Irani Mahalli

Simay-Jan

Badeye Lal

BADEYE LAL - Nazanin Saveh - Arash Ghasemi

می‌دونم بی‌فایده‌ست؛
آماده‌ی روبه‌رو شدن با این جهان کار آسونی نیست
اما من می‌خوام پنج دقیقه بیشتر بخوابم…

Created by: @ehsanahani
Graphic Design: @epehrmidvaar

Iron Podcast

Morning Compromise with the Chainsaw | مصالحهٔ صبح‌گاهی با اره برقی

Az Ma

برخیز و با دستان خود، از ریشه تیشه زن به پیکر ستم 
با اتحاد، با انقلاب, فردای سرنوشت خود زنی رقم

Aban's  Anthem | سرود آبان

برای آزادی

صد روز از جنگاوری ایرانیان دلیر برای آزادی از شر اهریمن می‌گذرد و ما بر این باوریم که: امسال سال خونه، حکومت کثیف آخوندی و رهبر الدنگش نابوده.
..........................
نویسنده و کارگردان: ناما جعفری
 گوینده متن: ری‌را آزادی 
صدای اول: مادر امید مویدی | از کشته‌شدگان راه آزادی در انقلاب ۱۴۰۱  
اجرای ترانه اول: مهدی یراحی | سرود زندگی
 اجرای ترانه دوم: کوروش | ما
صدای دوم: عباس شریفی | ۲۶ آذر، زندان تیرکلای ساری 
صدا و متن دوم: پیام فتوحیه‌پور 
اجرای ترانه پایانی: کوروش، سامی، لو، رها | یه روزی

آتش این انقلاب روشن روشن است | پادکست

شعر و صدای روزبه سوهانی
موسیقی: eleni karaindrou
عکس: گلرخ سوهانی

Vatan _ Rouzbeh Sohani | وطن ـ روزبه سوهانی

Pouya Mahmoodi - Me Va To

اُوزان، دمِ درِ سَرد اُئِه، اَجیکه.

اجیک (نوعی کرم) بالای در سردابه آویزان است.

رَعو داره مِدُّوئِه.

رَعو (نوعی پشّه) دارد می‌دود.

جیجو مِزِنِه مَلکَموت.

مَلِکِ موت (عزراییل) در حال پرسه زدن است.

سینه صومُخُورِه زَغْنَبود.

و (عزراییل) کلّه‌ی سحر در حال زهر خوردن است.

گَمبیل شده شَبِ پُشمُوروک.

شب اخمو، چاق و فربه شده است (هوا دم دارد.)

اُلُما زِده اَوله جَکوک.

آدمِ آبله رخ، از این گرما، صورتش پر حرارت و تب گرفته شده است.

شِلایین شدِه لَچَّر شده.

صورتش چسبناک و کثیف (چندش‌آور) شده است.

دلِ گِلیشو لَپَّر شدِه.

دل آدِم شبگرد (از غصه) پر شده است.

اَتِه کَل توتِِه بِکَل، پَنجه بگیر، نون و شِکَر.

(این عبارت متل گرگانی معادل اتل متل توتوله است)

مَمَّد خَرتو، فردا اَفتو، مابِچّه‌های گرگیم، از شاخ بز مِتَرسیم، دقِ دقِ دقِ مِلرزیم

(این جملات قسمتی از داستان طنزی است که هر وقت در استرآباد مدت بارش باران طولانی می‌شد برای اینکه باران قطع شود، شخصی با لباس‌های بلند و آستین‌های دراز و گشاد به نام «مَمَّد خرتو» همراه با بچه‌های توی خیابان راه می‌رفت و از خورشید می‌خواست آفتاب کند و اشعه‌های خودش را مثل نخود به زمین پرتاب کند ...)

یِه طِرَف ناهارخوران، چَکِّه بُروشِ آسُمان.

(گرگان جایی است که) یک طرفش در ناهارخوران (انگار) آسمان (با رعد و برقش) دارد کف می‌زند.

یِه طِرَف دریا داره، رَقصِ قِشَنگِ تُرکمان.

(گرگان) در طرف دیگرش دریا دارد (همراه) با رقص زیبای (خنجر) ترکمان.

Simay-Jan

gilaki

Related tracks