Cảnh 4: Ngay từ giây phút mở hàng, hai thợ xưởng đã mang đến một không khí vui tươi, nhộn nhịp cho xưởng búp bê nức tiếng nhất Thượng Hải. 

Bài hát/ Song: Be Our Guest
Trình bày/ Performed by: Nguyễn Bá Hoàng Anh (Nhất Phúc), Lê Thái Minh (Nhị Phúc), Phạm Anh Quân (Ông Phùng), Nguyễn Thái Bảo (Bà khách), Nguyễn Thị Minh Nhật (Cô khách trẻ & Em bé)
Bản gốc/ Originally by: Beauty And The Beast 
Phối nhạc/ Mixed by: Phan Thanh Thuỷ 
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Đặng Hồng Trang, Đỗ Hoàng Phương Nhi 

Lời/ Lyrics:

Ngày mới đã bắt đầu rồi
Lại thêm một ngày bận rộn nữa ở cửa hàng búp bê sang trọng bậc nhất của vùng đất Thượng Hải này
Chỉ một chốc nữa thôi
Sẽ có rất nhiều người ùa tới, đứng xếp hàng ngoài đó, háo hức ngó nhìn vào những thứ đẹp đẽ nhất trên đời!

Còn giờ thì…

Nào mau chóng, cùng nhanh tay
Quét từ chỗ đó sang phía này
Chùi ngăn kéo, chân bàn, lưng ghế xong rồi ta lấy khăn ra lau sàn

Sâu trong góc!
Tít trên cao!
Không bỏ sót ta lau cho sạch
Ta cùng trang hoàng
Công xưởng huy hoàng
Ai vào xem hàng
Cũng phải kinh ngạc

Bao giai nhân khắp muôn phương
Xô về chốn phồn hoa nơi này
Họ trầm trồ rằng đời chẳng tìm đâu thứ đẹp hơn
Xin mời cùng đến với chúng tôi
Coi chừng loá mắt đó ôi

Không hoài phí
Chẳng nuối tiếc
Lòng chờ mong

Má tô hồng, mi long lanh
Đúc từ sứ làn da mong manh
Theo ngòi bút hoạ lên đường nét
Từng hoa văn trên kia duy chỉ một

Bước tới đây, không mua sao?
Chẳng ai có thể chần chừ thế
Dù hơi đắt nhưng rồi ai cũng mua
Vì kiệt tác này đâu có tiếc gì

Ôm trong tay ta nâng niu
Trông này thiên thần sứ diệu kì
Ngàn vàng, ngọc ngà nào bằng điều vô giá này đây
Trăm điều nhìn thấy trước mắt
Ngỡ đâu đẹp như trong tranh
Nguy nga này đây, của ngài ấy
Đại danh búp bê xứ Thượng Hải

Người tài ba
Đầy nhiệt huyết
Tiếng danh vang lừng

Trong bao năm tháng xưa
Luôn trông đời qua đôi mắt không nhìn
Ta bôn ba muôn nơi khắp chốn mang theo niềm tin
Đam mê trong tim hoá nên sắc màu hạnh phúc
Ánh sáng chiếu xua màn đêm tối dần tan

Cơ ngơi ta nay sung túc
Khách phương xa cũng không nguôi thán phục
Nét chạm khắc hoàn hảo từ đôi bàn tay làm nên
Đêm đêm ta say đắm với điều kì diệu nhất

Áo rồi váy rồi thêu thùa
Cắt rồi may thật chớ nên trêu đùa!

Ồ xinh quá! Đẹp làm sao!
Tìm đâu nơi nao như nơi này
Từng con búp bê là duy nhất
Nhưng thật quá đắt sao ta mua được?

Để tôi ngắm, nào xem xem
Đẹp tinh tế cuốn hút khó tin
Dù cho tốn bao tiền tôi cũng chi
Vì tuyệt tác này đâu có tiếc gì

Thật vui quá! Tuyệt vời sao!
Thiên đường búp bê đây thật ư?
Mình hằng đêm luôn mong một ngày sẽ có một con
Bên mình cùng đếm những ánh sao trên trời sáng lấp lánh

Phút giây hạnh phúc
Hoà cùng khúc
Nhạc rộn vang
Ngay nơi này

Hãy ghé đến, chớ đắn đo
Nếu có nghe thanh danh ông Phùng
Người làm búp bê tài hoa nhất xư đài phương Bắc
Ai ai đều biết
Từng hoạ tiết, từng đường may
Tựa ngàn hoa sắc son rực rỡ
Cùng thắp sáng ánh hào quang chói chang
Đẹp lộng lẫy muôn vàn gian trưng bày

Càng nhìn ngắm, càng say mê
Bao nhiêu con búp bê nơi đây
Đều thật đẹp tuyệt vời, ngập tràn hương sắc trời ban
Trần đời nào có chốn khác nữa
Nơi lộng lẫy ánh sáng đó
Thiên đường ấy
Tìm chi nữa
Chẳng đâu xa
Thiên đường là đây!

SOUNDTRACK G’LAMS 2018 “YÊN SỨ”: Be Our Guest

Cảnh 1: Tấm màn “Nhiễu Trắng” được mở ra trong cảnh phồn hoa, lộng lẫy của chốn thành thị Sicilia giàu có - nơi được nhiều kẻ quyền thế lựa chọn để sinh sống.

Bài hát/ Song: All That Jazz
Trình bày/ Performed by: Ngô Bảo Ngọc (Vũ công 1), Nguyễn Bảo Ngọc (Vũ công 2)
Bản gốc/ Originally by: Chicago The Musical
Phối nhạc/ Mixed by: Phan Thanh Thủy
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Đỗ Hoàng Phương Nhi, Nguyễn Bá Hoàng Anh

Lời/ Lyrics:

[Vũ công 1]
Hãy tới nào
Cùng bao hào nhoáng đón chào
Đẹp tựa như mơ

Vùng đất với những phố phường
Giàu sang quyền quý khó lường
Cùng bao mê say

Có chốn nào
Được sang giàu giống chốn này
Nơi lộng lẫy đến vậy
Hào hoa giàu có đến vậy

Và bao phú quý vẫy mời
Còn chần chừ chi anh hỡi?

Tới đây đi nào
Lại đây vui chơi

[Đám đông]
Nâng li
Uống nào

[Vũ công 1]
Tới đây đi nào

[Vũ công 2]
Hãy tới gần
Guồng quay chẳng có lúc dừng
Tiệc tùng thâu đêm

Vùng đất với những phố phường
Hiểm nguy cạm bẫy khó lường
Mà chẳng ai hay

Bước tới nào
Bậc thang thẳng tới ngai vàng
Dù cho đau đớn thế mà
Quyền uy giàu có đón chờ

Cuộc chơi đang cất tiếng mời
Còn chần chừ chi anh hỡi
Đắm say trong khát khao

[Vũ công 1]
Những thức lạ
Đồ ngon chẳng thiếu thứ gì
Chẳng ở nơi đâu
[Đám đông]
Mà chỉ nơi đây

[Vũ công 2]
Những bữa tiệc
Từ ban ngày tới tối muộn
Chẳng ở nơi đâu
[Đám đông]
Mà chỉ nơi đây
[Vũ công 2]
Uống nữa nào
Cụm li say hết chỗ này
Chianti rót tới đầy
Cuồng quay nào biết tối ngày

[Vũ công 1]
No nê không thiếu thứ gì
Người ơi cần chi suy nghĩ
Tới đây đi nào

Có một nơi nào sáng chói huy hoàng tựa nơi đây
[Đám đông]
Đẹp tựa nơi đây
[Vũ công 2]
Đó là thiên đường chốn nhân gian người người mê say
[Đám đông]
Người người mê say
[Vũ công 1]
Nhớ rằng ai mà vô dụng ăn hại
[Vũ công 2]
Hãy thật nhanh mà mau rời nơi này
[Vũ công 1]
Quá giỏi giang thì cũng chẳng hay
[Cả hai]
Chớ tin nơi này
[Vũ công 2]
Hãy lại đây

[Vũ công 1]
Hãy tới nào
Cùng bao hào nhoáng đón chào
Đẹp tựa như mơ

[Vũ công 2]
Vùng đất với những phố phường
Giàu sang quyền quý khó lường
Người người mê say

[Vũ công 1]
Có chốn nào
Được sang giàu giống chốn này
Nơi lộng lẫy đến vậy
Hào hoa giàu có đến vậy

[Vũ công 2]
Và bao phú quý vẫy mời
Còn chần chừ chi anh hỡi
Tới đây đi nào
Chốn giàu sang chào đón cùng
[Vũ công 1]
Bao cạm bẫy khó lường

[Vũ công 2]
Và mau mau nào tới nơi đây
[Cả hai]
Tới nào!

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: All That Jazz

Cảnh 3: Ngay từ những phút đầu, hai phục vụ đã mang đến một không khí vui tươi, nhộn nhịp cho bữa tiệc kỉ niệm 10 năm của nhà hàng Glamouria.

Bài hát/ Song: Trip A Little Light Fantastic
Trình bày/ Performed by: Đỗ Hải Nhật Minh (Phục vụ 1), Nguyễn Bá Hoàng Anh (Phục vụ 2), Nguyễn Thành Trung (Ngài Julio), Nguyễn Thái Bảo (Bà khách), Nguyễn Thị Minh Nhật (Cô khách trẻ)
Bản gốc/ Originally by: Mary Poppins Returns
Phối nhạc/ Mixed by: Phạm Ngọc Minh
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Nguyễn Bá Hoàng Anh

Lời/ Lyrics:

[Phục vụ 1]
Bạn cần một nơi cho một buổi tối
Cần một nơi ngập tràn sự thư thái
Chẳng nơi đâu tuyệt như là Glamouria
[Phục vụ 2]
Lò trong kia đang được hâm nóng
Và bao nhiêu đồ ăn còn tươi
Quý vị đã sẵn sàng cho buổi tiệc thật vui tối nay chưa
[Phục vụ 1]
Nhìn đằng kia kìa bao bàn đang trống
Chờ đợi bao thực khách ngồi đây
[Cả hai]
Chần chừ chi mau nào đặt chỗ thôi nào bao nhiêu đồ ngon còn đang đợi đây

[Phục vụ 1]
Đã bao giờ bạn thật mỏi mệt quá
[Phục vụ 2]
Và cần nơi để khuây khỏa nỗi buồn
[Cả hai]
Đừng lo, hãy đặt ngay một chỗ tại Glamouria

[Bà khách]
Tôi chưa từng thấy món này ở đâu cả 
[Cô khách trẻ]
Ngôi sao của Glamouria đó, rất đáng thử
[Phục vụ 2]
Phục vụ đâu, đem đồ ăn ra đây !

[Phục vụ 1]
Vậy giờ quý khách dùng khai vị luôn chứ
Hoặc vào ngay thực đơn đồ ăn chính
Nào mau mau thưởng thức từng tuyệt tác này thôi
[Phục vụ 2]
Đừng quên sau bữa chính là bao món
Đồ ngọt đi kèm tách trà thật nóng
Nào mau mau thưởng thức từng chiếc bánh thơm lừng
[Phục vụ 1]
Và bạn đừng quên rằng không được lãng phí
[Phục vụ 2]
Bởi đồ ăn là do bàn tay
[Cả hai]
Người đầu bếp đa tài luôn luôn mong rằng thực khách được ăn thật ngon thật no

[Phục vụ 1]
Biết bao nhiêu đồ ngon là như thế
[Phục vụ 2]
Chẳng tìm đâu được nơi nào sánh bằng
[Phục vụ 1]
Chờ chi nữa mau mau hòa cùng niềm vui nơi đây
[Cả hai]
Hãy nhanh tay đặt ngay một chỗ tại Glamouria

[Đám đông]
Nhìn nơi này đây là do một tay 
Đầu bếp tài ba vùng Toscana
Người đem niềm vui tới cho mọi nhà
Ngài Julio đáng kính dựng nên
Bao năm trôi qua chưa một lần nào
Phải đối mặt với lời qua tiếng lại 
Đồ ăn ở đây nhất vùng này đấy
Nhờ ngài Julio đáng kính ấy

[Ngài Julio]
Quả là niềm vui bao vị khách chốn
Này làm nên từng hương vị ngon
Từng ngày ta mong chờ được thấy nụ cười của bao thực khách dừng chân tại đây 

[Phục vụ 1]
Hãy nhanh nhanh đặt ngay một chỗ tại đây nào
[Phục vụ 2]
Chớ đừng lăn tăn thật lâu rồi bỏ lỡ
[Cả hai]
Mau nào, hãy mau ghé tới đặt chỗ tại đây
[Phục vụ 2]
Nhìn vậy là hiểu rồi,vậy hãy nghe đây
[Đám đông]
Dù ngày vui tươi hay là đang chán
Chần chừ chi nào mau lại đây
Một thế giới diệu kì đang ngóng trông kìa bao nhiêu đồ ngon còn đang đợi đây

[Phục vụ 2]
Khắp muôn nơi đều vang vọng danh tiếng
[Đám đông]
Chẳng một ai là có thể khước từ 
Vì bao món ngon nơi này đây đều là duy nhất
Hãy nhanh nhanh đặt ngay một chỗ tại đây nào
Chớ đừng lăn tăn thật lâu rồi bỏ lỡ
Mau nào, mau mau đặt ngay một chỗ tại đây
Hãy tới Glamouria!

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: Trip A Little Light Fantastic

Cảnh 4: Cuộc tranh cãi của những người làm bếp trong nhà hàng Glamouria về nguyên do của sai lầm bí ẩn ở khâu chế biến thức ăn.

Bài hát/ Song: Don’t Break The Rules
Trình bày/ Performed by: Phạm Hồng Anh (Bếp trưởng), Phí Ngân Hải (Bếp phó), Nguyễn Đức Mạnh (Marco), Đỗ Mạnh Dũng (Phụ bếp 1), Nguyễn Ngọc Hà (Phụ bếp 2)
Bản gốc/ Originally by: Catch Me If You Can The Musical
Phối nhạc/ Mixed by: Phạm Ngọc Minh
Thu âm/ Recorded by: Đăng Thuận Studio
Viết lời/ Written by: Hoàng Ngọc Vương, Nguyễn Ngọc Hà

Lời/ Lyrics:

[Bếp trưởng]
Không thể nào, sao lại mặn thế được?
Cả món nướng cháy này nữa, tại sao lại như vậy?
Bếp phó, cô mau ra đây ngay cho tôi!

Tại sao chuyện này lại xảy ra
Ta đã nêm nếm vừa đủ trước khi món súp này được bày ra
Thế này chúng ta sẽ lại bị rày la 
Bếp phó ngoài cô không ai đụng vào món này ngoài ta
[Bếp phó]
Cô đừng nhìn tôi bằng ánh mắt vu khống thế
 Rõ ràng là lỗi tại cô nêm quá tay mà giờ lại chống chế
Không thể cãi lại được
 Cô định ngược đãi ai
Món nướng bị cháy xém không phải do cô thì là tại ai?
[Bếp trưởng]
Đồ nhãi con này 
Tao ở trong căn bếp này từ lúc mày còn chưa sinh ra
[Bếp phó]
Thời bà qua rồi bà già cục mịch ạ
[Bếp trưởng]
Ái chà, chấn chỉnh ngay thái độ của cô đi nhá

[Marco]
Ờm thực ra
[Bếp phó]
Im đi thằng phụ bếp
[Marco]
Tôi chỉ muốn nói là, lò bị chỉnh quá tay thôi ạ
[Bếp trưởng]
Thôi ạ á? Quả là đại họa
Vậy ai đã cả gan dám gây ra chuyện này hả?
[Marco]
Tôi nghĩ là tên trông lò đấy
Hắn lóng ngóng bỏ xừ phạm sai lầm này thì có gì lạ
[Phụ bếp 1]
Gì hả? Tôi nghe thấy rồi đấy
Rõ ràng là tôi đang nhào bột, chỉnh sao được vậy cha?
Đừng có nói bậy nhá
Họa chăng là ả phụ bếp đằng kia không biết chuyện thì đừng bịa!
[Phụ bếp 2]
Á à, cậu nên cẩn thận cái mồm
Tôi lúc đó đang ca nghỉ 
Cậu nói nữa tôi đánh cậu phát ốm
Mấy cái phát ngôn
Nói cho mát mồm
Cậu cứ liệu hồn
Đúng thằng nhóc hỗn!

[Bếp phó]
Vô công rồi nghề ngồi chửi nhau như đúng rồi quay lại làm việc đi lũ rảnh rỗi
[Phụ bếp 2]
Chị trẻ hơn tôi đừng ấu trĩ nhiều tôi bê đống sò này cơ tay như bị thiêu!
[Phụ bếp 1]
Tôi đã xào risotto cả chiều
Mũi tôi giờ tắc nghẽn vì cái mùi chết tiệt của hạt tiêu
[Phụ bếp 2]
Cô giỏi thì đi mà nướng pizza
Không làm được thì đi ra
Giới trẻ các cô không có ý tứ gì cả!
[Phụ bếp 1]
Vậy bây giờ cô muốn cái gì hả?
Hay là chúng tôi nghỉ việc hết cho cô tha hồ mà tĩ tã
[Bếp phó]
Muốn đi thì cho đi
Im hết đi! Các người có giỏi thì nghỉ
Cái loại ăn cháo đá bát
Bếp này không chứa chấp gì
Làm nốt ca này đi xong rồi nghỉ
Cứ trả lại lương tháng đây rồi thích đi đâu thì đi!

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: Don't Break The Rules

Cảnh 5: Valeria đưa Marco đi tham quan phiên chợ sớm và giới thiệu về nền ẩm thực phong phú ở Toscana trong lần đầu tiên anh chàng đặt chân đến nơi này.

Bài hát/ Song: That’s How You Know
Trình bày/ Performed by: Triệu Hà My (Valeria), Nguyễn Đức Mạnh (Marco), Phạm Anh Minh (Người bán hàng 1), Ngô Bảo Ngọc (Người bán hàng 2), Đỗ Minh Châu (Cô khách trẻ), Ngô Yến Nhi (Giọng nói Valeria)
Bản gốc/ Originally by: Enchanted
Phối nhạc/ Mixed by: Nguyễn Văn Bình, Phạm Ngọc Minh
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio 
Viết lời/ Written by: Nguyễn Bá Hoàng Anh, Đặng Hồng Trang

Lời/ Lyrics:

[Marco]
Cô thì nghĩ cô biết nhiều hơn tôi ư?
[Valeria]
Có lẽ vậy. Mà sao anh tự tin thế nhỉ?
[Marco]
Ừ thì tôi mới được nhận vào nhà hàng nổi tiếng nhất vùng này đấy 
[Valeria]
Glamouria ư? Thế...anh làm gì ở đó?
[Marco] Mới chỉ là một phụ bếp, nhưng tôi sẽ cố gắng để trở thành đầu bếp! 
[Valeria] 
Đầu bếp ư? Nơi đây còn nhiều điều mà anh cần phải học hỏi lắm!

Ngay nơi trung tâm khu phố luôn đông đúc vui tươi này
Người người cần cù dù là tờ mờ hay chiều tối
Nào mau lại đây tới nơi này
Cùng nhau dạo quanh nhìn ngắm
Kìa anh chàng bán món bánh nóng sốt nghi ngút thơm đang mời ta lại đó

[Người bán hàng 1]
Quý khách có muốn ghé tới đây thăm quan nơi này
Một chốc thôi!

[Người bán hàng 2]
Bao nhiêu cân rau tươi thật đắt khách
Nhanh tay mua ngay kẻo hết

[Đám đông]
Hãy mau tới đây
Hãy mau tới đây tới phiên chợ này

[Cô khách trẻ]
Hoa quả bắp cải bí đỏ súp lơ
Bất kì thứ gì muốn là có ngay
Mỗi một món hàng chốn này khiến cho lòng mong chờ biết bao nhiêu

[Valeria]
Nơi phương xa ai ai đều nghe về tiếng thơm chốn này
Bao thương nhân muôn phương tìm về ngại ngần chi đường xá
Từ nơi phồn hoa đến muôn nhà
Chẳng ai là không hề biết
Bình dân gần gũi đến thế ấy mà khách bao nơi đều mong tìm tới
Thốt tiếng tấm tắc hóa ra Toscana đây của chúng tôi
Mang bao nhiêu tinh hoa thật vô giá
Ra đây ta vui phiên chợ mới
[Đám đông]
Hãy mau tới đây
Hãy mau tới đây, tới phiên chợ này
Tới phiên chợ này
Tới phiên chợ này

[Valeria]
Dù bao ngày tháng vẫn như vậy
Tình yêu này luôn nồng cháy
Lòng ta rộn rã muốn cất tiếng hát khi bước chân trên từng con đường quen
Háo hức nấu những món ngon chứa chan bao ước vọng thời bé thơ
Nơi đây vun xây muôn ngàn khao khát
Cho con tim ta bừng sáng
Chính nơi chốn đây
Biết bao sắc hương
Chính nơi chốn đây
Tháng năm mến thương
Chính nơi chốn đây
Chính nơi chúng ta sẽ tìm về

[Đám đông]
Cánh cửa chốn này đang chờ đón anh
Những điều thú vị đang chờ đón anh
[Valeria]
Nào mau lại đây
[Đám đông]
Nơi mà bao người luôn hằng ước ao
Đắm mình trong hạnh phúc tại chốn đây
[Valeria]
Ngày vui chờ mong
[Đám đông]
Bất kì thứ gì muốn là có ngay
Hãy thật mau nào chớ đừng đắn đo
[Valeria]
Chờ chi nữa
Ngay nơi trung tâm khu phố luôn đông đúc tươi vui này!

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: That's How You Know

Cảnh 6: Cuộc trò chuyện, trải lòng giữa Valeria và Marco trong căn bếp.

Bài hát/ Song: It Only Takes A Taste
Trình bày/ Performed by: Nguyễn Khánh Hưng (Marco), Nguyễn Phương Linh (Valeria), Ngô Yến Nhi (Giọng nói Valeria)
Bản gốc/ Originally by: Waitress The Musical
Phối nhạc/ Mixed by: Nguyễn Văn Bình, Phạm Ngọc Minh
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Đỗ Hoàng Phương Nhi, Nguyễn Bá Hoàng Anh, Nguyễn Khánh Hưng

Lời/ Lyrics:

[Marco]
Về cơ bản, tôi cũng như họ mà thôi
Tôi biết cô là Valeria, và lời khen của tôi cũng có mục đích đấy chứ
Tôi đã làm cô vui

Từng ngày trôi mà tôi vẫn không hề nhận ra
Rằng có cô đằng đó sau quầy bếp này
Làm say mê không ngớt tay, tôi ngất ngây

[Valeria]
Anh nói gì cơ?
[Marco]
À không…không…không có gì

Đôi tay nêm gia vị từng công thức
Ra đời bao món ăn nhìn thích mê
Pasta, lasagna
Và biết bao nhiêu đồ ngon tôi không biết
Quả đúng cô thật là
Đầu bếp tài năng

[Valeria]
Buồn cười là, hình như ai cũng nghĩ tôi tài giỏi lắm 
[Marco]
Thế thì có gì không hay?
[Valeria]
Họ khen con gái ngài Julio, không phải tôi

[Marco]
Cũng có những lúc tôi ngồi suy nghĩ
Những khi như vậy, chỉ muốn bước đi
Rời xa cuộc sống quên đi bao ngày đêm đầy âu lo
Tìm đến nơi nào yên bình
Chợt, nghĩ ra

Chỉ có mình trong bếp thôi, là niềm mơ ước trong tôi
Chẳng muốn rời bước khỏi đó, vì tôi trót yêu rồi
Thớt, nồi, bát, thìa, bao bạn thân tôi đó
Dù cho có gian nan thì vẫn luôn tin vào ngày mới đang chờ

[Valeria]
Lời mà cha tôi nói lúc xưa cũng giống anh
Từng món ăn ra đời, là mong ước của bao người
Vậy nhưng bây giờ nhìn nơi đây quạnh quẽ không người
Tôi buồn thay

[Marco]
Vui tươi lên đi không chút ưu phiền
Đời có mấy khi được giống như chúng ta ước mơ
Đừng bận tâm đến những u sầu
Cười lên đi chốn đây vẫn luôn luôn biết bao
Là món ăn còn ngóng chờ
[Valeria]
Cảm ơn nhiều, thế nhưng trong lòng tôi vẫn bao buồn lo
Thế giới ẩm thực kia biết bao lâu nay, mỗi tôi cùng cô đơn
[Marco]
Bây giờ đã có tôi ở cạnh người đây xin người chớ
Đắn đo rồi lại buồn bã trong cô độc
[Valeria]
Vậy vào đây
Vào thế giới riêng của tôi
[Marco]
Hứa sẽ ở mãi nơi này
[Cả hai]
Cùng nhau trong chốn này mãi chẳng cần phải lo gì
(Bên nhau trong nơi chốn đây, chẳng cần phải suy nghĩ)
Có tôi bên người quên buồn lo ta hát
Dù có bao gian nan vẫn mãi luôn luôn tin bao ngày tháng chờ
(Tuy có bao gian nan thì vẫn luôn tin vào ngày mới đang chờ)

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: It Only Takes A Taste

Cảnh 7: Đơn độc trong căn bếp, ngài Julio cất lên những lời hát day dứt và đau thương về một thời hưng thịnh giờ chỉ còn là dĩ vãng của nhà hàng Glamouria - nơi ông đã đặt toàn bộ đam mê và tâm huyết của cả một quãng đời tuổi trẻ.

Bài hát/ Song: Santa Fe
Trình bày/ Performed by: Nguyễn Thành Trung (Ngài Julio)
Bản gốc/ Originally by: Newsies The Musical
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Đặng Hồng Trang

Lời/ Lyrics:

Lừng danh khắp chốn tăm tiếng nơi này
Giờ lụi tan biết bao tháng ngày 
Đành buông tay trước tàn cát thanh danh nay vụt mất
Vì ta đây bất tài hoá vô dụng
Chẳng thể ngăn thực tế tối tăm
Là do đâu?
Ta không tin vào tất cả những điều ấy! 

Glamouria 
Thời đã qua
Từng món ngon níu bước chân quay lại
Nơi xứ xa biết bao thực khách nghe danh tìm về
Nhiều người ước ao được tới nơi này
Một lần nếm qua từng món ăn
Thời hoàng kim trước kia giờ mãi trôi về chốn nao

Glamouria
Thời đã xa
Từng phút giây kí ức xưa lưu lại
Nơi thắp lên trái tim hạnh phúc cho con ngày ấy
Chỉ mong ta sẽ luôn luôn yên bình
Một tương lai sớm mai rực sáng
Ngàn ước ao
Và khát khao
Cùng Glamouria

Giờ vì đâu những gì ta vun xây nát tan?
Từng lời than trách dần theo nhau đi tới
Chất lượng nơi này mỗi lúc lại càng tệ hơn
Khách hàng dần rời đi chẳng mong quay lại
Số tiền còn nợ trong ngân sách
Cứ ngày một ngày tăng lên
Thế rồi đành nhìn ngân hàng tịch thu chốn này
Đến với bước đường cùng nơi tăm tối
Biết còn nhìn được ngày mai?
Trách ai đây vì bao xót xa
Đến từ chính sai lầm riêng ta

Glamouria
Trái tim ta
Biến tan theo những giấc mơ phai tàn
Còn đâu là chốn khi xưa nguy nga và huy hoàng
Giờ đây theo gió bay nơi xa mờ
Mặc ta nghe trái tim vụn vỡ
Ngày tháng qua
Chỉ có cha
Hình bóng con theo bước ta giờ đã xa
Giá như con
Về với ta

Giờ riêng ta với thương nhớ vô vàn
Tìm nơi đâu giấc mơ úa tàn ?
Ở nơi xa nếu nghe tiếng cha về nhà con nhé
Về đây ta sẽ chung xây lại Glamouria

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: Santa Fe

Cảnh 8: Trong màn đêm, bà Rosa cất lên tiếng hát thôi thúc Valeria rời vòng tay chở che của cha để tự tìm cho mình lối đi riêng trên con đường tiến gần hơn tới đam mê ẩm thực.

Bài hát/ Song: Mother Knows Best
Trình bày/ Performed by: Trần Đinh Phước Nguyên (Rosa), Nguyễn Huyền Linh (Giọng nói Rosa), Ngô Yến Nhi (Valeria)
Bản gốc/ Originally by: Tangled
Phối nhạc/ Mixed by: Phan Thanh Thủy
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Đỗ Hoàng Phương Nhi, Nguyễn Bá Hoàng Anh, Đặng Hồng Trang

Lời/ Lyrics:

[Rosa]
Sao vậy Valeria? Cô đắn đo ư?
Đến đây nào, còn có tôi bên cô đây mà
Đừng lo âu nghĩ suy, nhớ cho là
Ngày hôm nay sẽ qua đi và ngày mới đến

Nhìn xem, trong căn bếp ấy bao ngày qua
Liệu cô có thực sự hạnh phúc, hay là không?
Liệu cô nên bước đi hay dừng nơi ấy?
Đó, tùy ý cô
Suỵt! Chớ lo ngại
Thử nghĩ lại xem
Tháng nối tiếp năm
Cứ mãi nấu nướng ở đây
Vẫn mãi những món ăn cũ mèm
Chút ít súp kem
Bít tết với sốt rượu vang
Nốt đĩa risotto là hết
Chốn tầm thường ấy nào đâu cho cô thứ gì
Chắc muốn níu giữ cô thôi mà

Tháng ngày trôi qua
Phí hoài nhân tài chốn này
Thế nhưng ông chủ vẫn chẳng biết gì
Dẫu thế chớ lo
Vì tôi luôn luôn biết mà
Biết hết những thứ cô hằng muốn
Im lặng lắng nghe
Tâm tư trong lòng
Điều vẫn hằng mong

Nghĩ xem nào, đến một nơi bớt xô bồ
Nghĩ xem nào, cô sẽ mở một nhà hàng riêng!
Là nơi cô nghĩ ra vô vàn công thức mới
Sẽ không ai chê, ai la, ai nạt cô
Lời tôi nói cũng chỉ vì thương cô thôi
Tài năng cô khiến cho bao người mê đắm
Nơi này chẳng thể giúp cô khoe tài
Phải bước khỏi đây

Rồi sẽ tới ngày
Nấu những thức mới thật ngon
Khiến cho bao người phát thèm
Tươi trẻ, độc đáo, thêm vào bao hương sắc mới 
Đúng, chính những món cô hằng nấu
Chớ xem thường bản thân, điều mà cô mong ước ấy
Khiến đến chính cha cô cũng phải công nhận
Hãy cất bước đi, tới vùng đất của riêng mình
Có nơi nhà hàng chính cô dựng nên

Rồi sẽ tới ngày ấy
Tới lúc rời xa chốn này
Hãy nhớ những thứ cô hằng muốn
Sao vậy Valeria? Còn điều gì khiến cô chần chừ ư?
[Valeria]
Thực ra, con vẫn không muốn rời xa cha
[Rosa]
Sao phải lo lắng quá lên như vậy chứ? Còn có tôi ở đây mà
Tôi sẽ chăm sóc ngài Julio thay cô

Im lặng lắng nghe
Tâm tư trong lòng
Điều vẫn hằng mong

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: Mother Knows Best

Cảnh 9.1: Với giai điệu vui tươi và hào hứng, “We’ll Go From There” vang lên mang theo niềm hi vọng của Valeria và Marco về một tương lai rực rỡ tại căn nhà hàng của chính họ.

Bài hát/ Song: We’ll Go From There
Trình bày/ Performed by: Phạm Anh Minh (Phụ bếp), Triệu Hà My (Valeria), Nguyễn Khánh Hưng (Marco)
Bản gốc/ Originally by: Anastasia The Musical
Phối nhạc/ Mixed by: Phan Thanh Thuỷ, Phạm Ngọc Minh
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Nguyễn Bá Hoàng Anh

Lời/ Lyrics:

[Phụ bếp]
Sớm mai là một ngày quan trọng
Trái tim ta ngập tràn hi vọng
Ngày khai trương 
Tới đây rồi
Quét lau sao cho thật sạch sẽ
Phía bên kia kê bàn kê ghế
Nào mau chóng 
Cùng nhanh tay
Ta sắp bát đĩa
Lao động cùng bao nhiêu vui tươi
Hăng say đam mê
Xem từng công thức cho ngày mai
Bao nhiêu lo toan đâu nào làm cho ta hoang mang
Trong thâm tâm ta ngập tràn hứng thú
Sớm mai thật đông 
Bớt bao ưu phiền
Tương lai trong tay ta

[Valeria]
Ngày bé thơ
Hằng ước mơ
Một nơi quán hàng riêng
Cùng với anh
Mở chốn đây
Dù cho bao khó khăn
Nơi này
[Marco]
Nơi ấy
[Valeria]
Là nơi
[Marco]
Là nơi
Mà có
Bao đam mê hăng say trong căn bếp và
Ở cạnh tôi có em
Dẫu cho ngày mai
Có ra sao thì
Tương lai trong tay ta
[Valeria]
Tương lai trong tay ta
[Phụ bếp]
Tương lai trong tay ta
[Tất cả]
Tương lai trong tay ta
Xem thực đơn sớm ngày mai
Trong lòng thầm thấy yên vui
Vì mong muốn thấy bao người ghé qua và ăn
[Marco]
Những đồ ngon tại chốn đây

[Marco và Valeria]
Ngày bé thơ
Hằng ước mơ
Một nơi quán hàng riêng
Cùng với anh
Mở chốn đây
Dù cho bao khó khăn
[Valeria]
Nơi này
[Marco]
Nơi ấy
Là nơi
Mà có
[Marco và Valeria]
Bao đam mê hăng say trong căn bếp và
[Marco]
Ở cạnh tôi có em

[Phụ bếp]
Dẫu cho ngày mai
[Marco]
Có ra sao thì
[Valeria]
Chúng ta cùng nhau
[Cả 3]
Vượt qua thăng trầm
Sớm mai rồi đây
Ngày khai trương rồi
Mau nhanh chân
Vào bếp
Cùng nhau thôi nào!

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: We'll Go From There

Cảnh 9.2: “The Neva Flows” mang giai điệu đầy day dứt khắc họa sự giằng xé nội tâm của Marco giữa khát khao trả thù và tình yêu dành cho Valeria.

Bài hát/ Song: The Neva Flows
Trình bày/ Performed by: Nguyễn Việt Đức (Marco)
Bản gốc/ Originally by: Anastasia The Musical
Phối nhạc/ Mixed by: Phan Thanh Thủy
Thu âm/ Recorded by: KZ Studio
Viết lời/ Written by: Nguyễn Bá Hoàng Anh

Lời/ Lyrics:

Tháng năm trôi đi dần nhưng tro tàn kí ức nào phai
Phút giây yên vui cùng một mái ấm
Mỗi đêm con tim này luôn nhớ về nơi mái nhà xưa
Ấm no sống trong bình yên

Phía bên kia cha còn đang nấu từng công thức dở dang
Những món ngon ăn cùng mẹ hằng tối
Những hương vị ngọt ngào theo tháng ngày nay đã mờ tan
Chốn xưa ngập tràn tiếng cười

Người cha kính yêu, luôn dạy ta rằng
Ngoài kia thế gian đẹp tươi
Tình yêu thiết tha từ nơi mái nhà
Thế nhưng bây giờ mọi thứ đâu còn như trước

Một đầu bếp chết không lí do
Mẹ vì che chắn cho ta trong đám cháy mà không qua khỏi
Dinh thự Ricci qua một đêm đổ nát
Vậy mà chẳng ai quan tâm
Năm tháng trôi qua mau
Cùng thanh âm hờn căm vọng mãi

Giấu đi vết thương hằn sâu tâm hồn chưa bao giờ nguôi
Tới xin việc nơi nhà hàng bậc nhất
Thế nhưng ta đâu nào hay biết rằng ta sẽ lại quên
Lí do mà ta đến đây

Chẳng hay lúc nào con tim uất hận
Vì cô ấy nên đổi thay
Tưởng như ước ao niềm hạnh phúc này

Có lẽ do trao nhầm yêu thương
Lòng ta quặn thắt
Thế nhưng ta đâu nào tha thứ được
Lần này không còn sự do dự nào nữa

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: The Neva Flows

Cảnh 10: “Friends On The Other Side” vạch trần những âm mưu độc ác, không từ mọi thủ đoạn nhằm đạt được cuốn sổ công thức quý báu của tên trùm Fernando - kẻ luôn bị quyền lực và tiền tài làm mờ mắt.

Bài hát/ Song: Friends On The Other Side
Trình bày/ Performed by: Phạm Anh Quân (Fernando), Nguyễn Cảnh Tuấn (Giọng nói Fernando)
Bản gốc/ Originally by: Princess And The Frog
Thu âm/ Recorded by: Đăng Thuận Studio, KZ Studio
Viết lời/ Written by: Đặng Hồng Trang

Lời/ Lyrics:

Sống với nỗi mong chờ
Phút giây này
Từng thứ quý giá ta tìm kiếm bao ngày

Có biết bao nhiêu là công thức 
Của Lucas Ricci để lại 
Cũng đã 10 năm rồi

Kết thúc những ngày ưu ái
Ngươi nên biết mình là ai
Một bàn cờ xếp ra quân cờ mang hình ngươi
Nay xong hết vai rồi
Muốn giữ đôi tờ công thức
Hay ngươi đang mong giữ mạng ngươi
Đừng hòng trốn đi đâu giờ trong vòng vây

Ta nghĩ cậu hiểu ta phải không, Marco ?
Cơ hội mong manh ngay đây này

Ta giờ đang cầm
Trang sổ ngươi cần
Lưu ngàn công thức mang độc chất
Từng thứ sẽ khiến ngươi gục chết âm thầm

Trò chơi, một trò chơi, trò chơi thần chết
Cùng nếm từng món ăn từ công thức đã lưu lại
Trò chơi, một trò chơi, một trò vui bất tận
Để những thức uống ấy dẫn ta vào cơn mê thật chậm rãi

Còn nhớ phút giây năm tháng ngày xưa
Nức tiếng Vizzini này lừng lẫy ngàn phương
Giờ thì thiên hạ bàn tán, đế chế suy tàn
Từng ngày trông ngóng
Một phép nhiệm màu
Rồi ta đây sẽ cất những bước đi tìm chỗ đứng nơi sang giàu

Thời hoàng kim chẳng kéo dài được bao lâu
Thật đáng buồn nhỉ?
Nhưng giờ mọi chuyện đã khác
Ta đã có trong tay cuốn sổ kia
Rồi ngươi sẽ biết

Kêu làm chi vô vọng thôi trong vòng vây ta rồi
Nào còn ai sống sót tới cứu giúp ngươi
Đừng ai oán ai than trời

Ôi niềm đau ngươi mang trong tim bao tháng ngày qua
Nuôi căm hờn ngươi tiến bao xa
Ta biết chính những điều đó đã giúp cậu gắng gượng đến tận bây giờ
Giờ thì nghỉ ngơi đi nhé
Sẽ giúp tiễn bước cậu thật mau
Rồi đoàn viên gia đình, niềm vui lấp đầy
Đừng than trách oán thán gì bởi ta chỉ mong giúp ngươi thôi mà

Ngươi biết ta đang nghĩ gì không?
Đã đến lúc rồi
Ta sẽ đưa ngươi tới đó ngay bây giờ

Chính giây phút này
Mong chờ bao ngày
Ngươi giờ trong vòng vây rồi!
(Ngươi giờ trong vòng vây rồi!)
Với cái chết gần đến rồi!
(Với cái chết gần đến rồi!)
Thế là hết rồi!
Tới hồi kết rồi!
Nơi tối tăm, nơi tối tăm nay hoá chốn địa ngục
Có tiếng ai đang thúc giục
Gửi lời chào tới cha ngươi hộ ta
Ngày ta cất bước đến ngai vàng chẳng còn xa

SOUNDTRACK G’LAMS 2019 “NHIỄU TRẮNG”: We'll Go From There

Glee Ams

Recent comments

Symphonic Era

Related tracks