Bờ ao nhỏ sương rơi sóng gợn
Tựa quyến luyến ngày nào bị gió cuốn trôi
Lật lại giấc mộng đồng cam cộng khổ
Thật ngắn ngủi giữa đất trời
Từng mảnh cứ thế hiện ra trước mắt
Mưa rơi tí ta tí tách
Âm vang thầm thì êm dịu
Tựa như tiếng người thở dài thật khẽ
Ngoài thành mưa rơi tí tách,  mặt đất nỉ non từng lời
Ta nhận ra người bên ta nhưng lại cố ý né tránh
Tuyệt vọng ca một khúc thiên thiên
Yêu chỉ đơn giản là cùng người đồng cam cộng khổ
Ván cờ hạ cùng người, dù thắng hay thua cũng chẳng thể quay lại
Một khúc khinh miêu đạm tả
Phác họa lại hơi thở của ta
Nơi sơn cùng thủy tận quay đầu nhìn người lần nữa





Thiên thiên/芊芊 - Hồi Âm Ca

Quan Khanh Tu - Am Tan Quai Vat Tieu Ai Dich Mu

[Verse 1]
아침이 오면 너를
삼키듯이 넘기고 살아
목구멍을 타고 내려가는
쓰디쓴 마음이 하루를 적시네
괜찮아지겠지, 오늘도
스스로에게 처방을 내리지만
남아 있는 너의 그림자가
부작용처럼 또 올라와

[Pre-Chorus]
지우고 싶은 기억일수록
몸 깊숙이 더 스며들어
자꾸만 심장이
너의 이름을 기억해

[Chorus]
매일 약을 삼키면
조금은 나아질 줄 알았어
너를 잊는 게
습관이 되길 바랐어
근데 왜 이렇게
너와의 하루만 더 선명한지
아무리 삼켜도
내 안에 남은 너는 사라지질 않아
매일 약을 삼키면…
버틸 수 있을 줄 알았어

[Verse 2]
밤이 되면 더 아파
진짜 마음이 고개를 들어
복용 시간을 넘겨버린
외로움이 온몸을 흔들어
네가 남기고 간 빈자리가
약봉지처럼 비어 있는데
하루치 마음으론
도저히 채울 수가 없더라

[Pre-Chorus]
버티려고 삼킨 약마다
반대로 널 더 데려오네
증상처럼 찾아오는
너의 작은 표정들

[Chorus]
매일 약을 삼키면
익숙해질 줄 알았는데
너를 지우는
방법 같은 건 없었어
내가 버린 말들
되돌릴 수 있다면 좋겠는데
삼켜온 시간만
내 안의 너를 되살릴 뿐이야
매일 약을 삼키면…
네가 더 선명해져만 가

[Bridge]
어쩌면 나는
너 없이 사는 법을 몰랐던 걸까
사랑이 이런 거라면
왜 이렇게 아프기만 한 걸까
하루치 희망으로
오늘도 겨우 버텨내며 살아
시간이 멈춘다면
그 손을 다시 잡을 텐데

[Final Chorus]
매일 약을 삼키면
잊혀질 거라 믿었는데
너를 향한 마음만
더 깊게 배어들어
아무리 삼켜도
사랑의 잔상은 사라지지 않아
지워지지 않는 너 때문에
나는 오늘도 버티고 살아
사랑의 잔상은 사라지지 않아
지워지지 않는 너 때문에
나는 오늘도 버티고 살아
매일 약을 삼키면…
조금은 괜찮아질까

매일 약을 삼키면 (Daily Dose of You)

Vấn Biệt   問別 Kristy Zhang (Trương Hàm Vận)NcUxB2exdYZv

Lạnh Lẽo

[Vietsub + Pinyin] - Là Tự Em Đa Tình - Thiếu Lâm & Thất Tú (Y Xuy Ngũ Nguyệt) - Hồ Dương Lâm

Vô Kỷ (Không Hẹn) - Quang Đầu Hoa Hạ | 无期 - Hoàn

HẾT THƯƠNG CẠN NHỚ (ĐỨC PHÚC) 情已断爱已了 - (CHINESE COVER)- HOÀNG MAI

Bách Hoa Hương // Ngụy Tân Vũ

Mười năm nhân gian - Lão Can Ma || 十年人间 - Lao乾媽

红豆生南国,
Hong dou sheng nan guo
是很遥远的事情
Shi hen yao yuan de shi qing
相思算什么
Xiang si suan shen me
早无人在意
Zao wu ren zai yi
醉卧不夜城
Zui wo bu ye cheng
处处霓虹
Chu chu ni hong
酒杯中好一片滥滥风情
Jiu bei zhong hao yi pian lan lan feng qing.


最肯忘却古人诗
Zui ken wang que gu ren shi
最不屑一顾是相思
Zui bu xie yi gu shi xiang si
守着爱怕人笑
Shou zhuo ai pa ren xiao
还怕人看清
Hai pa ren kan qing
春又来看红豆开
Chun you lai kan hong dou kai
竟不见有情人去采
Jing bu jian you qing ren qu cai
烟花拥着风流真情不在
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai


红豆生南国
Hong dou sheng nan guo
是很遥远的事情
Shi hen yao yuan de shi qing
相思算什么
Xiang si suan shen me
早无人在意
Zao wu ren zai yi
醉卧不夜城
Zui wo bu ye cheng
处处霓虹
Chu chu ni hong
酒杯中好一片滥滥风情
Jiu bei zhong hao yi pian lan lan feng qing.


最肯忘却古人诗
Zui ken wang que gu ren shi
最不屑一顾是相思
Zui bu xie yi gu shi xiang si
守着爱怕人笑
Shou zhuo ai pa ren xiao
还怕人看清
Hai pa ren kan qing
春又来看红豆开
Chun you lai kan hong dou kai
Tương Tư (相思) lyrics on ChiaSeNhac.com
竟不见有情人去采
Jing bu jian you qing ren qu cai
烟花拥着风流真情不在
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai


最肯忘却古人诗
Zui ken wang que gu ren shi
最不屑一顾是相思
Zui bu xie yi gu shi xiang si
守着爱怕人笑
Shou zhuo ai pa ren xiao
还怕人看清
Hai pa ren kan qing
春又来看红豆开
Chun you lai kan hong dou kai
竟不见有情人去采
Jing bu jian you qing ren qu cai
烟花拥着风流真情不在
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai
烟花拥着风流真情不在.
Yan hua yong zhuo feng liu zhen qing bu zai.

[Vietsub + Pinyin] - Là Tự Em Đa Tình - Thiếu Lâm & Thất Tú (Y Xuy Ngũ Nguyệt) - Hồ Dương Lâm

Hai Nguyen

Related tracks