Deadline: 19th July 2023

All submissions to Haiku 497:

https://www.naviarrecords.com/2023/07/12/naviarhaiku497-the-gate-shuts/

To participate:
- Make a song in response to the weekly assigned poem (a new poem is published every Wednesday)
- When choosing a title for your piece also include the assignment number, for example “Title of your track (naviarhaiku110)”
To submit your track:
- If you’re a Soundcloud user, upload it on Soundcloud and send me the URL via private message, or tag me in the track.
- If you upload your music on Youtube, Bandcamp or anywhere else, upload your submission and then send me the link by email at marco@naviarrecords.com or contact me on Twitter, Facebook or Instagram
- If you don’t use any music platform, upload it to this Dropbox folder and I’ll include it in the weekly playlist. If you choose this option, make sure you include your name in the track’s title. www.dropbox.com/request/JvKyUfuCSzJ3gRNRocZz
Your track may be included in Naviar's weekly podcasts and free (pay-what-you-want)compilations. If you can, please set the track as downloadable on Soundcloud and allow others to remix/reuse it by using a Creative Commons License.

Naviar Haiku Challenge: www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku
Naviar Records store: www.naviarrecords.bandcamp.com
Subscribe/support the project: www.naviarrecords.com/support-us/

haiku #497: The gate shuts / with a loud groan / The temple sleeps

Ah ah ah ah ah ah ah shit
Ah ah ah ah ah ah ah shit
Ah ah ah ah ah ah ah shit
Ah ah ah ah ah ah

For the rest of the world
I'm telling the story of my day yeah yeah
I want you to say
The things the people usually hide in their mind

A man is elected to bother the world
Singing ah ah ah ah ah ah ah
The press snows the man's ass
It's a serious disease
Singing ah ah ah ah ah ah ah shit
Ah ah ah ah ah ah ah

For the rest of the day
I'm taking further down to the south where I belong
I heard you scream tonight
Did you think you won something?

A man is elected to shit on our faces
Singing ah ah ah ah ah ah ah
The press snows the man's ass
It's a serious release
Singing ah ah ah ah ah ah ah shit

Ah ah ah ah ah ah ah

♪

One dog is here to make me feel good
Singing ah ah yeah ah ah yeah
Undo my worries, poppies electrified
Ah ah yeah ah ah yeah

Yeah

For the rest of the world
Sorry but I stick no needle in me
So you think you're so strong
But you'll never have the wolves on you side
One tiny hole to eat at a french resto

No no no no
No no
Sans façon
Ah ah ah ah ah ah ah shit
Ah ah ah ah ah ah ah shit
Ah ah ah ah ah ah ah shit (c'est la merde putain)
Ah ah ah ah ah ah ah

All instruments & vocals : Christophe

Ah Shit !

am.02.140523

This track was created for the Naviar Haiku group.
497
https://www.naviarrecords.com/2023/07/12/naviarhaiku497-the-gate-shuts/

2023-07-13

The Gate Shuts  (Naviarhaku 497 )

La porte se ferme
Avec un grand grincement 
Le temple s'endort.

(Haiku de Hosai Ozaki)

門をしめる大きな音さしてお寺が寝る (naviarhaiku497)

The gate shuts
with a loud groan
The temple sleeps

(Tr. Alex Fyffe)

Haiku by Hosai Ozaki https://allpoetry.com/Hosai-Ozaki

Picture by Julia Karl https://unsplash.com/photos/DzPZD5atXPc

For more information visit http://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

more halF unusuaL

halF shuT [naviarhaiku497]

the gate shuts  
with a loud groan  
the temple sleeps  

track for naviar haiku challenge 497  
made in vcv rack with my summer '23 fixed rack

haiku by hosai ozaki https://allpoetry.com/Hosai-Ozaki  
picture by julia karl https://unsplash.com/@juliakar

naviar haiku 2023

the temple sleeps [naviarhaiku497]

An electronic composition, sounds created in Pure Data.

Sleeping Temple (naviarhaiku497)

Swamp Metal

The Sugar Coated Pill

photo - mosa - pal
track made just after cycling the Oregon Coastal HWY 101, 08/23.

Postcycle

ON  THE  LOOKOUT

Chordal Monarch Of A Larch Mooch Frond Clad Charm Nor Hoof

Into O'Blivion

CRUSH

Uraufführung 12. 11. 2023

Nürnberg, Villa Treep
Klavier - Anne-Kathrein Jordan

________

Premiere November 12th 2023

Nuremberg, Villa Treepe
Piano - Anne-Kathrein Jordan

Beta Lyrae

Welcome tσ th!s εvσlving space … inspired by thε playful sp!rit of hai (meaning “fun” or unμsuΔl, like in haiku) …

I dig around thε edges t0 uneΔrth non-mμ§ic musics — sliding into nσ!§ε, glitch, chΔnce, Δ$MR, and σther soundwσrlds that feel oddly familiar in their oddity …

✨👂 L!§†εn cΔrεfu!l¥ … 👀 εxplσrε dεεpl¥ … 🎵💫

And for the full hΔlF unμ§uaL trεΔ†ment for your eyes Δs well as your εars, check σut the Yσutubε channel… ░▒▓█ ᵒ(≧▽≦)ᵒ ░▒▓█▒░

Thanks f0r joining thε journey! Your support kεeps this all afloat — HUGΣLY Δpprec!Δted 🙏🥰

(o≧▽≦)o ♪ ♪ ░░▒▓█▒░▒▒░▒▓█

Naviar is a music community and label. Through regular publications, open projects and events, we explore the connection between experimental music and traditional Japanese poetry.

To join the Haiku challenge, visit https://www.naviarrecords.com/about/naviar-haiku

halF shuT [naviarhaiku497]

halF unusuaL

Related tracks