No âmbito do simpósio internacional “Enfrentar o passado para construir a Guiné-Bissau de amanhã” (Nó nfrenta pasado pa nô kumpu no Guiné-bissau di amanhã) a decorrer em Bissau, a Comsissão organizadora apresenta também um Concerto pela paz com Zé Manel Fortes, Sambala Kanuté, Binham, Eneida Marta e outros, na Praça dos Mártires do Pindjiguiti a partir das 21 horas.

“Paz e Reconcialição Nacional”
por Zé Manel Fortes, Tino Trimó, Jovem Binham Quimor, Eneida Marta, Sambala Caluté, As one
Arranjos: Ivan Barbosa

Caminho pa consolidaçon 
Di paz                                                                                                  Refrão 
Paz e desenvolvimentu     
Pa nô terra
Terra eh 

Renanças ka firma diritu
Tempo antes di independencia
Independencia, crisis politico, militar
Ki bin té aos

Desorganizacon de aparelho de estado
Dipus di 20 ano, i katen
Boa governacon inda
Estado ka sta na manga di parti di nô 
Territorio nacional

Kalki modelo di reconciliacon nacional
Si faladu kuma
Justiça I mal di tudu problema
Ku afeta país – nô terra
Si justiça i vítima di instabilidade na nô terra
I pabia nô bai pa democracia
Sin aquecimento
Sin preparaçon
Sin seguimento pa un bon futuro

Aos tarbadju – kuma
Falta di tarbadju
Pa nô jovens
I motivo n° 1 
Di és djunda-djunda
Di és conflito – nô terra

Primeiro passo
Estado guineense
Ten ki garanti condiçon
Pa rispita lei
Principalmente constituiçon

Ki utrus passos
Reforma na tudu sector di Estado
Pa pudi mindjoria governaçon
Reconcialiaçon nacional
I un caminho lundju
Pa ianda pa tchiga
I un processo ku ta dura
I possivel si nô sinta
Nô papia di amanhã

Concerto pela paz: “Paz e Reconcialição Nacional”

«NHA BALANTA»
Author: Remna Schwarz
Music Publishing: Rossio Music Publishing
Performer: Remna Schwarz

Esta música fará parte do próximo álbum do cantor guineense, Remna Schwarz, actualmente residente em Portugal. 
Como pode notar, duas versões do mesmo tema (sendo uma "edição Rádio")estão compiladas juntas.

REMNA SCHWARZ - BIOGRAFIA

Remna nasce no Senegal…

Desde criança, tem o sentido natural pela composição. E já aí inventa constantemente melodias e simula orquestrações...escreve os seus primeiros textos e baladas com 14 anos de idade.

Quando chega a França em 1996, tem experiências nos grupos locais, mas em 1999, decide lançar sua carreira a solo.

Construiu um estilo único, misturando influências acústicas, o Reggae e a música dos países de onde ele vem e onde viveu, tudo isso ligado à sua forma de harmonização, com fortes influências europeias.

Autodidacta, a sua forma excepcional de tocar guitarra faz com que a sua abordagem musical seja muito original. O timbre único da sua voz impressiona.

Faz a primeira parte de artistas como LOKUA KANZA, AYO e YOSSOU N'DOUR ... Em 2004 ganha o primeiro lugar no concurso TREMPLIN BACKSTAGE.

Consegue uma posição nas semifinais do concurso EMERGENZA em 2005 e lança o seu primeiro album como produtor independente em 2007.

Remna assina com uma Editora independente canadense, a JOUZIK RECORDS, alguns anos mais tarde.

Depois de várias turnês e colaborações com vários artistas internacionais através da composição, da produção, da participação e direção de projetos, (ENEIDA MARTA, KARYNA GOMES, SARA TAVARES, MANECAS COSTA, LUIZ CARACOL entre outros) Remna SCHWARZ, com o seu segundo album, mostra-nos uma África Nova; de várias cores, que se cruza entre as raízes e a urbanidade, e que não tem medo de se afirmar enquanto abraça os novos espaços e a globalização.

Percebe-se também a importância da sua história: O seu pai, também cantor, era um ativista e militante da causa da libertação Nacional da Guiné Bissau, faleceu num terrível acidente de avião em Cuba em 1977, mas é, ainda hoje, um dos nomes mais importantes da cultura e da história dos PALOP.

A mãe, de origem cabo-verdiana, constentamenente encoraja Remna a oferecer ao mundo essa nova visão, respeitando a sua herança.

A sua Infância e adolescência é preenchida de mudanças devido a várias viagens familliares. Passa por países como a República Democrática do Congo, Mali, Senegal, Guiné Bissau, Portugal, Estados Unidos, França e Cabo Verde.

Baseado hoje em Lisboa, mantendo-se sempre inventivo e criativo, no seu ultimo trabalho feito entre Cabo Verde, Guine-Bissau e Portugal, Remna fala-nos da caminhada do ser humano, enfrentando as suas fraquezas e os seus pontos fortes: o desejo pelo Poder no Tema ZONA ZERO; As Mentiras e os enganos dos traficantes de drogas na MEDI IAGU (tema que ele partilha com ENEIDA MARTA); A união, o tema eterno dos imigrantes ilegais e a importância da cultura na LAMZO KEM KI KA TENE (onde Karyna Gomes é convidada), a auto-estima, ou apenas o amor no Tema SERA KE BU.

Preparem-se para uma nova viagem: Uma viagem sem preconceitos e que nos faz re-descobrir uma parte de nós que sempre existiu e da qual nos tínhamos esquecido: Uma outra voz…uma outra via…

REMNA SCHWARZ - NHA BALANTA - Single [2017]

Entrevista com o cantor guineense, Mc Sadja sobre o seu primeiro álbum "Na Lum Sita" [2017] - Gumbe.com
Participante: Lourenço da Silva, o Manager do cantor e co-fundador da editora Guigui Records.
www.gumbe.com

Entrevista com Mc Sadja - Albu

Entrevista com Mc Sadja - Album "Na Lum Sita" [2017] - Gumbe.com

Gumbe.com [Guiné-Bissau] – Gumbé, Tina, Cabaz, Tinga, Brosca, Kussundé, Djambadon, Kunderé, Zouk. 
Gumbe Radio, The home for Guinea-Bissau's Music.

GumbeRadio

Popular tracks