토록 사랑한 미소도 여전히 아름답니
난 달라졌어 예전만큼 웃질 않고
좀 야위었어
널 만날때보다
 
그는 어떠니
우리 함께한 날들 잊을 만큼 너에게 잘해주니
행복해야돼
나의 모자람 채워줄 좋은 사람 만났으니까

Romanization
--------------------
cheom-en honjalaneunge pyeonhaessji
jayuloun seontaeggwa sigan-e
neoui gieog-eul jiun deus haess-eo
jeongmal nan geuleonjullo mid-eoss-eo
 
hajiman mal-ya ileun achim honja
nun-eul tteulttae nae gyeot-e niga eobsdaneun sasil-eul alge doel ttaemyeon
nado moleul nunmul-i heulleo
 
byeonhan geon eobsni
nal usge haessdeon yejeon geu maltudo yeojeonhi geudaeloni
nan dallajyeoss-eo yejeonmankeum usjil anhgo
jom yawieoss-eo
neol mannalttaeboda
 
naleul ihaehaejun jinan nal-eul
neoui gusog-ila chaggaghaessji
namjadaun geolamyeo
neoegen salanghandan maljocha moshaess-eo
 
hajiman mal-ya bin jong-ie gadeug neoui ileum sseumyeonseo
nege jeonhwal geol-eo neoui eumseong deul-eul ttae
nado moleul nunmul-i heulleo
 
byeonhan geon eobsni
naega geutolog salanghan misodo yeojeonhi aleumdabni
nan dallajyeoss-eo yejeonmankeum usjil anhgo
jom yawieoss-eo
neol mannalttaeboda
 
geuneun eotteoni
uli hamkkehan naldeul ij-eul mankeum neoege jalhaejuni
haengboghaeyadwae
naui mojalam chaewojul joh-eun salam mannass-eunikka

English translation
--------------------------
At first, being alone was so comfortable
The freedom to chose and the free time
I thought I erased your memories
I really believed so
 
But when I wake up early in the morning
When I realize that you are not next to me
Tears fall without me knowing
 
Have you changed?
The way you talked that made me laugh- is it the same?
I changed… I don’t laugh as much
And I became thinner
More so than when I was with you
 
All the past days that you understood for me
I misunderstood that for your nagging
With the excuse for saying that it’s not manly,
I didn’t even say I love you
 
But as I write your name on a blank sheet of paper
I call you and when I hear your voice
Tears fall without me knowing
 
Have you changed?
That smile that I loved so much- is it still beautiful?
I changed… I don’t laugh as much
And I became thinner
More so than when I was with you
 
How is he?
Is he good to you? Good enough to make you forget our times together?
Please be happy
Because you met a good person who fills all the things I lack

토이 - 여전히아름다운지 (Toy - Still Beautiful)

(C) does not belong to me, extracted from https://www.youtube.com/watch?v=2V8nmj6-hTk

Original MV from https://www.youtube.com/watch?v=P9bvcMEV0zg

Lyrics from https://www.smule.com/song/eru-atiqahhasihola-hello-goodbye-ost-black-glasses-eru-ft-atiqah-hasihola-karaoke-lyrics/494207277_481367/arrangement

Kkah mahn ahn gyung eul ssuh yo
Ah joo kkah mahn bahm
een deh mahl ee jyo
Ahp ee boh ee jeel ah nah doh
gwaen chah nah yo Nah neun
ool goh sheep eun ppoon ee jyo

Bukan juga mauku
untuk kau tinggalkan aku
Tak cuma air matamu
tapi tangis kita berdua yang jatuh

Sarang hae yo nah doh
ool goh ee ssuh yo oh nahn
Boh goh sheep uh suh
mahn nah goh sheep uh suh
chah Rah ree jook goh mahn sheep uh yo

Mee ahn hae yo jahl hae
joo jee moht hahn nah jee mahn
Ee byuhl gah jee doh sarang
hahl guh yeh yo haeng bohk hahn
Sah rahm ee dweh uh joo seh yo,
jeh bahl yo

Tak cuma rasa rindu,
tapi kau buatku lebih
Tak cuma sekedar indah,
jejakku kau yakini sebagai cinta

Sarang hae yo nah doh
ool goh ee ssuh yo
oh nahn
Boh goh sheep uh suh
mahn nah goh sheep uh suh
chah Rah ree jook goh mahn sheep uh yo

Mee ahn hae yo jahl hae
joo jee moht hahn nah jee mahn
Ee byuhl gah jee doh sarang
hahl guh yeh yo haeng bohk hahn
Sah rahm ee dweh uh joo seh yo

Sarang hae yo nah doh
ool goh ee ssuh yo oh nahn
Boh goh sheep uh suh
mahn nah goh sheep uh suh
chah Rah ree jook goh mahn sheep uh yo

Mee ahn hae yo jahl hae joo
jee moht hahn nah jee mahn
Ee byuhl gah jee doh sarang
hahl guh yeh yo haeng bohk hahn
Sah rahm ee dweh uh joo
seh yo,
jeh bahl yo

Eru Feat. Atiqah Hasiholan - Black Glasses

(C)does not belong to me, extracted from https://www.youtube.com/watch?v=3wHj047kXAw

Lyrics from http://deungdutjai.com/2019/03/01/kaupkoonstoondio/

(*) จะไม่ขอสัญญา หากฟ้ายังคงเปลี่ยนสีทุกเวลา
Ja mai kor sunyah hahk fah yung kong bplian see took welah
I won’t promise if the sky still changes colors all the time
หยาดฝนยังไม่ตกต้อง ตามฤดูกาล
Yaht fon yung mai dtok dtaung dtahm reudoogahn
The raindrops still don’t fall with the seasons
ฉันและเธอวันนี้ ที่ดูแลกันอย่างดี
Chun lae tur wun nee tee doo lae gun yahng dee
While you and I take good care of each other today
หากเปลี่ยนไป มันเป็นเรื่องธรรมดา
Hahk bplian bpai mun bpen reuang tummadah
If things change, it’s common

แล้ววันหนึ่ง เราต่างเป็นแค่ทางผ่าน
Laeo wun neung rao dtahng bpen kae tahng pahn
And one day, we’re each just a passage way
เมื่อเราเจอใครที่ดีเข้ามา
Meua rao jur krai tee dee kao mah
When someone better comes along
จะยืนมองจากตรงนี้ จงทำเรื่องเธอให้ดี
Ja yeun maung jahk dtrong nee jong tum reuang tur hai dee
I’ll stand watching from right here, you must make your story the best
อย่าเลยไม่ต้องคิดมาก เสียเวลา
Yah loey mai dtaung kit mahk sia welah
Don’t, there’s no need to think so much, it’s a waste of time

เสียเวลา เสียเวลา เสียเวลา
Sia welah sia welah sia welah
Waste of time, waste of time, waste of time

หากว่าความรักคือความห่วงใย
Hahk wah kwahm ruk keu kwahm huang yai
If love is concern
ความใส่ใจที่เราเคยมี
Kwahm sai jai tee rao koey mee
And the attention that we once had
รักคือคำขอบคุณ การตอบแทนทุกวินาที
Ruk keu kum kaup koon gahn dtaup taen took winahtee
Love is a thank you, in response for every second
ฉันรักเธออย่างนี้ รักเธออย่างที่มี
Chun ruk tur yahng nee ruk tur yahng tee mee
I love you like this, I love you like I have you

จากนี้ไปจะเป็นอย่างไรก็ไม่อาจ
Jahk nee bpai ja bpen yahng rai gor mai aht
From now on, however things will be, we can’t
ล่วงรู้เลย ว่ามีสิ่งใดเข้ามา
Luang roo loey wah mee sing dai kao mah
Know if anything will come up
อาจมีไออุ่นกว่านี้ อาจทำให้เจ็บทวี
Aht mee ai oon gwah nee aht tum hai jep tawee
Things might be warmer than this, they might cause us pain
ปล่อยไป ทุกอย่างเป็นเรื่องของเวลา
Bploy bpai took yahng bpen reuang kaung welah
Let it go, everything is a matter of time

เรื่องของเวลา เรื่องของเวลา เรื่องของเวลา
Reuang kaung welah reuang kaung welah reuang kaung welah
Matter of time, matter of time, matter of time

(*)

(**) แล้ววันหนึ่ง เราต่างเป็นแค่ทางผ่าน
Laeo wun neung rao dtahng bpen
And one day, we’re each just a passage way
เมื่อเราเจอใครที่ดีเข้ามา
Meua rao jur krai tee dee kao mah
When someone better comes along
จะยืนมองจากตรงนี้ และยิ้มให้กันอีกที
Ja yeun maung jahk dtrong nee lae yim hai gun eek tee
I’ll stand watching from right here, and smile at you again
ขอบคุณในช่วงเวลาที่ผ่านมา
Kaup koon nai chuang welah tee pahn mah
Thank you for the time that has passed

(**)

ที่ผ่านมา ที่ผ่านมา ที่ผ่านมา
Tee pahn mah tee pahn mah tee pahn mah
Passed, passed, passed

(**)

Stoondio - ขอบคุณ - Thank You

(c) does not belong to me, extracted from https://www.youtube.com/watch?v=BGfx4s8pfuE

Lyrics from https://musicacrossasia.blogspot.com/2018/02/kelly-yu-ti-mian-lyrics-with-pinyin.html

別堆砌懷念讓劇情
Bié duīqì huáiniàn ràng jùqíng
Let's forget our love and do not make our love story
變得狗血
biàn dé gǒu xuè
becomes a romantic
深愛了多年又何必
shēn àile duōnián yòu hébì
Since we have been deeply loving each other for so many years, we shouldn't
毀了經典
huǐle jīngdiǎn
ruin our love story
都已成年不拖不欠
dōu yǐ chéngnián bù tuō bù qiàn
We have grown up and shouldn't feel mutual owed each other
浪費時間是我情願
làngfèi shíjiān shì wǒ qíngyuàn
I myself decided to waste my time with you
像謝幕的演員
xiàng xièmù de yǎnyuán
As an actor that stands curtain cell 
眼看著燈光熄滅
yǎnkànzhe dēngguāng xímiè
And waiting for the lights to go out
來不及
láibují
It's too late (for us)
再轟轟烈烈
zài hōnghōnglièliè
to make our love story become impresive again
就保留
jiù bǎoliú
Just please let me to keep
告別的尊嚴
gàobié de zūnyán
the dignity of goodbye
我愛你不後悔
wǒ ài nǐ bù hòuhuǐ
I don't regret loving you
也尊重故事結尾
yě zūnzhòng gùshì jiéwěi
and also appreciate the end of our story

分手應該體面
fēnshǒu yīnggāi tǐmiàn
Even when break up we should be decently
誰都不要說抱歉
shuí dōu bùyào shuō bàoqiàn
and no need to say sorry
何來虧欠我敢給就敢心碎
hé lái kuīqiàn wǒ gǎn gěi jiù gǎn xīn suì
Because I dared to give my true heart, I'm not afraid of gaining a broken heart in the end
鏡頭前面是從前的我們在喝彩
jìngtóu qiánmiàn shì cóngqián de wǒmen zài hècǎi
In the front of camera, we could see that we were cheering in the past
流著淚聲嘶力竭
liúzhe lèi shēngsīlìjié
And we are now crying and shouting

離開也很體面
líkāi yě hěn tǐmiàn
Even when we leave, we should be decently
才沒辜負這些年
cái méi gūfù zhèxiē nián
Since we have been deeply loving each other for so many years
愛得熱烈認真付出的畫面
ài dé rèliè rènzhēn fùchū de huàmiàn
Love to give the picture of a warm and earnest
別讓執念
bié ràng zhíniàn
Don't let the obsession to
毀掉了昨天
huǐ diàole zuótiān
ruin yesterday
我愛過你
wǒ àiguò nǐ
Although I have really loved you
俐落乾脆
lì luò gāncuì
I will try to forget about you completely

最熟悉的街主角卻
zuì shúxī de jiē zhǔ jiǎo què
In the most familiar street,
換了人演
huànle rén yǎn
we could see that the protagonist has already been changed
我哭到哽咽心再痛
wǒ kū dào gěngyàn xīn zài tòng
I have been crying a lot and my heart feels so painful 
就當破繭
jiù dāng pò jiǎn
just like the process of getting out of the cocoon
來不及
láibují
It's too late (for us)
再轟轟烈烈
zài hōnghōnglièliè
to make our love story become impresive again
就保留
jiù bǎoliú
Just please let me to keep
告別的尊嚴
gàobié de zūnyán
the dignity of goodbye
我愛你不後悔
wǒ ài nǐ bù hòuhuǐ
I don't regret loving you
也尊重故事結尾
yě zūnzhòng gùshì jiéwěi
and also appreciate the end of our story

分手應該體面
fēnshǒu yīnggāi tǐmiàn
Even when break up we should be decently
誰都不要說抱歉
shuí dōu bùyào shuō bàoqiàn
and no need to say sorry
何來虧欠我敢給就敢心碎
hé lái kuīqiàn wǒ gǎn gěi jiù gǎn xīn suì
Because I dared to give my true heart, I'm not afraid of gaining a broken heart in the end
鏡頭前面是從前的我們在喝彩
jìngtóu qiánmiàn shì cóngqián de wǒmen zài hècǎi
In the front of camera, we could see that we were cheering in the past
流著淚聲嘶力竭
liúzhe lèi shēngsīlìjié
And we are now crying and shouting

離開也很體面
líkāi yě hěn tǐmiàn
Even when we leave, we should be decently
才沒辜負這些年
cái méi gūfù zhèxiē nián
Since we have been deeply loving each other for so many years
愛得熱烈認真付出的畫面
ài dé rèliè rènzhēn fùchū de huàmiàn
Love to give the picture of a warm and earnest
別讓執念
bié ràng zhíniàn
Don't let the obsession to
毀掉了昨天
huǐ diàole zuótiān
ruin yesterday
我愛過你
wǒ àiguò nǐ
Although I have really loved you
俐落乾脆
lì luò gāncuì
I will try to forget about you completely

再見不負遇見
zàijiàn bù fù yùjiàn
The decent way of saying goodybe makes me feel that it is worth having loved you

于文文 - Ti Mian (体面) - Cover (Jason Chen, Jasmine Clarke, KHS Cover)

(c) does not belong to me, extracted from https://www.youtube.com/watch?v=pz3W1lIuVyc

Lyrics from https://www.kkbox.com/sg/en/song/fg7QqjE00.8I83b-83b-80P4-index.html

Verse 1
胡思乱想又过了一夜 思念的疑问并没有解决
我又胡乱想过了一夜 情感的东西 是否需要感觉
húsīluànxiǎng yòuguòle yīyè sīniàn de yíwèn bìng méiyǒu jiějué
wǒ yòu húluàn xiǎngguòle yīyè qínggǎn de dōngxī shìfǒu xūyào gǎnjué
I thought about it again and again. The question of missing is not solved.
I thought about it all night, emotional things, need to feel

Verse 2
也许我不知道 我是真不明了 
人对情感的渴求 是否那么重要
yěxǔ wǒ bù zhīdào wǒ shì zhēn bùmíngliǎo 
rén duì qínggǎn de kěqiú shìfǒu nàme zhòngyào
Maybe I don't know, I am really unclear.
People's desire for emotion is so important

Chorus 1
也许我不知道 你那儿最好 让我情牵忘也忘不了
也许我不知道 你真的那么好 
我的思念你又明了多少 我胡思乱想
yěxǔ wǒ bù zhīdào nǐ nà'er zuì hǎo ràng wǒ qíng qiān wàng yě wàng bùliǎo
yěxǔ wǒ bù zhīdào nǐ zhēn dì nàme hǎo 
wǒ de sīniàn nǐ yòu míngliǎo duōshǎo wǒ húsīluànxiǎng
Maybe I don't know. It's better to let me forget and forget.
Maybe I don't know, you are so good.
I miss you, how much do you know? I am thinking about it.

Repeat Verse 1 & 2

Chorus 2
也许我不知道 你那儿最好 让我情牵忘也忘不了
也许我不知道 你真的那么好 
我的思念你又明了多少
yěxǔ wǒ bù zhīdào nǐ nà'er zuì hǎo ràng wǒ qíng qiān wàng yě wàng bùliǎo
yěxǔ wǒ bù zhīdào nǐ zhēn dì nàme hǎo 
wǒ de sīniàn nǐ yòu míngliǎo duōshǎo
Maybe I don't know. It's better to let me forget and forget.
Maybe I don't know, you are so good.
How much do you miss my thoughts?

Repeat Chorus 2
Repeat Chorus 1

無印良品 - 光良品冠 - 胡思亂想 - Michael & Victor Wong - Thinking Confusedly

I Do not  hold (C) to this. Extracted from https://www.youtube.com/watch?v=-nnWBhKZeg0

Lyrics from: https://www.youtube.com/watch?v=-nnWBhKZeg0

Vietnamese:
Trong kí ức anh khi ấy 
Lần đầu gặp gỡ làm tim nhớ nhung 
Rồi từng ngày trôi qua 
Trong thâm tâm bỗng chốc nhận ra ấm áp tràn về mỗi lúc 
Khi em đến ngày hôm ấy 
Một người đang đứng gần ngay kế bên vội cầm bàn tay em 
Lôi đi nhanh trước mắt của anh lúc đấy...mờ dần rồi biến mất... 
Rồi nhiều lần khi anh thấy em cười 
Nhiều lần nước mắt rơi xuống ướt nhòa 
Dặn lòng mạnh mẽ đi kế bên và muốn nói "Đừng buồn một người không nhớ đến ta" 

Tình yêu như món quà, khi có nhau đừng quên là 
Từng vui khóc cùng nhau mà cớ sao ta vội muôn cách xa!? 
Tình yêu vỡ tan cứ quay đầu lại phía sau 
xem ai đã đang kề cạnh ta bên lúc đau!? 
Tình yêu sao khác thường 
Đôi lúc ta thật kiên cường 
Nhiều người trách mình điên cuồng 
Cứ lao theo dù không lối ra 
Một khi đã yêu trái tim bằng lòng thứ tha cho quá khứ hai ta cùng đi qua

Translation (from Google translate):
In his memory then
The first time I met made my heart miss
Then each day passed
Suddenly, he realized that the warmth came from every moment
When I arrived that day
One person was standing right next to him holding his hand
Going fast in front of your eyes at that time ... faded away and disappeared ...
Then many times when I see you smile
Many times tears fell down
Tell me to go strong and say "Don't be sad for a person who doesn't remember me"

Love as a gift, when you have each other, don't forget
Ever cried together, why did I want to go away !?
The broken love turned around behind
See who is next to me at the time of pain !?
Star love is unusual
Sometimes we are resilient
Many people blame themselves crazy
Just follow the path though no exit
Once you love the heart, please forgive the past that we both go through

Only C - Yêu Là Tha Thu

I do not own (C) to this track. Extracted from https://www.youtube.com/watch?v=bSArFJxfCeU&t=151s

Lyrics from: https://genius.com/Guys-next-door-ive-been-waiting-for-you-lyrics

Yeahh..
Girl I've been searchin so long thru this world
Trying to find someone who could be
What my picture of love was to me
And you came along

When I saw you I knew you were the one
The love that I've been dreamin of

I've been waitin for you (waitin for you)
All my life for somebody who (somebody who)
Makes me feel the way I feel when I'm with you, baby
Have you been waitin too
Cuz I've been waitin for you

Girl I've been saving my love all this time
Cuz I knew someday I would find
The one that i've loved for so long in my mind

From the moment that I looked in your eyes
I saw the girl I've loved all my life

I've been waitin for you (waitin for you)
All my life for somebody who (somebody who)
Makes me feel the way I feel when I'm with you, baby
Have you been waitin too
Cause I've been waitin for you

Now that I've found you I just can't let u go (can't let you go)
No no no ohhh
Oh there's just one thing I want you to know

Spoken: girl I love you so...

I've been waitin for you
All my life waitin for you
I've been waitin for you
All my life waitin for you
When I saw you I knew you were the one
The love that I've been dreaming of

I've been waitin for you (waitin for you)
All my life for somebody who (somebody who)
Makes me feel the way I feel when I'm with you, baby
Have you been waitin too
Cause I've been waitin for you

I've been waitin for you
All my life waitin for you
I've been waitin for you
All my life waitin for you
I've been waitin for you
All my life waitin for you

Guys Next Door - I've Been Waiting For You

I do not own (C) to this track.  Extracted from: https://www.youtube.com/watch?v=BHQfBbQBRWM

Lyrics from: https://www.musixmatch.com/lyrics/Ploychompoo-2/คืนนี้-In-The-Night-เพลงประกอบละคร-สัมผัสรัตติกาล

Thai
Welā yāwnān thī̀ chīwit c̄hạn mī khæ̀ khwām mụ̄dmn
mī chīwit thī̀ mị̀ xāc rạk khır s̄ạk khn
mī tæ̀ khn thī̀ dein cāk pị

welā yāwnān thī̀ cı c̄hạn f̄êā rx s̄̀wn thī̀ h̄āy pị
khn thī̀ c̄hạn ca dị̂ rạk rạk k̄heā h̄md cı khn nận

cāk khn mị̀ khey rū̂
ẁā x̂xm kxd h̄æ̀ng rạk pĕn xỳāngrị
ṭhex thảh̄ı̂ c̄hạn dị̂ k̄hêācı

khụ̄n nī̂ pĕn xīk khụ̄n thī̀ c̄hạn rạk ṭhex
dị̂ s̄ạmp̄hạs̄ rạk thī̀ mị̀ khey phb cex
c̄hạn k̆ mị̀ t̂xngkār s̄ìng dı
t̀x h̄ı̂ khụ̄n nī̂ pĕn khụ̄n s̄udtĥāy thī̀ h̄āycı
khæ̀ khey s̄ạmp̄hạs̄ rạk ẁā mạn pĕn chèn rị
khrậng h̄nụ̀ng chīwit dị̂ rạk khır k̆ māk phx

khụ̄n thī̀ mụ̄dmn s̄îns̄ud læ̂w meụ̄̀x mī ṭhex nı h̄ạwcı
cāk wạn nī̂ mæ̂ chīwit t̂xng cex s̄ìng dı
k̆ phr̂xm dein pị k̄ĥāng ṭhex

cāk khn mị̀ khey rū̂
ẁā x̂xm kxd h̄æ̀ng rạk pĕn xỳāngrị
ṭhex thảh̄ı̂ c̄hạn dị̂ k̄hêācı

khụ̄n nī̂ pĕn xīk khụ̄n thī̀ c̄hạn rạk ṭhex
dị̂ s̄ạmp̄hạs̄ rạk thī̀ mị̀ khey phb cex
c̄hạn k̆ mị̀ t̂xngkār s̄ìng dı
t̀x h̄ı̂ khụ̄n nī̂ pĕn khụ̄n s̄udtĥāy thī̀ h̄āycı
khæ̀ khey s̄ạmp̄hạs̄ rạk ẁā mạn pĕn chèn rị
khrậng h̄nụ̀ng chīwit dị̂ rạk khır k̆ māk phx

khụ̄n nī̂ pĕn xīk khụ̄n thī̀ c̄hạn rạk ṭhex
dị̂ s̄ạmp̄hạs̄ rạk thī̀ mị̀ khey phb cex
c̄hạn k̆ mị̀ t̂xngkār s̄ìng dı
t̀x h̄ı̂ khụ̄n nī̂ pĕn khụ̄n s̄udtĥāy thī̀ h̄āycı
khæ̀ khey s̄ạmp̄hạs̄ rạk ẁā mạn pĕn chèn rị
khrậng h̄nụ̀ng chīwit dị̂ rạk khır k̆ māk phx

English Translation:
For a long time, my life was just dark.
There is a life that cannot love someone.
Only those who walked away

The long time that my heart waited for the missing part
The person I will love, love him, all my heart.

Chorus
=======
From people who never knew
What is the embrace of love?
She made me understand

Tonight is another night I love you.
Experience love that never met
I don't need anything.
So this night is the last night to breathe.
Just touch the love that it is like.
Once life has been loved enough

The dark night ended when she had his heart.
From today, even though life has to face anything
Ready to walk beside him

Chorus x2

พลอยชมพ - คนน (Ploychompoo - In The Night)

I do not own (C) to this track. Extracted from https://www.youtube.com/watch?v=yfc59W2pB18

Lyrics from http://sherlee302.tripod.com/k-rom/Taebin-So_We_Can_Love.txt

Korean - Romanized
-------------------
choumira sotun nae sarangi
joshimsuropke dagaga
ni mar han madie on bamul saeunun
nae mami durkirkabwa nan duryowo

nomanbomyon kasum tojirduthan
pabo gatun nar moruni
jagun pyojong hana kamchuji mothaeso
onurdo gogaer jaku dorlinun na

noman sarangharke noman akyojurke
Just for you
hangsang jigumchorom norul utke harke
Just with you

nor nohchirkabwa buranhaedon nardurun
dashi naege oji anhurgoya
I wanna be with you
saranghar su ige

nae irumul burlo jurtaemada
nado moruge urke dwae
unun noui orgur nae nune kadukcha
dubonun bor su opnun sarangingor

noman sarangharke noman akyojurke (noman akyojurke)
Just for you
hangsang jigumchorom (nan jigumchorom) norul utkeharke
Just with you

nor nohchirkabwa buranhaedon nardurun
dashi naege oji anhurgoya
I wanna be with you
saranghar su ige

(jigum nae sonul jabajwo) no manul midurke
(ije no ppuniya) norul jikirke
uri idaero

(hamke nunul dugo hamke jamdundamyon) hamke jamdundamyon
(haengbokhae) nowa hamkeramyon nan haengbokhae
(sesang kute sodo noman baraborke) yongwonhi

na oraedongan kidaryodon noingor (noingor)
hangsang kumkwowadon sunganingor
I wanna be with you

saranghar su ige
saranghar su ige
hamkehar su ige

English Translation
---------------
My love isnt the best because its the first time
so i carefully inch towards you
im afraid that it will be revealed that
i cant sleep at night because of what you say to me

my heart feels like itll burst when i see you
cant u figure me out acting like a fool
i cant even hide my face expressions
so keep hanin my head down low today

Chorus**
i will love only you
i will keep only you
just for you
always like now
i will make u laugh
just with you
the days that i was anxious because i thought i will losee you
they will knever come to me again
i wanna be with you
so we can love

everytime you call my name
i suddendly being to cry
your smilinf fface fills up my eye
its a love that you cant ever see again

hold my hand right now
i will trust in only you
now i only have you
i will watch over you
together just like this

Chorus x1

if only we can open our eyes and close them together
so happy - if only we can fall asleep together
when im with you im so happy
i will  only look to you even from the tips of world forever
ive been waiting for so long for you
its the moment that ive always dreamed of
i wanna be with you
so we can love

Taebin Ft. Kim Ji Eun - 사랑할 수 있게 (Sarang Hal Soo It Gae)

credits to https://www.youtube.com/watch?v=nyZ8GDAx4qU and http://monsteroflyrics.blogspot.com/2012/11/boohwal-secret.html

Lovely song:

빈 의자와 마주 앉아서
bin euijawa majoo anjaseo
Sitting across an empty chair, 
가끔 나 혼자서 말을 하고
gakkeum na honjaseo mareul hago
sometimes I speak by myself 
언제부턴가 나도 모르는사이
onje butonga nado moreuneun sai
I don’t know when it started 
자꾸 뒤돌아 보게 되고
jakku dwidora boge dwego
I keep looking back
비밀처럼 계절이 흘러
bimil cheoreom gyejeori heullo
like a secret the season flow
상처들이 아물어가면
sangcheo deuri amureo gamyeon
wounds heal
설레이던 너는 설레이던 너는
solleideon noneun solleideon noneun
Fluttered you, fluttered you
한편의 시가 되고
hanpyeon eui siga dwego
becomes a poem
너무나 보고 싶어서
nomuna bogo sipeoseo
I miss you so much
보고 싶어져서
bogo sipojyeoseo
I come to miss you
가끔식 홀로 두눈을 감곤해
gakkeumsik hollo dununeul gamgonhae
sometimes I’d close both my eyes 
너와 나 사랑을 하던 날들과
nowa na sarangeul hadeon naldeulgwa
The days when you and I loved each other
헤어지던 날을 난 간직하게 돼
heeojideon nareul nan ganjikhage dwe
the day when we broke up, became a memory
너무나 그리워져서
nomuna geuriwojyeoseo
I long for you
너무 그리워서
neomu geuriwoseo
I long for you
너의 이름을 홀로 부르곤해
noye ireumeul hollo bureugonhe
your name like flows to my lips for me to call
너무 사랑해서
nomu sarangheso
I loved you so much
너무 사랑해서
nomu sarangheso
loved you so much
넌 내안에 늘 있나봐 있나봐
non neane neul itnabwa itnabwa
seems like you’re always inside of me you’re there

부활 (Boohwal) - 비밀 (Secret)

credits to https://www.youtube.com/watch?v=IYKWrrbTcoE and https://www.korea-fans.com/forum/konu-boohwal-%EB%B6%80%ED%99%9C-lyrics.html?pid=2733260#pid2733260

항상 난 생각이나 너에게 기대었던 게
I always think about how I leaned on you
hangsang nan saenggagina neoege gidaeeotdeon ge

너는 아무말 없이 나를 안고 있었고
you held me without any words
neoneun amumal eobsi nareul ango isseotgo

그땐 난 몰랐지만 넌 홀로 힘겨워하던
I didn't know what a hard time you had alone then
geuttaen nan mollatjiman neon hollo himgyeowohadeon

그 모습이 자꾸 생각이나
I keep thinking about that image
geu moseubi jakku saenggagina

*아주 오랜 후에야 내가 알수 있었던 건
*what I realized long after
aju oraen hueya naega alsu isseotdeon geon

나를 안고 있지만 너도 힘겨워했지
is that you were holding me but was having a hard time too
nareul ango itjiman neodo himgyeowohaetji

항상 나에게 웃으며 넌 다가왔지만
you always smiled at me and approached me
hangsang naege useumyeo neon dagawatjiman

나에게 항상 너 기대고 싶었음을
but you always wanted to lean on me
naege hangsang neo gidaego sipeosseumeul

꿈 속에선 보이나 봐 꿈이니까 만나나 봐
I see you in my dreams, I see you because I'm dreaming
kkum sogeseon boina bwa kkuminikka mannana bwa

그리워서 너무 그리워 꿈속에만 있는가 봐
you're in my dreams because I miss you, miss you so much
geuriwoseo neomu geuriwo kkumsogeman inneunga bwa

힘겨워했었던 날이 시간이 흘러간 후에
after all the hardships and time passes
himgyeowohaesseotdeon nari sigani heulleogan hue

아름다운 너로 꿈 속에선 보이나 봐
I see the beautiful you inside my dreams
areumdaun neoro kkum sogeseon boina bwa

*Repeat

나에게 넌 그런가 봐 잊혀질 수가 없나 봐
I guess that's you to me, you can't be forgotten
naege neon geureonga bwa ichyeojil suga eomna bwa

사랑해서 사랑을 해서 그럴 수가 없나 봐
I can't do that because I love you
saranghaeseo sarangeul haeseo geureol suga eomna bwa

시간으로 시간으로 잊혀져 가는 거지만
Though I may forget you as time passes
siganeuro siganeuro ichyeojyeo ganeun geojiman

아름다운 너로 꿈 속에선 보이나 봐..
I may see you, beautiful, in my dreams
areumdaun neoro kkum sogeseon boina bwa

Others

Vynn