All submissions are here: https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku593-cloud-and-mist-alike/

To participate in the Haiku Music challenge:

- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku382)”

To submit your track:

- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on X, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz

more info here: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want) compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com

Naviar Records Membership (access to full discography, creative meetups, workshops, and more): https://www.naviarrecords.com/membership-and-services/#membership

haiku #593: cloud and mist alike / rendered unnoticeable – / bright moon tonight!

cloud and mist alike
rendered unnoticeable –
bright moon tonight!

Inawashiro Kensai (1452-1510) was a Japanese poet of the Muromachi period. He was a student of the famous renga poet Shinkei.

Haiku by: Inawashiro Kensai: https://collections.lacma.org/node/1015667

To find out more and participate, visit https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge/

more halF unusuaL

halF rendereD [naviarhaiku593]

Recorded, mixed & mastered on 14 May 2025 by Jim Lemanowicz at Blissville Electro-Magnetic Laboratories of Massapequa. 

Synths, effects.

This original version of "Cloud Projections & Fox Gloves" was submitted as part of Naviar Haiku 593: Cloud And Mist Alike.

cloud and mist alike
rendered unnoticeable –
bright moon tonight!

by: Inawashiro Kensai

Inawashiro Kensai (1452-1510) was a Japanese poet of the Muromachi period. He was a student of the famous renga poet Shinkei.

Artwork/Photography - Jim Lemanowicz, Massapequa, NY, USA - 19 Nov 2017 & 13 May 2025

©2025 Jim Lemanowicz

For more about the Naviar Haiku Challenge, see https://www.naviarrecords.com/haiku-music-challenge

Cloud Projections & Fox Gloves (naviarhaiku593)

naviarhaiku593 - Jôhatsu

This track was created for the Naviar Haiku group.
593
https://www.naviarrecords.com/naviarhaiku593-cloud-and-mist-alike/

2025-05-16

bright moon tonight (Naviarhaiku 593 )

An electronic composition, sounds created using Pure Data.

Mist and Moon (naviarhaiku593)

Welcome to halF unusuaL, an evolving space inspired by play in the spirit of ‘hai’ (meaning “fun” or “unusual” in the word haiku). Here, improvisation connects the unexpected, mining the boundary between music and non-music to shape sound worlds that feel oddly familiar in their oddity. Listen freely, explore deeply, and for the sounds to live for your eyes as well as your ears, please stop by the YouTube channel. Thank you for joining this journey! Your support helps keep this afloat ... and is HUGELY appreciated 🥰