q funktion. a myth