Country: Russia
Language: Greek/English



Public Domain

Agios Theos cover

Country: South Africa
Language: Xhosa

Copyright: ©2002 by GIA Publications Inc. Text and music by J.L. Zwane Memorial Congregation  Adapted by Marty Haugen


Bambelela cover

Country:USA
Language: English

Copyright:Text and music ©1983 Ray Makeever,admin Augsburg Fortress


Come Let Us Worship God cover

Country: Tonga
Language: Tongan 


Copyright: English words and music ©1996 General Board of Global Ministries, GBGMusik


Eiki ko a 'ofa 'a 'au cover

Country: Mynamar
Language: Bermese

Copyright: © 2004 Hlar Hay, The Asian Institute for Liturgy and Music, P.O.Box 10533 Broadway Centrum, Quezon City 1112 Phillipines, allrights reserved. Used by permission


Glocal CD2016

Halelu cover

Country: Scotland
Language: English

Copyright: ©2003 Wild Goose Resource Group. GIA Publications.


If The War Goes On cover

Country: Nigeria
Language: Hausa/English 


Copyright: Public Domain

Mun Gode cover

Country: South Sudan 
Language: Arabic

Copyright: Words and music as taught by Beatrice Mukhtar Mamuzi, Sudan.
WCC Publication


Murassalat cover

Country: Zimbabwe
Language: Ndebele


Country: Abingdon Press - Covered by One Liscence


Njalo cover

Country: New Zealand
Language: English


Copyright: English text and music ©Colin Gibson

Nothing Is Lost cover

Country: Korea
Language: Korean

Copyright: Text and music: Geonyong Lee. Used by permission.  Paraphrased by Marian Pope. Traditional Korean tune (O-so-so)


Ososo Ososo cover

Country: Lebanon
Language: Arabic/English

Eng. Para. ©2004 General Board of Global Ministries, GBGMusik.


Salamun Kullaheen cover

Country: South Africa
Language: Xhosa/Zulu/English 


Copyright: French: Christian de Ferry © 1998, WCC-COE, Route de Ferney 150, P.O. Box 2100, CH-1211 Geneva 2, SwitzerlandMaggie Hamilton©1998 Counterpoint, Christians Aid.Senzenina: French: Christian de Ferry © 1998 WCC-COE Route de Ferney 150, P.O. Box 2100, CH-1211 Geneva 2, Switzerland.Transcription as sung in the Western Cape © Maggie Hamilton; used by permission. French: Christian de Ferry © 1998, WCC etc. 


Senzenina cover

Country: Zambia
Language: Bemba or Nanja


Copyright: English words ©Jubilate Hymns, admin. Hope Publishing Company
Music arrangement ©Geoff Weaver


Tata Pokelela cover

Country: Mexico
Language: Spanish/English 


Copyright:Words: Sp. Miguel Cassina © Bálsamo Music International, SL; tr. Andrew Donaldson © 2001 Binary Editions
Music: Miguel Cassina © Bálsamo Music International, SL; arr. Andrew Donaldson © 2008 Binary Editions



Tu Fidelidad cover

Country: Cuba
Language: Spanish/English


Copyright:2008. Collective Creation. Matanzas, Cuba. Some rights reserved. Published under a Creative Commons Attribution Noncommcerial Share Alike (by-nc-sa) Licence.


Un Camino Se Abre Hacia La Luz cover

Country: USA
Language: English 


Copyright: public domain- African American spiritual


I Want Jesus To Walk With Me cover

Country: Palestine
Language: Arabic

Copyright:Text and Music: Arabic Traditional  © Bret Hesla, Rt. 1 Box 121d, Rushford, MN 55971 - english paraphrase


Yarabba Ssalami Cover

The musicians who covered these songs were formed by the Mission Formation Team of the ELCA Global Mission Unit to provide musical leadership for the Glocal Mission Gatherings hosted by congregations and other Christian communities throughout North America and the Caribbean. Through its intentional diversity—including representation from many countries, denominations, and several cultures—the group embodies ways to stand in mutual solidarity while amplifying marginalized voices.

In addition to offering worship that includes global voices, the musicians are committed to forming local leaders seeking to introduce global themes in their communities. The songs they teach are grounded in the community stories that raise awareness and inspire advocacy. The musicians embody what it means to be Glocal—simultaneously global and local—so we can accompany one another across cultures, even in our own neighborhoods.


Glocal Musicians

Popular tracks