Classic

download for free !

Etta James Something's Got A Hold On Me (maayan Bergman Re Edit )

Para o dia internacional da Mulher. For international women's day.



Etta James - It's a man's man's man's world

- Anh! Tối nay anh làm gì không?
+ Không, có chuyện gì không?
- Em đến thăm anh được không?
+Tất nhiên là được!
- Em hay suy nghĩ vẫn vơ..
+ Em à...
- Mình đi kiếm chổ ăn tối nhé!
+ Nhưng... còn anh ta thì sao?

- Chồng em! Anh ta đã thay đổi quá nhiều.
Tuần trăng mật đã qua
Em đã hết nói chuyện được với anh ấy rồi
Em nghĩ... em đã lầm to!

Cuộc đời thật khó xử
Cuộc đời không dễ dàng
Tình yêu thường chấm dứt khi mới bắt đầu
Cuộc đời thật khó xử
Cuộc đời không dễ dàng
Mình dệt nhiều mộng đẹp nhưng rồi chỉ là một đống giấy lộn.

- Còn anh, độ này anh ra sao?
+ Anh vẫn vậy!
- Em mong là anh tìm được bạn gái.
+ Không, chưa em à!
- Anh đáng được một cô bạn gái thật tuyệt.
+ Cảm ơn em, em thật tử tế quá!
- Đôi ta, có lẽ anh thấy xa cách quá hả?
+ Anh không hề quên em mà, em biết không.

- Đừng, đừng hiểu lầm em nhé!
Em không cho anh hy vọng hão huyền đâu, em không muốn anh thất vọng. Em chỉ cảm thấy cô đơn tối nay...

Cuộc đời thật khó xử
Cuộc đời không dễ dàng
Tình yêu thường chấm dứt khi mới bắt đầu
Cuộc đời thật khó xử
+ Em à...
- Cuộc đời không dễ dàng
+ Mình có thể gặp nhau như bạn
- Mình dệt nhiều mộng đẹp.
+ Đến đây đi em, anh đợi em
- Nhưng rồi chỉ là một đống giấy lộn
+ Đến đây đi em, anh đợi em.

- Không!
Cuộc đời thật khó xử
+ Em à...
- Cuộc đời không dễ dàng
+ Mình có thể gặp nhau như bạn
- Mình dệt nhiều mộng đẹp
+ Đến đây đi em, anh đợi em
- Nhưng rồi chỉ là một đống giấy lộn
+ Anh vẫn còn yêu em.

Lời dịch: Cỏ Dại ( forum Sông Tình Yêu)

La Vie N'est Pas Facile - Patricia Carli

Covers de Nina Simone e Stevie Wonder. Gravados e Masterizados nos estúdios Restart em Junho 2011 por Rodrigo Montellano.

I Put a Spell on You (Nina Simone)

1965
Birds flyin' high, you know how I feel
Sun in the sky, you know how I feel
Breeze driftin' on by, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me.
Yeah, it's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me, ooooooooh...
And I'm feelin' good.

Fish in the sea, you know how I feel
River runnin' free, you know how I feel
Blossom on the tree, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me,
And I'm feelin' good

Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know,
Butterflies all havin' fun, you know what I mean.
Sleep in peace when day is done: that's what I mean,
And this old world is a new world and a bold world for me...

Stars when you shine, you know how I feel
Scent of the pine, you know how I feel
Yeah, freedom is mine, and I know how I feel..
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me

Feeling Good by Nina Simone

ain't the end of the world "12

Etta James — Don't Cry Baby

13 - James Brown-This is a mans world

Nina Simone - Feeling Good

We turned this song into rap song that can be heard here for free: https://www.dropbox.com/s/5c1xnnyvwp56inw/Aint%20No%20Sunshine.mp3?dl=0

Bill Withers - Aint No Sunshine When Shes Gone (Th3Jok3r Edit)

Bill Withers - Ain't No Sunshine

James Brown - This Is A Man's World

Charlotte Gainsbourg - L'un part l'autre reste

Ray Charles - I Got A Woman

Ray Charles - I've got a woman

My cover of Andy Williams - Can't Take My Eyes Off You.

Hope you enjoy.

Leave me comments for feedback.

James Brown - This Is A Man's World

Giorgi Amiranashvili

Recent comments

FreshPrince_Franck

Sage

Faith

Norah

Related tracks