Din-din  aññí bácair añár buth ókkol ékkan bade ékkan zuaijja fanit mazé.
Dhoóñr leká loi añár nam leikkí buth iín ot, ar farar nam zeçé aññí taikki.
Aññí acá gorir  iín ókkol ékkan osin zagat foñíssé bo, ar zani bo aññi honnwa de.
Aññí bóijje buth ókkol ré añár barizar fúl loi, ar acá gorir fózor ot fuule dé fúl iín óre  amanot gori foóñsa bo raáita .
Aññí eride é añár gura buth ókkol, saá é asfan ot, ar deikkyé gura miyóla ókkol e añár buth ókkol óre solar de.
Aññí no zanide hon asfan ot aséde fuañja e boiya óre lamai diye, añár buth ore solaiballa!
Raáit óiye, aññí añár muk háttot lukkai bafir, añár buth ókkolor bácair ré raáit or tarar nise.
Gúmor fori ókkol e añár buth óre solar, lai boijja añár cóppon loi añár azzu ókkol loi.

Rohingya Poem- Añar Azzur Buth

Manifest plainness,
Embrace simplicity,
Reduce selfishness,
Have few desires.

Haikal Mansor