C-pop

Shila Azmah I AM SINGER

分手那天
Fen shou na tian
我看着你走远
Wo kan zhe ni zou yuan
所有承诺化成了句点
Suo you cheng nuo huan cheng le ju dian
独自守在空荡的房间
Du zi shou zai kong dang de fang jian
爱与痛在我心里纠缠
Ai yu tong zai wo xin li jiu chan

**
我们的爱走到了今天
Wo men de ai zou dao le jin tian
是不是我太自私了一点
Shi bu shi wo tai zi si le yi dian
如果爱可以重来
Ru guo ai ke yi chong lai
我会为你放弃一切
Wo hui wei ni fang qi yi qie

[Chorus]
想你的夜
Xiang ni de ye
多希望你能在我身边
Duo xi wang ni neng zai wo shen bian
不知道你心里还能否为我改变
Bu zhi dao ni xin li hai neng fou wei wo gai bian
想你的夜
Xiang ni de ye
求你让我再爱你一遍
Qiu ni rang wo zai ai ni yi bian
让爱再回到原点
Rang ai zai hui dao yuan dian

Repeat *
Repeat **
Repeat Chorus x2




Shila Amzah - 想你的夜）Xiang Ni De Ye

Original Song by Jay Chou 
Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)

我们的开始
wo men de kai shi
是很长的电影
shi hen chang de dian ying
放映了三年
fang ying le san nian
我票都还留着
wo piao dou hai liu zhe
冰上的芭蕾
bing shang de ba lei
脑海中还在旋转
nao hai zhong hai zai xuan zhuan
望着你
wang zhe ni
慢慢忘记你
man man wang ji ni

朦胧的时间
meng long de shi jian
我们溜了多远
wo men liu le duo yuan
冰刀划的圈
bing dao hua de quan
圈起了谁改变
quan qi le shui gai bian

如果再重来
ru guo zai chong lai
会不会稍嫌狼狈
hui bu hui shao xian lang bei
爱是不是不开口才珍贵
ai shi bu shi bu kai kou cai zhen gui

再给我两分钟
zai gei wo liang fen zhong
让我把记忆结成冰
rang wo ba ji yi jie cheng bing

别融化了眼泪
bie rong hua le yan lei
你妆都花了要我怎麽记得
ni zhuang dou hua le yao wo zen me ji de

记得你叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba
记得你叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba

你说你会哭
ni shuo ni hui ku
不是因为在乎
bu shi yin wei zai hu

Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Eng Subs

Our start
Was a very long movie
It's been showing for 3 years
I've still got the ticket
The ballet on ice
Still whirling in my mind
Watching you
Slowly forgetting you

The blurred times
We've skated very far
The circle drawn by the ice skates
Circles up, who changes?
If we start again
Will we hate it a bit for being difficult
Is love only precious when you don't talk about it?

Give me two more minutes
Let me turn the memories into ice
Don't melt the tears
Your makeup is messed up, how can I remember
I remember you told me to forget
I remember you told me to forget
You say you will cry
Not because you care

Shila Amzah - 最长的电影 Zui Chang De Dian Ying

Tôi Là Ca Sĩ - Đặng Tử Kỳ - Tồn Tại - 存在

Tam thốn thiên đường - Nghiêm Nghệ Đan

我是歌手第三季 - 张靓颖 - Jane Zhang Liang Ying , Tiger Hu Yan Bin - 胡彦斌 , Han Hong - 韩红 ,  Leo Ku - 古巨基 - Gu Ju Ji ,  李健 - Li Jian ,  A Lin - 阿玲 - 黄丽玲 , 李榮浩 Li Rong Hao , Jason Zhang Jie -  张杰 , 张碧晨 - Zhang Bi Chen 
AND 
Yao Bei Na - 姚貝娜

Zhang Bi Chen 张碧晨 -  时间都去哪儿了《Where Did Time Go》

我是歌手第三季 - 张靓颖 - Jane Zhang Liang Ying , Tiger Hu Yan Bin - 胡彦斌 , Han Hong - 韩红 ,  Leo Ku - 古巨基 - Gu Ju Ji ,  李健 - Li Jian ,  A Lin - 阿玲 - 黄丽玲 , 李榮浩 Li Rong Hao , Jason Zhang Jie -  张杰 , 
AND 
Yao Bei Na - 姚貝娜

李榮浩 Li Rong Hao 《模特》

Leo Ku 古巨基 - 情人(我是歌手第三季)

A - Lin - 输了你赢了世界又如何(我是歌手第三季).MP3

Bài này Lý Kiện viết lời trên nền nhạc của bài When I Love You More And More- Nhạc phim Classic, thể hiện trên sân khấu "Tôi là ca sĩ", không hiểu sao thấy lời Trung  hợp với phim Classic kinh khủng  ♥♥♥


Nếu tình yêu là ý trời - Lý Kiện

Đáng Tiếc Không Phải Anh- Thượng Văn Tiệp

A - Lin – 給我一個理由忘記 - Cho Em Một Lý Do Để Quên

Lý Giai Vi – 煎熬 (Live) - Dày Vò

Nhạc Không Lời – Futari No Kimochi

Rung Động - Nhân Y Đại Nhân | 心动 - 人衣大人

Hǎo ma yí jù huà jiù gěng zhù le hóu 
Chéng shì dāng bèi jǐng de hǎi shì shèn lóu 
Wǒ men xiàng fēn gé chéng yì zhěng gè yǔ zhòu 
Zài jiàn dōu huà zuò wū yǒu 
Wǒ men shuō hǎo jué bú fàng kāi xiāng hù qiān de shǒu 
Kě xiàn shí shuō guò yǒu ài hái bú gòu 
Zǒu dào fēn chà de lù kǒu 
Nǐ xiàng zuǒ wǒ xiàng yòu 
Wǒ men dōu jué jiàng dì bù cén huí tóu 
Wǒ men shuō hǎo jiù suàn fēn kāi yí yàng zuò péng you 
Shí jiān shuō wǒ men cóng cǐ bù kě néng zài wèn hòu 
Rén qún zhōng zài cì xiè hòu 
Nǐ biàn dé nà me shòu 
Wǒ hái shì lún xiàn zài nǐ de yǎn móu 

Yiya yiya~~~ 
Wǒ men shuō hǎo yì qǐ lǎo qù kàn xì shuǐ cháng liú 
Què jiāng huì chéng wéi bié rén de mǒu mǒu 
Yòu dào fēn chà de lù kǒu 
Nǐ xiàng zuǒ wǒ xiàng yòu 
Wǒ men dōu qiáng rěn zhe bù cén huí tóu 
Wǒ men shuō hǎo xià gè yǒng héng lǐ miàn zài pèng tóu 
Ài qíng huì huó zài dāng shí guāng jié jié bài tuì hòu 
Xià yí cì rú guǒ xiè hòu 
Nǐ bié zài nà me shòu 
Wǒ xiǎng yì zhí lún xiàn zài nǐ de yǎn móu 
Zhè shì wú kě jiù yào ài qíng de huāng miù 



Khỏe không anh? 
Một câu nói mà nghẹn đứng cổ họng 
Thành phố 
Với cảnh nền nhà cao tầng trùng điệp 
Chúng ta 
Như ngăn cách bởi cả một vũ trụ 
Tạm biệt 
Đều như không có gì 

Chúng ta đã nói rằng 
Sẽ không hề buông lơi 
Luôn cùng nắm tay nhau 
Thế nhưng trong hiện thực 
Ta yêu nhau chưa đủ 
Đi đến ngả rẽ đường 
Anh trái, em rẽ phải 
Chúng ta đều miễn cưỡng 
Cùng không quay đầu lại 

Chúng ta đã nói rằng 
Cho dù có chia tay 
Ta vẫn sẽ là bạn 
Nhưng thời gian nói rằng 
Ta đã không hỏi nhau 
Gặp nhau trong đoàn người 
Anh gầy đi nhiều quá 
Trong ánh mắt của anh 
Em vẫn như chìm đắm 

Yiya yiya~~~ 
Chúng ta đã nói rằng 
Sẽ cùng nhau đến già 
Ngắm nước chảy mây trôi 
Nhưng rồi lại biến thành 
Một phần của ai khác 
Lại đến ngả rẽ đường 
Anh trái, em rẽ phải 
Chúng ta đều tàn nhẫn 
Mà không quay đầu lại 

Chúng ta đã nói rằng 
Sẽ gặp nhau kiếp sau 
Tình yêu sẽ quay lại 
Thời gian mãi dần qua 
Lần sau có gặp nhau 
Anh đừng gầy thế nữa 
Em muốn mãi chìm đắm 
Trong ánh mắt của anh 
Cuộc tình dối trá này 
Không còn gì cứu được 

Chúng Ta Đã Hứa - Trương Lương Dĩnh | 我们说好的 - Jane Zhang

Có gì tôi không thể nói, có gì mà phải sợ 
Tôi tin mình sẽ không khóc cũng sẽ không đau buồn 
Lỗi lầm của ai, ai có thể nói rõ ràng 
Thì cứ xem là lỗi của tôi 
Có gì mà tôi không dám làm, có gì mà phải sợ 
Tôi tin mình sẽ chẳng quan tâm dù anh có ra đi 
Hay dù tim tôi có rơi từ tầng 16 xuống tận tầng B1 
Thì tôi cũng không buồn 
Anh đừng xem thường tôi 
Có gì mà không nhịn được chứ 
Chẳng qua như 1 bài hát 
Dù là 1 bài hát buồn 
Giọng hát đôi khi run rẫy 
Cũng tốt hơn anh đấy thôi 
Tôi vẫn rất vui vẻ 
Tôi sẽ không buồn đâu 
Anh đừng xem thường tôi 
Có gì mà không chịu nổi 
Ai nói tôi không uống được 
Tôi uống nhiều hơn bất cứ ai 
Bước chân dù hơi lảo đảo 
Vẫn mạnh mẽ hơn anh đấy thôi 
Tôi vẫn vui vẻ thôi 
Có gì mà không ̣đành lòng, có gì mà phải sợ 
Tôi tin mình sẽ chẳng quan tâm dù anh có ra đi 
Hay dù tim tôi có rơi từ tầng 16 xuống tận tầng B1 
Thì tôi cũng không buồn 
Anh đừng xem thường tôi 
Có gì mà không nhịn được chứ 
Chẳng qua như 1 bài hát 
Dù là bài hát thương tâm 
Giọng hát đôi khi run rẫy 
Vẫn tốt hơn anh đấy thôi 
Tôi vẫn sẽ vui vẻ thôi 
Tôi sẽ không buồn đâu 
Anh đừng xem thường tôi 
Có gì mà chịu không nổi 
Ai nói tôi không uống được 
Tôi uống nhiều hơn bất cứ ai 
Bước chân dù hơi lảo đảo 
Vẫn mạnh mẽ hơn anh đấy thôi 
Tôi vẫn vui vẻ thôi

C-pop

Hứa Gia Bảo