فى ليالٍ كتمت سر الهوى  بالدجى  لولا شموس الغررِ

@3yheesgkdjph آمين رب العالمين

قد تجد هذا اللحن المنسوب الى العصر الاسلامي في الاندلس مستخدما في الانشاد الصوفي في التراث المصري و الشامي كمل انتقل عبر فرق صوفية اوروبية الى القارة الاوروبية
في ليـال ٍ كتمـت سـر الهـوى ××× بالدجـى لـولا شمـوس الغُـرر
مال نجـم الكـأس فيهـا وهـوى ××× مستقيـم السيـر سعـد الأثــر
أحورُ المقلةِ معسول اللمى ... جال في النفس مجال النفس
سدد السهم فأصمى إذ رمى ... بفؤادي نبلة المفترس

بالذي أسكر من عَرفِ اللمى ... كل كأسٍ تحتسيه وَحَبَبْ
و الذي كحل جفنيك بلا ... سجد السحر لديه و وأقترب
و الذي أجرى دموعي عندما ... عندما أعرضت من غير سبب

ضَعْ عَلَى صَدْرِيَ يُمْناكَ فَمَا
أَجْدَرَ الماءَ بِإِطْفاءِ اللَّهَبْ
يا أهيل الحي من وادي الغضا ... و بقلبي مسكن أنتم به
ضاق عن وجدي بكم رحب الفضا ... لا أبالي شرقه من غربه
أحورُ المقلةِ معسول اللمى ... جال في النفس مجال النفس
سدد السهم فأصمى إذ رمى ... بفؤادي نبلة المفترس
جادك الغيث إذا الغيث هما ... يا زمان الوصل في الأندلس
لم يكن وصلك إلا حلما ... في الكرى أو خلسة المختلس

يا زمان الوصل بالأندلس _ موشح "بالذي اسكر من عذب اللمى

في ليـالٍ كَتَمَـت سـر الهـوى
بالدجـى لـولا شمـوس الغُـرر
مال نجـم الكـأس فيهـا وهـوى
مستقيـم السيـر سعـد الأثــر
حــين لــذّ الأُنس شــيئًا أَو كمـا
هجــم الصّبــحُ هجــومَ الحـرَسِ 
غــارت الشــهْبُ بنــا أَو ربّمـا
أَثّــرت فينــا عيــون النرجــسِ

بالذي أسكر من عَذبِ اللمى
كـــل عذبٍ تحتسيه وَحَبَبْ
والذي كــحل جفنيــك بـــما 
سجد السحــر لديه واقترب
والذي أجرى دموعي عندما 
عندما أعرضتَ من غير سبب
ضَعْ عَلَى صَدْرِيَ يُمْناكَ فَمَا
أَجْــــدَرَ الماءَ بِإِطْفاءِ اللَّهَبْ

يا أُهيلَ الحي من وادي الغضا 
وبقلبــــي ♥ مسكـــنٌ أنتم به
ضَاقَ عَن وَجدِي بِكُم رَحبُ الفضا
لا أُبـــالي شَــرقَه من غَــــربِه
أحــورُ المقلةِ معســــولُ اللمى
جـــالَ في النَفسِ مَجَالَ النَّفَس
سَدَد السَهمَ فأصمَى إذ رََمَى 
بِفُؤادِي نَبلة المُفترسِ

جادكَ الغيثُ إذا الغيثُ هما
يا زمانَ الوصلِ في الأندلسِ
لم يكن وصلك إلا حُلــــــماً
في الكَرَى أو خِلسَة المُختلس

موشح زمان الوصل لـ
لسان الدين بن الخطيب
غناء السيدة فيروز

ضاق عن وجدي بكم رحب الفضا

بالذي اسكر من عذب اللمى ... كل كأس تحتسيه و حبب
و الذي كحل جفنيك بما ... سجد السحر لديه و اقترب
و الذي أجرى دموعي عندما ... أعرضت من غير سبب
ضع على صدري يمناك فما ... أجدر الماء بإطفاء اللهب

فــي ليــالٍ كــتَمَتْ سـرَّ الهـوى 
بــالدُّجى لــولا شــموس الغُـرَر 
مــال نجــمُ الكـأس فيهـا وهـوى 
مســـتقيمَ السّــيرِ سَــعْدَ الأَثَــرِ 
حِينّ لَذَّ النَومُ شَيئاً أو كَما
هَجَمَ الصُّبحُ هُجُومَ الحَرَسِ
 غَارتِ الشُهبُ بِنا أو رُبَمّا 
أثَّرَت فينا عُيونُ النَّرجِسِ

بالذي اسكر من عذب اللمى ... كل كأس تحتسيه و حبب
و الذي كحل جفنيك بما ... سجد السحر لديه و اقترب
و الذي أجرى دموعي عندما ... أعرضت من غير سبب
ضع على صدري يمناك فما ... أجدر الماء بإطفاء اللهب

يـا أُهيْـلَ الحـيّ مـن وادي الغضـا 
وبقلبـــي مســـكَنٌ أَنتـــم بــهِ 
ضـاق عـن وجـدِي بِكُم رحْبَ الفضا 
لا أبــالى شــرقَه مــن غربــهِ 
أحور المقلة معسول اللمى
جال في النَّفسِ مجال النفسِ
سدد السهم فأصمى إذ رمى
بفؤادي نبلة المفترِسِ

يـا أُهيْـلَ الحـيّ مـن وادي الغضـا 
وبقلبـــي مســـكَنٌ أَنتـــم بــهِ 
ضـاق عـن وجـدِي بِكُم رحْبَ الفضا 
لا أبــالى شــرقَه مــن غربــهِ 
أحور المقلة معسول اللمى
جال في النَّفسِ مجال النفسِ
لَم يَكُن وَصلُكَ إلَّا حُلُماً
في الكَرى أو خَلسةَ المُختَلِسِ


Billadi askara | بالذي أسكر من عذب اللمى



بالذي اسكر من عذب اللمى ... كل كأس تحتسيه و حبب
و الذي كحل جفنيك بما ... سجد السحر لديه و اقترب
و الذي أجرى دموعي عندما ... أعرضت من غير سبب
ضع على صدري يمناك فما ... أجدر الماء بإطفاء اللهب

فــي ليــالٍ كــتَمَتْ سـرَّ الهـوى
بــالدُّجى لــولا شــموس الغُـرَر
مــال نجــمُ الكـأس فيهـا وهـوى
مســـتقيمَ السّــيرِ سَــعْدَ الأَثَــرِ
حِينّ لَذَّ النَومُ شَيئاً أو كَما
هَجَمَ الصُّبحُ هُجُومَ الحَرَسِ
غَارتِ الشُهبُ بِنا أو رُبَمّا
أثَّرَت فينا عُيونُ النَّرجِسِ

بالذي اسكر من عذب اللمى ... كل كأس تحتسيه و حبب
و الذي كحل جفنيك بما ... سجد السحر لديه و اقترب
و الذي أجرى دموعي عندما ... أعرضت من غير سبب
ضع على صدري يمناك فما ... أجدر الماء بإطفاء اللهب

يـا أُهيْـلَ الحـيّ مـن وادي الغضـا
وبقلبـــي مســـكَنٌ أَنتـــم بــهِ
ضـاق عـن وجـدِي بِكُم رحْبَ الفضا
لا أبــالى شــرقَه مــن غربــهِ
أحور المقلة معسول اللمى
جال في النَّفسِ مجال النفسِ
سدد السهم فأصمى إذ رمى
بفؤادي نبلة المفترِسِ

يـا أُهيْـلَ الحـيّ مـن وادي الغضـا
وبقلبـــي مســـكَنٌ أَنتـــم بــهِ
ضـاق عـن وجـدِي بِكُم رحْبَ الفضا
لا أبــالى شــرقَه مــن غربــهِ
أحور المقلة معسول اللمى
جال في النَّفسِ مجال النفسِ
لَم يَكُن وَصلُكَ إلَّا حُلُماً
في الكَرى أو خَلسةَ المُختَلِسِ


بالذي أسكر من عذب اللمى

Andalusian Songs - ظبي من الترك له - موشحات اندلسية [Low, 360p]

جادَكَ الغيثُ حبيبي إذ هَمَى 
..

جادَكَ الغيثُ - غادة شبير

في لَيالٍ كَتَمَت سِرَّ الهَوى - بِالدُّجى لَولا شُموسُ الغُرَرِ
مالَ نَجمُ الكأسِ فيها و هَوى - مُستَقيمَ السَّيرِ سَعدَ الأثَرِ
حِينّ لَذَّ النَومُ شَيئاً أو كَما - هَجَمَ الصُّبحُ هُجُومَ الحَرَسِ
غَارتِ الشُهبُ بِنا أو رُبَمّا - أثَّرَت فينا عُيونُ النَّرجِسِ
بالَّذي أسكَرَ مِن عَزمِ اللما - كُلُّ عَزمٍ تَحتَسيهِ وَ حَبب
و  الَّذي كَحَّلَ جَفنَيكَ بِما - سَجَدَ السِحرُ لَديه و اقتَرَب
و الَّذي أجرى دُموعي عِندما - عِندما أعرَضتَ مِن غَيرِ سَبَب
ضَع على صَدريَ يُمناكَ فَما - أجدَرَ الماءَ بإطفاءِ اللَهَب
يا أُهَيلَ الحَيِّ مِن وادي الغَضا - و بِقَلبي مَسكَنٌ أنتُم بِهِ
ضاقَ عَن وَجدي بِكُم رَحبُ الفَضا - لا أُبالي شَرقَهُ مِن غَربِهِ
أحوَرُ المُقلَةِ مَعسولُ اللمى - جالَ في النَّفسِ مَجالَ النَفَسِ
سَدَّد السَهمَ فأصمى إذ رَمى - بِفؤادي نَبلَةَ المُفتِرِسِ
جادَكَ الغَيثُ إذا الغَيثُ هَمى - يا زَمانَ الوصلِ بالأندَلُسِ
لَم يَكُن وَصلُكَ إلَّا حُلُماً - في الكَرى أو خَلسةَ المُختَلِسِ

*************************************************
كلمات : لسان الدين ابن الخطيب 
غناء : فيروز 


فيروز  - بالَّذي أسكَرَ مِن عَزمِ اللما

في ليالٍ كَتَمَتْ سِرَّ الهَوَى

بِالدُّجَى لَوْلا شُمُوسُ الغُرَرِ

مالَ نَجْمُ الْكَأْسِ فِيها وَهَوَى

مُسْتَقيمَ السَّيْرِ سَعْدَ الأَثَرِ

حِينَ لذَّ النَّوْمُ شَيْئًا أَوْ كَما

هَجَمَ الصُّبْحُ هُجومَ الْحَرَسِ

غارَتِ الشُّهْبُ بِنا أَوْ رُبَّما

أَثَّرَتْ فِينا عُيونُ النَّرْجِسِ

بِالَّذِي أَسْكَرَ مِنْ عَزْمِ اللَّمَى

كُلَّ عَذْبٍ تَحْتَسيهِ وَحَبَبْ

وَالَّذِي كَحَّلَ جَفْنَيْكَ بِما

سَجَدُ السِّحْرُ لَدَيْهِ وَاقْتَرَبْ

وَالَّذِي أَجْرَى دُموعِي عِنْدَما

عِنْدَما أَعْرَضْتَ مِنْ غَيْرِ سَبَبْ

ضَعْ عَلَى صَدْرِيَ يُمْناكَ فَمَا

أَجْدَرَ الماءَ بِإِطْفاءِ اللَّهَبْ

يا أُهَيْلَ الحَيِّ مِنْ وادِي الغَضَى

وَبِقَلْبي مَسْكَنٌ أَنْتُمْ بِهِ

ضَاقَ عَنْ وَجْدِي بِكُمْ رَحْبُ الْفَضَا

لا أُبالي شَرْقَهُ مِنْ غَرْبِهِ

أَحْوَرُ المُقْلَةِ مَعْسولُ اللَّمَى

جَالَ في النَّفْسِ مَجَالَ النَّفَسِ

سَدَّدَ السَّهْمَ فَأَصْمَى إِذْ رَمَى

بِفُؤادِي نَبْلَةَ المُفْتَرِسِ




فيروز - جادك الغيث

فيروز - زمان الوصل فى الأندلس

موشحة (جادك الغيث)لسان الدين بن الخطيب

في لَيالٍ كَتَمَت سِرَّ الهَوى - بِالدُّجى لَولا شُموسُ الغُرَرِ
مالَ نَجمُ الكأسِ فيها و هَوى - مُستَقيمَ السَّيرِ سَعدَ الأثَرِ
حِينّ لَذَّ النَومُ شَيئاً أو كَما - هَجَمَ الصُّبحُ هُجُومَ الحَرَسِ
غَارتِ الشُهبُ بِنا أو رُبَمّا - أثَّرَت فينا عُيونُ النَّرجِسِ
بالَّذي أسكَرَ مِن عَزمِ اللما - كُلُّ عَزمٍ تَحتَسيهِ وَ حَبب
و الَّذي كَحَّلَ جَفنَيكَ بِما - سَجَدَ السِحرُ لَديه و اقتَرَب
و الَّذي أجرى دُموعي عِندما - عِندما أعرَضتَ مِن غَيرِ سَبَب
ضَع على صَدريَ يُمناكَ فَما - أجدَرَ الماءَ بإطفاءِ اللَهَب
يا أُهَيلَ الحَيِّ مِن وادي الغَضا - و بِقَلبي مَسكَنٌ أنتُم بِهِ
ضاقَ عَن وَجدي بِكُم رَحبُ الفَضا - لا أُبالي شَرقَهُ مِن غَربِهِ
أحوَرُ المُقلَةِ مَعسولُ اللمى - جالَ في النَّفسِ مَجالَ النَفَسِ
سَدَّد السَهمَ فأصمى إذ رَمى - بِفؤادي نَبلَةَ المُفتِرِسِ
جادَكَ الغَيثُ إذا الغَيثُ هَمى - يا زَمانَ الوصلِ بالأندَلُسِ
لَم يَكُن وَصلُكَ إلَّا حُلُماً - في الكَرى أو خَلسةَ المُختَلِسِ

جادك الغيث / موشح أندلسي - فيروز

آه يا حلو يا مسليني .. يللي بنار الهجر كاويني ..
إملا المدام يا جميل و اسقيني يا عيني ..
من كتر شوقي عليك مابنام ..

حبة جميل يرتني ظلو .. حاش الجمال و الحسن كلو ..
لما رأيتو ملك فؤادي .. صبرت قلبي و حملت غلو ..

آه يا حلو يا مسليني .. يللي بنار الهجر كاويني ..
إملا المدام يا جميل و اسقيني يا عيني ..
من كتر شوقي عليك مابنام ..

أبيض و يا لون الياسمين .. يللي على خدك شكل وردة ..
و حياة خدودك و الجبين .. إني اسير المودة ..

آه يا حلو يا مسليني .. يللي بنار الهجر كاويني ..
إملا المدام يا جميل و اسقيني يا عيني ..
من كتر شوقي عليك مابنام ..

ما ظن قلبي تنساني .. و تزيد بحبك أشجاني ..
عد يا جميل ياخي عد لي تاني .. من كتر شوقي عليك مابنام  
 ..
آه يا حلو يا مسليني .. يللي بنار الهجر كاويني ..
إملا المدام يا جميل و اسقيني يا عيني ..
من كتر شوقي عليك مابنام .. 

صباح فخري_اه يا حلو يا مسليني_Sabah Fakhri _ ah ya helw ya masaleeny

يا سنينى اللى رحتى ارجعيلى..ارجعيلى شى مرة..ارجعيلى ..و رديلى ضحكاتى اللى راحوا اللى بعدن بزاواية الساحات  

يا زمان الوصل بالأندلس _ موشح "بالذي اسكر من عذب اللمى

Hadeer Khairy

Recent comments

Sara Al-Shazly

رَوز

674

Sultan M.

Related tracks