Thủy Tiên của An Bee

Người Yêu Dấu Ơi

בעריסתו אהבה לבשה בשר

Better Than Perfect

Where the Quiet Lives

I Let You Go…

MashUp Hè Thu Đông
Mix Master: KZStudio
25/25 Trần Xuân Soạn - HBT - Hà Nội
https://www.facebook.com/kzstudio.hn

Mash Up He Thu Dong

Câu Chuyện Bên Đồi - Đinh Đức Thảo

Nguyên tác của bài hát được kể như một cuốn phim ngắn trải dài  qua thời gian dưới góc nhìn ngôi thứ nhất của người ca sĩ về câu chuyện tình yêu  của một cô gái, và gắn liền với những xúc cảm của cô chính là âm nhạc của người ca sĩ ấy. Trong đó, ngoài những thăng trầm trong tình yêu của cô gái còn có cả tâm tư của chính người ca sĩ.
Ngay lần đầu tình cờ nghe và đọc sub của bài hát này, mình thật sự khâm phục và yêu mến vô cùng. Vì cả nội dung và giai điệu đều để lại quá nhiều cảm xúc. Đã từng mơ ước được hát lên bằng phiên bản lời Việt (nếu bản thân đủ sức để viết), và cuối cùng cũng đã vượt qua được thử thách tự đặt ra cho chính mình và cảm thấy mãn nguyện.  Uyên đã cố gắng hết sức để có thể giữ lại 90% nội dung trong từng câu hát một cách đẹp đẽ nhất. Hy vọng những ai nghe qua bài hát đểu có thể nhìn thấy câu chuyện được hiện lên như những thước phim. 

Và cuối cùng, chúc mừng sinh nhật Uyên!
14/11/2017
----
CÔ ẤY ĐẾN NGHE BUỔI BIỂU DIỄN CỦA TÔI
(Nguyên tác của Trương Học Hữu)
Lời Việt: Đinh Uyên
Guitar: Trần Việt Dương (Cám ơn D vì món quà sinh nhật này và đã hỗ trợ chị thực hiện rất nhiều)
===
Nhớ lúc ấy em đến, sân khấu sáng đèn
Người yêu em tay đan tay, trong ngày hẹn đầu tiên
Chàng thâu đêm đợi mua, tặng em một đôi vé
Tuổi 18 ngây thơ, tình đầu trôi như giấc mơ.

Rồi tôi hát bài ca, bài ca hát nỗi lòng em
Lá thư vội từ biệt, tiếng yêu ba năm cũng lãng quên
Nhớ đêm bước đi lẻ loi nơi sân tàu vội vã
Bỗng đâu đó vang khúc ca quen thuộc tôi hát
Hey hey, chợt em khóc giữa bao người.

Vẫn nhớ lúc em đến, sân khấu sáng đèn
Tình yêu năm hai lăm thanh xuân, tươi hơn màu ngàn hoa
Người em yêu lại mang cành hồng trao tình nhân khác
Chẳng than trách chi ai, chỉ bật nhạc nghe cả đêm

Rôi tôi hát bài ca, bài ca hát nỗi lòng em
Bước qua ngày từng ngày, đớn đau xem như những áng mây
Mỗi đêm uống say bên bạn đi karaoke
Hát lên khúc ca quen thuộc bao lần tôi hát
Hey hey, rồi em khóc giữa bao người.

Rồi tôi hát bài ca, bài ca hát nỗi lòng em
Những mơ mộng một thời, bước qua ba mươi chẳng dễ hơn
Bỗng cô gái mang trái tim lỡ yêu anh ấy
Muốn em hãy lui bước và chúc cho duyên đấy
Hey hey, là ai chúc cho duyên ai?

Rôi tôi hát khúc ca, bài ca có chính chúng ta
Giấu đi điều muộn phiền, giấu đi những khi cô đơn
Tháng năm vẫn trôi cuốn theo biết bao nụ cười nước mắt
Hát trong tiếng vang vỗ tay sao tôi lại đang khóc
Hey hey, là tôi khóc giữa bao người

Vẫn bóng dáng em đến, sân khấu sáng đèn
Gio đây sau bao năm trôi qua, em càng xinh đẹp hơn
Kìa tay ai nhẹ lay, “mẹ ơi sao mẹ khóc đấy?”
Canh bên  dáng thân quen, người đàn ông đang ngủ say.

Còn em vẫn say sưa, ngồi lặng nghe những khúc ca.

[Unofficial Audio] CÔ ẤY ĐẾN NGHE BUỔI BIỂU DIỄN CỦA TÔI - ĐINH UYÊN

Không thể cất lời
Từng giọt nước mắt đắng cay cay khẽ rơi
Mình buông tay nhau rồi
Thời gian ngưng trôi, tình yêu xa xôi chỉ còn nỗi nhớ mãi thôi

Không thể xóa nhòa
Một tình yêu trôi qua thật vội vã
Đến khi phai màu
Hôm nay mình mất nhau

Biết bao nhiêu ngọt ngào giờ cũng đã qua
Để đến hôm nay chỉ còn lại những xót xa
Khi em rời xa
Để bao ngày trôi qua
Còn anh nơi đây bên cạnh nỗi nhớ thiết tha

Sẽ mãi chỉ là
Một người quen băng qua giữa cuộc đời
Vội qua, rồi xa
Bàn tay thân quen bây giờ mãi mãi cách xa
Sẽ đến tháng ngày
Mình sẽ quên hôm nay đã chia lìa
Còn đây, bàn tay
Ngẩn ngơ bơ vơ trôi giữa cuộc đời  

Mot-Gio-Sang

ha.maily

Related tracks