استعذب العذاب هناااااااك 

music

كلمات عائشة السيفي
ألحان فايا يونان
توزيع ريان الهبر
رؤية وإشراف: حسام عبد الخالق

Lyrics by: Aisha Saifi
Composition: Faia Younan
Arrangement: Rayab Habre
Creative supervision: Houssam Abdul Khalek

__________
‎الكلمات

لا شيءَ يَبقى في الزَّمانِ لأنهُ
‏‎لابد تَمْضِيْ في الحياةِ فُصولُ

‏‎لابُدَّ تُورِقُ في يَديكَ قَصِيدةٌ
‏‎وتَسيلُ منكَ قَصِيدةٌ وتَزولُ

لنْ تستقيمَ لك الحياة برزقها
‏‎فالغُصنُ كيْ تدنُو الثمارُ يميلُ

‏‎وتَمُرُ تعبرُكَ السِنينُ كغَيمةٍ
‏‎تسودّ،تجفلُ تارةً وَتسيلُ

‏‎ستمرُكَ الأعوامُ يأتي قَفرُهَا
‏‎ويَبَاسُها وحصادُها المَغلُولُ

‏‎وكأنكَ الفلاحُ يَزرعُ صبرَهُ
‏‎فيَجِيءُ بعدَ عَنائهِ المَحصُولُ

______________________________________

‎بيانو
نضال ابو سمرة

Piano
Nidal Abou Samra

Vocals recorded at Stureparken Studio 
Mixed & Mastered by Ibrahim Gafsia

________________________________________________
For all inquiries: management@faiayounan.net
Faia Younan 2023 ©

فصول الحياة، فايا يونان Fousoul Al Hayat, Faia Younan

الاطلال

يا فؤادي لا تسل اين الهوى .. كان صرحاً من خيالٍ فهوى 
اسقني واشرب على أطلاله .. واروِ عني طالما الدمع روى 
كيف ذاك الحب أمسى خبراً .. وحديثاً من أحاديث الجوى

لست أنساك وقد أغريتني .. بفمٍ عذب المناداة رقيقْ 
ويدٍ تمتد نحوي كيدٍ .. من خلال الموج مدت لغريق ْ 
وبريقاً يظمأ الساري له .. أين في عينيك ذياك البريق ْ

يا حبيباً زرت يوماً أيكه .. طائر الشوق أغني ألمي 
لك إبطاء المدل المنعم .. وتجني القادر المحتكمٍ 
وحنيني لك يكوي أضلعي .. والثواني جمرات في دمي

أعطني حريتي أطلق يديَّ .. إنني أعطيت ما استبقيت شيَّ 
آه من قيدك أدمى معصمي .. لم أبقيه وما أبقى عليَّ 
ما احتفاظي بعهودٍ لم تصنها .. وإلام الأسر والدنيا لديَّ

أين من عيني حبيبُ ساحرٌ .. في نبل وجلال وحياء 
واثق الخطوة يمشي ملكاً .. ظالم الحسن شهي الكبرياء 
عبق السحر كأنفاس الربى .. ساهم الطرف كأحلام المساء

اين مني مجلس أنت به .. فتنةٌ تمت سناء وسنى 
وأنا حبٌ وقلبٌ هائمُ .. وخيالٌ حائرٌ منك دنا 
ومن الشوق رسولٌ بيننا .. ونديمُ قدم الكأس لنا

هل رأى الحب سكارى مثلنا .. كم بنينا من خيالٍ حولنا
ومشينا فى طريق مقمرٍ .. تثب الفرحة فيه قبلنا
وضحكنا ضحك طفلين معاً .. وعدوّنا فسبقنا ظلنا

وانتبهنا بعد ما زال الرحيق .. وأفقنا ليت أنّا لا نفيق 
يقظة طاحت بأحلام الكرى .. وتولى الليل والليل صديق 
وإذا النور نذيرٌ طالعٌ .. وإذا الفجر مطلٌ كالحريق
وإذا الدنيا كما نعرفها .. وإذا الأحباب كلٌّ في طريق

أيها الساهر تغفو .. تذكر العهد وتصحو 
وإذا ما التأم جرح .. جدّ بالتذكار جرحُ
فتعلّم كيف تنسى .. وتعلّم كيف تمحو

يا حبيبي كل شيئٍ بقضاء .. ما بأيدينا خلقنا تعساء 
ربما تجمعنا أقدارنا .. ذات يوم بعد ما عز اللقاء 
فإذا أنكر خل خله .. وتلاقينا لقاء الغرباء
ومضى كل إلى غايته .. لا تقل شئنا فإن الحظَّ شاء



كلمات: ابراهيم ناجي

ام كلثوم - الأطلال

حفل لبنان - سبتمبر 2014

كلمات: أحمد شوقي
ألحان: محمد عبد الوهاب
مع الأوركسترا الوطنية اللبنانية للموسيقى الشرق عربية
بقيادة المايسترو: أندريه الحاج
هندسة صوتية: روجيه حلبي
مكساج و ماستر: رفيق عدلي

برعاية: مقام للإنتاج الفني
بيروت- لبنان - سبتمبر 2014
★Contact With (Mohamed Mohsen) Official Internet Network
Http://facebook.com/MohsenBand
Http://Youtube.com/MohsenBand
Personal Twitter Account
Http://Twitter.com/Mohsense

محمد محسن - مضناك

مى عبد العزيز وزجزاج -نورين

Ghofranak - Ashraf Majed ft. May Abd el Aziz.. Watch the Music Video Produced By  Axeer Studio on Youtube now!
غفرانك - أشرف ماجد و مي عبد العزيز .. شوف فيديو الأغنية من هنا 
https://www.youtube.com/watch?v=75l9zwozNg8

Music Producer: Ashraf Majed
Vocals: May Abd El-Aziz
Voice Recording & Mixing: Mostafa Negm

Ghofranak - غفرانك Lyrics:

غفرانك اللهم جل علاك
لطفا بعبدك خالقي رحماك
ياكاشف البلوى أتيتك راجيا
أرجو رضاك، فليس لي إلاك

إن كان حظي في الحياة قليلها
فالصبر يامولاي فيه رضاك
ماحيلتي والعجز غاية قوتي
فإذا قضيت فمن يرد قضاك

وجهت وجهي نحو بيتك داعيا
يامن تجيب العبد إذا ناداك
بك استجير، ومن يجير سواك
فارحم ضعيفاً يحتمي بحماك

يارب قد أذنبت فاغفر زلتي
أنت المجيب لكل من ناداك

ألحان وتوزيع: أشرف ماجد
غناء: مي عبد العزيز

Ghofranak - غفرانك | Ashraf Majed Feat. May Abd El Aziz

تملكتم عقلي-مي عبد العزيز

Goodbye Ireland

كلمات وألحان  ورؤية: أنطونيوس نبيل
(الفصحي للراحلين: إدريس جمّاع ونزار قباني)
توزيع:  وليد ميمني

الأغنية مُهداة إلى الذين يؤمنونَ بأن خلاصَ العالمِ مرهونٌ بالعُشَّاقِ وحدهم، إلى الذين يحاولونَ إيقافَ الحُروبِ البغيضة بأغانيهم الصادقةِ المدجَّجةِ بالقُبلاتِ الوالهة - أنطونيوس نبيل
..............................

هو: لَكِ عينٌ
كُلَّما أخفَيتِ سِرًّا حدَّثتني
إن أرَدتِ
كتمَ سِرٍّ فأغمِضِي عينيكِ عنِّي
هي: وانتا جنبي
مستحيل هـ أقدر أغمَّض أو أخبِّي
سري إنتا
ياللي اسمَك غنوة دايبة فـ نبض قلبي
سري إنتا يا حبيبي
هو: يا حبيبتي سرِّي إنتي
هي: روحي إنتا يا حبيبي
هو: وانتي روحي يا حبيبتي
وانتي روحي .....
(فجأة صوت رصاص غزير مصحوب بنباح كلاب
ثم صوت إغلاق شباك تصاحبه تنهيدة أنثوية)

هي: ليه مصمم إننا نفضل هنا؟
ياللا نهرب م المكان ده
يعني تزعل لو أعيش متطمنة
ياللا نهرب م المكان ده
هو: مستحيل
هي: بطَّل معاندة
هو: مستحيل
هي: بطَّل معاندة
هو: لو هربنا نبقى بنخون حبنا
داللي مسّ الحب قلبُه
لو جيوش الكون تحاربُه
مستحيل يهرب فـ يوم أو يستخبَّى
هي: لو هربنا نبقى بنخون حبنا
صوتنا أقوى من رصاصهم
صوتنا فـ الآخر خلاصهم
ياللا بينا نغنِّي حبَّة
هو وهي: ياللا بينا نغنِّي حبَّة

هي: بشويش يا حبيبي إحلم بيَّا
تلاقيني فـ حُضنَك صدَّقني
دانا بأغرَّق فـ عينيك وعينيَّا
بتقولَّك إياك تلحقني

هو: فـ عينيكي حبيبتي تمللي بأشوف
فراشات نونو بتضحك ليَّا
فـ العتمة بتسرق منِّي الخوف
فـ النور بتنقَّط حنيَّة

هي: مابقتش بأخاف ولا بأتوتر
مش عايزة أدوب سِنَّة بسِنَّة
عطشانة أنا ليك قرَّب أكتر
ماتسيبش مسافة خلاص بينَّا

هو: فـ عينيكي حبيبتي تمللي بأشوف
فراشات نونو بتضحك ليَّا
فـ العتمة بتسرق منِّي الخوف
فـ النور بتنقَّط حنيَّة

عُدِّي
عَلَى أَصَابِعِ اليَدينِ
مَا يَأتِي
فَأوَّلًا: حَبِيْبَتِي أنْتِ
وَثَانِيًا: حَبِيْبَتِي أنْتِ
وَعَاشِرًا: حَبِيْبَتِي أنْتِ

الحب في زمن الحرب - جوني وريم

قواعد العشق للسائرين - مي عبد العزيز - صلاح بجاتو -ذاب قلبى

دنوتُ من حيّ ليلى رشا ناجح - قواعد العشق للعارفين.mp3

أبلغ عزيزاً في ثنايا القلب منزله

أني وإن كنت لا ألقاه ألقاه

وإن طرفي موصول برؤيته

وإن تباعد عن سُكناي سكناه


يا ليته يعلم أني لست أذكره

وكيف أذكره إذ لست أنساه


يا من توهّم أني لست أذكره 

والله يعلم أني لست أنساه

إن غاب عني فالروح مسكنه

من يسكن الروح كيف القلب ينساه

يا ليته يعلم - فايا يونان

أبلغ عزيزًا فى ثنايا القلب منزله
أنى وإن كنت لا ألقاه ألقاه
وإن طرفى موصول برؤيته
وإن تباعد عن سكناي سكناه

يا ليته يعلم أنى لست أذكره
وكيف أذكره إذ لست أنساه
يا من توهم أنى لست أذكره

والله يعلم أنى لست أنساه
إن غاب عنى فالروح مسكنه
من يسكن الروح كيف القلب ينساه

Piano Version - يا ليته يعلم (ابلغ عزيزاً)2018 | بيانو - فايا يونان

مغرم أنا بيك

Covered by
Cybelle Baghdoud سيبيل بغدود

Piano: Robert Kamal

يا لالا و يالالا يا ليل يا عين 
ليلي ليلي يا عيني يا ليلي يا ليل 
مغرم مغرم أنا بيك على طول 
و انا صابر و صبري في هوايَ دليل 
 
ليل ورا ليل ولا دقت النوم 
شوق و غرام لا عتاب و لا لوم 
داري أنا داري بحيرتي و مراري و انت و لا داري 
يا ليل يا عين يا ليلي يا ليل

انت الي حبيتو و انت الي ناديتو 
من بين الناس و أنا قلت خلاص 
وانت بتهواني و في يوم تنساني 
ولا دقت معاك طعم الاحساس 

آه يا زمان يا زماني آه 
آه من العين و الليل و الآه 
الصبر جميل قالوا في المواويل 
و القلب يا دوب يا دوب يرتاح
ليل يا شوق مع الصبر صباح 

قادر تنساني طيب إنساني 
صعب أنا أنساك ده أنا روحي معاك 
و افضل انا داري في حيرتي و مراري 
و انت و لا داري
يا ليل يا عين يا ليلي يا ليل

مغرم أنا بيك - سيبيل بغدود Cybelle Baghdoud - Cover

لي حبيبٌ ..
عشقه ذوبني !
شغل القلب سناه والنظر ..
رسم الحسنُ على أعطافه صوراً فتّانة تتلو صور ..
ساحرُ العينين واللحظ ..
وكم طاب لي في ضوء عينيه السفر

ولكم آنست من ضحكته ..
رنّة العود .. وأنغام الوتر ..
سل كؤوس الطيب عن مبسمه ..
فبها .. عن مبسم الحب خبر ..
وطواه الهجر عنّي ..
بعدما رضي الحب علينا .. والقدر ..

أنا مشتاق لهُ في وحشتي ..
شوق أشجار الصحاري للمطر ..
ياحبيباً أتغنّى بـ إسمه كلما هاج حنيني .. وإستعر ..
إن تعد ..
عادت لنا أيامنا ..
حلماً يسبح في ضوء القمر


لي حبيب - غادة شبير

For all inquiries: management@faiayounan.net
من ألبوم حكايا القلب
كلمات: عدنان الأزروني
ألحان: فايا يونان
توزيع: ريان الهبر
رؤية وإشراف: حسام عبد الخالق

Lyrics: Adnan Azrouni
Composed by: Faia Younan
Arranged by: Rayan Al Habre
Music Producer: Houssam Abdul Khalek

إخراج: حسن سلامة
منتج منفذ: حسام عبد الخالق
________________________________________________
يمكن نسي
وْ عَ قَدْ ما محّى صوَر...
وتْنَكَّرْ
وْ عَ قدْ مَ بْبَالو رِبِي النّسيانْ...
يمكن نسي إنو نسي...
وتْذَكَّرْ
 
ويمكن نسي انو على جبينو
مكتوب قصة عم تشرحو مينو
وإنو حروفها عالبعد بتصير 
تضوي عتم الغياب وسنينو
 
ويمكن نسي إنو الهوا فكرة
وبابْ القلب واقف على نَقْرة
وإنو كَتَب مرّة عَ هاكْ الباب
أوَّل هالدِّني، يا صبي، بكرا
________________________________________________
Lyrics translation

Maybe he forgot
…and erased so many memories 
and denied
and maybe oblivion has grown so deep in his mind
so that he forgot that he had forgotten
and finally remembered

Maybe he forgot that it’s written on his forehead,
the story of who he is
and that in the midst of the solitude, 
the letters of this story lighten up the darkness 

Maybe he forgot that Love is a thought
and that the heart’s door is always open
and that he once wrote on that door
“First day of this world, is tomorrow”
________________________________________________
العازفون

غيتار رافي مندليان
تشيلو: جنى سمعان

Musicians

Guitar: Raffi Mandalian
Cello: Jana Semaan

Recorded, mixed and mastered by Jean Madani at Audio Addicts, Beirut, Lebanon 
________________________________________________
Co-produced by Fine Line Production
Faia Younan 2019 ©

قواعد العشق للسائرين - مي عبد العزيز - صلاح بجاتو -ذاب قلبى

genießen Sie hören

Recent comments

Eman Tag

كُلنار

Maha Ammar 3

Maha Ammar 3

Related tracks