Name: UNIQU3 VOICES!!! (M@STER VERSION) by Hà Hoàng Nguyễn
Duration: 4 min 41 s
Description: THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER PLATINUM NUMBER 02 UNIQU3 VOICES!!!

荒木比奈  - 泡沫のアイオーン

Not sure if posted on here yet already but I have it so might as well share!

Frederica Miyamoto - Ultra Relax

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER PLATINUM NUMBER 02 UNIQU3 VOICES!!!

UNIQU3 VOICES!!! (M@STER VERSION)

THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 004

明日への手紙

ソワレ (Soirée) - Natsuki Kimura (木村夏樹 (CV: 安野 希世乃))

346Pro IDOL selection Vol.5

You're stars shine on me ～For Miku rearranged MIX～

요리타 요시노의 곡 , 염원의 꽃을 커버해보았습니다.

가사가 워낙 어렵기도 하고 발라드 곡이라 발음이 신경쓰이더라구요
원곡은 좀더 속삭이고 좀 더 성숙한 느낌인데 
최대한 비슷하게 불렀는데도 힘이 많이 들어갔네요 ㅠㅠ;;



また会えますね
마타 아에마스네
"다시 만날 수 있겠지요."

祈りのような約束を残して
이노리노 요우나 야쿠소쿠오 노코시테
염원과도 같은 약속만을 남기고서

消え行く花
키에유쿠 하나
사라져가는 꽃,

淡く微笑み
아와쿠 호호에미
아련하게 미소지으며

まるで寂しさや悲しみ全てを背負い
마루데 사미시사야 카나시미 스베테오 세오이
마치 쓸쓸함과 슬픔, 모든걸 짊어진 채로

大地に溶け行くよう
다이치니 토케유쿠요우
대지로 녹아드는 것처럼.

失くした物は何ですか
나쿠시타 모노와 난데스카
잃어버리신 것은 무엇인가요.

出会えます必ずや
데아에마스 카나라즈야
만날거예요, 분명히.

幾千の息吹幾万の声に触れて
이쿠센노 이부키 이쿠만노 코에니 후레테
수천의 숨결들, 수만의 목소리에 닿아서

今この胸に宿る温もり
이마 코노 무네니 야도루 누쿠모리
지금 이 가슴에 깃드는 따스함.

空高く捧げます祈り込めて
소라타카쿠 사사게마스 이노리코메테
저 하늘 높이 바치렵니다, 염원을 담아서.

この歌が届きますか
코노 우타가 토도키마스카
이 노래가 들리시나요.

伸ばした指先が触れて癒し
노바시타 유비사키가 후레테이야시
뻗은 손끝이 닿아, 치유되어 가고

木々が芽吹き咲き広がる花
키기가 메부키 사키히로가루 하나
수풀이 움트며, 흐드러지는 꽃

溢れる微笑み
아후레루 호호에미
만개하는 미소

夢　掌に　優しく包み
유메 테노히라니 야사시쿠 츠츠미
꿈을 손으로 살포시 쥐고

巡りゆく季節を　胸に刻む
메구리 유쿠 키세츠오 무네니 키자무
돌아다니는 계절을 가슴에 새기지요,

愛を　重ねて
아이오 카사네테
사랑을 쌓아가며.

やがて　満たされて　たそがれ
야가테 미타사레테 타소가레
마침내 찾아온 황혼에

総ては同じ　大地に　抱かれゆく
스베테와 오나지 다이치니 이다카레유쿠
모든 것은 같은 대지에 안겨가지요.

数えた涙　閉じた森
카조에타 나미다 토지타 모리
세어버린 눈물 닫혀버린 숲

照らします　必ずや
테라시마스 카나라즈야
비출거예요, 분명히.

幾千の息吹　幾万の声に　触れて
이쿠센노 이부키 이쿠만노 코에니 후레테
수천의 숨결들, 수만의 목소리에 닿아서

今　この場所に　積もる　煌めき
이마 코노 바쇼에 츠모루 키라메키
지금 이 장소에 쌓이는 반짝임.

空高く　咲き誇る　光　満ちて
소라타카쿠 사키호코루 히카리 미치테
저 하늘 높이 만발하여요, 가득 찬 빛으로.

この想い　届きますか
코노 오모이 토토키마스카
이 마음은 닿아 있나요.

ありがとう　沁み渡る　優しさ　胸に
아리가토우 시미와타루 야사시사 무네니
고마워요, 가슴에 스며드는 상냥함이

強く芽吹き　支え　集う　花
츠요쿠 메부키 사사에 츠토우 하나
마치 힘차게 트인 싹이 꽃을 지탱하듯.

溢れる　微笑み
아후레루 호호에미
만개하는 미소.

ともに祈り　わかち合う
토모니 이노리 와카치 아우
함께 기도하며 서로 나누는

喜び
요로코비
기쁨

ありがとう
아리가토우
고마워요.

沁み渡る　優しさ　胸に
시미와타루 야사시사 무네니
가슴에 스며드는 상냥함이

強く芽吹き　支え　集う　花
츠요쿠 메부키 사사에 츠토우 하나
마치 힘차게 트인 싹이 꽃을 지탱하듯.

溢れる　微笑み
아후레루 호호에미
만개하는 미소.

[Cover] THE IDOLM@STER -祈りの花

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 06 ØωØver!!

ØωØver!!

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 02

Heart Voice

多田李衣菜(CV青木瑠璃子)、木村夏樹(CV安野希世乃)
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 37 Needle Light

UNIQU3 VOICES!!! (M@STER VERSION)

Hà Hoàng Nguyễn

Related tracks