I. Batalin: solo-guitar, arrangement
A. Kanevsky: music intro/coda
P. Dobrokhotov: music,lyrics, arrangement,vocal,rhythm-guitar
_________________
Dedicated to my mother and the entire generation of our fathers and grandfathers who defended our dearest motherland the USSR
******************** Soldier Face **********************
we all chasing the Goal
born in the eye of the Storm
searching for Home we had lost long ago
home where had all of us grown
marching ahead we strive to reach our Dream
and don't care about fear and pain
hardened in fire we would never give in
when blazing a trail through the rain

if something goes wrong or whenever it hurts
there's no time for remorse or regrets
we'll jUst keep on trying and rushing onwards
our actions speak louder than words
a blizzard will hide our tracks as we go
in the snow whirling wildly below
and all the mistakes we could make in the wake
will be burried along in that snow

And if you say
Well, I could stop I might stay
Casting around for a place to feel safe
But look in the mirror
in shivering fever
You'll notice that Soldier Face
that Face...
that Face...

our Fathers would teach us to challenge before:
"who's there а Friend or a Foe ?
when in doubt remember and don't ask for more...
just be ready , for embrace or a blow"
their banners still flutter and wave in the wind
while we silently wait in the wings
let sOmebody else turn out to be be weak
but not us! we're supposed to win!

and in the end
when we find our Land
sowehere from Clouds
I wil call out loud:
"well, stare at the Heavens
with an uproar that deafens
You'll still see that Soldier Face"
that Face...
that Face...

Soldier Face (Remastered)

WhiteBlues

my composition recorded with old friends:
-Alexey Krasnogor 
-Victor Zhuravlev
__________________________________
When you're 44
__________________________________
surrending to passing time
you creep like a wounded dog 
and getting outside the wire 
you're lost in the evening fog 
  and care no more...
your dreams can be very high 
your dreams can be very low 
like things that you've got to hide...
when you are forty four 
   and wonder no more ...
those days are gone leaving hazy afterglow 
of everything left behind 
you just have to grit the teeth and carry on 
to catch up with rising tide 
   but static you become... 
no matter it shines or snows 
no matter you're born or die 
and that is the way it goes 
you lose every time you find 
you lose every time you find
   and find each time you lose...

When you're 44

my composition recorded with old friends:
-Alexey Krasnogor 
-Victor Zhuravlev

music & vocal & rythm-guitar: Pavel Dobrokhotov
solo-guitar: Victor Zhuravlev
lyrycs : Oleg Stokolos
Arrangement: Alexey Krasnogor , Pavel Dobrokhotov

Revolver

my composition recorded with old friend of mine, Alexey Krasnogor 


If tomorrow comes...

Music&Lyrics&Vocal: Pavel Dobrokhotov
Arrangement: Alexey Krasnogor, Pavel Dobrokhotov
______________________________________________________
Чернокожая Ночь, словно Шлюха, надрызгавшись с горя
Подралась со своим Сутенером - Осенним Дождем
И продрогнув, стоит на углу, вся в слезах и побоях
Вытирая потекшую тушь с потемневших окон

Старый сплетник Фонарь, тот который все это видел
Что-то буркнул под нос и мигнув желтым глазом умолк
Он за всю свою жизнь, как известно, никого не обидел
Никуда не встревал, никогда никому не помог

Только Ветер-Бродяга, как Бомж, в переулках шныряет
Гонит листья вдоль стен и срывает обрывки афиш 
Матерится, пустую консервную банку пиная,
Облака, словно мусор, усталой клюкой ворошит

Одному только Богу, наверное, точно известно
Кем я был до сих пор, быть может Осенним Дождем
Или Ветром безпечным, в туманные кольца одетым
Или Ночью, озябшей Блудницей, под Фонарем
_____________________________
Here's my lame translation of the lyrics from Russian to English

Black Night, like a Whore, drunk out of grief
Got into a fight with her Pimp - Autumn Rain
And, chilled out, she stands on the corner, covered with tears and beatings.
Wiping mascara from darkened windows

The Old Gossip, the Lantern, the one who saw it all
Muttered something under his breath and blinked his yellow eye and fell silent.
As it's known, he never offended anyone in his entire life.
Never interfered with anyone, never helped anyone

Only the Wind, the Tramp, like a Homeless Man, lurks in the alleys
Drives leaves along the walls and tears off pieces of posters
Swearing and calling names, kicking empty tin cans,
Stirring up The clouds like garbage with a tired stick 

Only The God probably knows for sure
Who have I been so far, perhaps The Autumn Rain
Or the carefree Wind, dressed in foggy rings
Or the Night, a chilled Whore, under the Lantern

Black-skin Night

My song dedicated to Civil War in Ukraine
Music\Lyrics\Vocal : Pavel Dobrokhotov

-------------------------------------------------------------------------------------
YOU ARE A HISTORY


You're falling down
to the deep of the ground
where you hope to find sOmebody
find someOne

Your Brothers on Arms
Are there waiting for you
They only want to know 
If this War is through

They're fed up with all this
They're fed up to the teeth
They no longer give a fuck
About who in fact wins

About all of that dirt 
and the bloody shit you've plowed
Now you're also dead
You are welcome underground
------------------------------------------
now  
YOU ARE A HISTORY...A HISTORY,MY FRIEND
YOU ARE A HISTORY...A HISTORY,MY FRIEND
------------------------------------------
Your Mommy's got grey hair
since your Daddy's been gone
Now she's waiting in despair 
For your next phone call

But the line is always busy
The line is always bad
and with each new attempt 
she gradually goes mad

Your girl might seem too liberal
But she's trying to survive
She needs to find a man 
who would help her raise your child

She's also getting older
And probably too fast
She might be late for the train
She needs forget the past
-------------------------------------------
'cause
YOU ARE A HISTORY...A HISTORY,MY FRIEND
YOU ARE A HISTORY...A HISTORY,MY FRIEND
-------------------------------------------
The fat cats on the radio
the fat cats on TV
Declare near victory
And happiness for free

But they need more cannon fodder
They need more human flesh
And of course, they need more money
To spend on trash

While your heart is slowing down 
and your eyes are growing dim
The carousel of life 
continues to spin

So many things have changed
Since you left for good
But now you're just a record
And now it's understood
--------------------------------------------
that
YOU ARE A HISTORY...A HISTORY,MY FRIEND
YOU ARE A HISTORY...A HISTORY,MY FRIEND
--------------------------------------------

You Are A History

Recorded a SKVO-Records
Music&Lyrics: Pavel Dobrokhotov
Arrangement: Alexey Krasnogor, Pavel Dobrokhotov, Natalia Ishkova

Farewell, Motherland (minus)

Recorded a SKVO-Records
Music&Lyrics&Vocal: Pavel Dobrokhotov
Arrangement: Alexey Krasnogor, Pavel Dobrokhotov, Natalia Ishkova
________________________________________________________________
Моя композиция, посвященная  моей великой Родине СССР, в которой большинство из нас родились, и которую мы так глупо и бесславно потеряли... когда только с годами, имея возможность сравнивать 
и видеть общую историческую картину, начинаешь понимать всю трагичность и необратимость произошедшего. Основная идея этой песни для меня не только в том, что улетели наши герои-космонавты, родные и любимые нами герои. Вместе с ними улетела целая эпоха и поколение настоящих титанов, которые сделали ее таковой.
Ниже слова песни, в которых я специально попытался избежать всяких поэтических "куртуазностей", чтобы не нарушить музыкального стиля советских баллад. Возможно, кому-то они покажутся чересчур простыми (или аскетичными), но в них таится вся глубина и искренность, с которой мы общаемся с самыми дорогими и любимыми нами людьми. 
Именно таким языком с нами и говорила наша Великая Родина СССР. 
В сущности для меня - это попытка попросить прощение у Страны, которая подарила мне счастливое детство, воспитала и сделала меня таким, каков я есть. Жаль, что я не сумел вовремя  защитить ее..
_________________________________________________________________
Прощание с Родиной

Вновь улетают к бескрайним просторам
Те, кого любим и те, кто нам дорог
Целая Вечность
и Бесконечность
Ждут их уже впереди

Но не страшит молодых капитанов
То, что сокрыто в той дали туманной
Только б не сбиться,
Не заблудиться
В этой безумной дали

Эхом ответит нам гул космодрома
И попрощавшись со всем, что знакомо
Лишь на рассвете
Солнечный ветер
Их унесет от Земли

Пусть им откроются новые тайны
Новые песни споет Мирозданье
В небо поднявшись..
Снова на марше
Звездные их корабли

Ввысь устремятся со скоростью света
И затерявшись в галактиках где-то
Может быть даже
Встретят однажды
Свет от погасшей звезды

Ну а когда они все-же вернутся
Нас, к сожаленью, уже не дождутся
Солнца родного
прощальный привет
Мы им отправим вослед

goodya

Popular tracks