الأغنية الأولى من البوم تجربة رقم 2

Ya Weel Weely-يا ويل ويلي

Walaa Sbait Saeeda سعيدة ولاء سبيت

Dance 4 Me (feat. Ss.hh.a.n.a)

Go There


•الصـورة من صفحـة|d o c u m e n t a r i e s
•بدون الموسيقى يبدو لي العالم فارغا،سيـب المزيكـا تعبر عن دوشة دمـاغك|9/7/2022
©Made By|Keroles Samir

ككنيسةٍ مهجورةٍ تُنْسَى

كرتون -  ما بين الحاضر و الماضي

Featuring - Marwan Makhoul & Terez Suleiman

A song that is taken from the poem of Marwan Makhoul "Lord of Revolution" that discusses the Arab Spring and its nowadays results.

A link to the Music Video
http://www.youtube.com/watch?v=PZRX6lPVnDA

Produced/mixed by : Anan Ksem Mazaj Studio
Lyrics by: Tamer Nafar (DAM) and Marwan Makhoul
Bass Player: Rimon Haddad
Classical Guitars: Yazan (Tut Ard)
Electric Guitars: Abed Hathut (Khalas)


Lord Of Revolution   إله الثورة

Baleghoha000

بيا ولا بيك - رشا رزق

Ya Bo Rdayeen _ SAFAR يا بو ردين _ سفر

Henna-SAFAR حنة -سفر

شآم - لينا شماميان

Lyrics .. 


أبانا لذي في السما
أنت على رأسي إنما
عندي كلام
فيه كام سؤال بها العمر
اجتمعوا براسي من القهر
والانهزام
ما هيدا امبارح كان ولد
كيفه بلع كل البلد
أول سؤال
إمبارح أخونا كان فقير
هلا ثيابه من حرير
ثاني سؤالي
ليش العرب بعد النفط
صارت حضارتهم زفت
ثالث سؤال
كيف العدالة بتنعدم
عندنا الحرية بتنحرم
رابع سؤال
كيف بيخلق واحد زعيم
والثاني ما عنده مليم
خامس سؤال
كيف اليهودي مضطهد
ما هو سارقلي بلد
هنا السؤال
أبانا الذي في السماء
أنت على رأسى إنما
هذا حرام
ليش الضمير
كيف العراقي بينقتل
ما قاله حرية وعدل
سابع سؤال
ليش الضمير بيحتضر
عنا وبيظله مستتر
ثامن سؤال
كيف الأميركاني حكم
هيدا الغبي بين الأمم
تاسع سؤال
ليش الفتك فينا حلال
فكرلي بهذا السؤال
عاشر سؤال
هيدا وصايا يا أبي
أرشف وصفد مكتبي
كي لا تزال
أبانا الذي في السماء
أنت على رأسي إنما
عندي كلام
أبانا الذي في السماء
أنت إلهي إنما
هذا حرام
وأخيرا ليس أخرا
ما يطلع حكي نافرا
لا تعتبرني كافرا
تطلع في يا أبي
ساعدتني اختاي
يا أبي عليك السلام.

أبانا الذى فى السما ـ خالد الهبر

يا موشحة 
أغنية من التراث الفلسطيني - أعيد إحيائها في فيلم الحدود 

توزيع موسيقي فرقة سفر 

من البوم
تجربة رقم -1- 

تم التسجيل و المونتاج في استوديوهات فرقة سفر 
ArtMade - SAFAR Studios 

فرقة سفر 

وافي العباس                  عود - غناء 
شادي الصفدي               غناء - غيتار كهربائي
مهند دويعر                   غيتار كلاسيك 
سيمون مريش                درامز 
محمود محمد                 غيتار بايس

               -----------------

YA MUSHAHA - SAFAR - يا موشحة - سفر

اشكرى الحياة مسخرة 
مع الماسك وحامل حظ خرة 
ماشي اعوج وبأيده مسطرة 
بده يمشي الناس بسيطرة 

يا ترى شو  بفيد تفكر هون وتبني بعيد 
يا ترى كيف بصير نصيب كل اللي كنت تفكر فيه فجأه يجيك

بتزبط مرة وعشرة لأ
مرة بتزبط وعشرة لأ


اشكرى الحياة شوشرة
كلشي فيها  بنباع وبنشرى
في اللي سايقها محترم 
في اللي عايشها مخترة 

وجهين العملة الها قيمة وحدة 
فن بالهوى شنصك بايدك انت

Ashkara - اشكرى

Jowan Safadi- Guitar and vocals 
Darwish - guitar, bass, keyboard and percussion 
Lyrics and music by Jowan Safadi 
Arranged by Darwish and Jowan Safadi 
Recorded, produced and mixed by Darwish 
Mastered by Mazen Murad

*lyrics*
the police is not our police 
the president is not our president 

who will you complain to 
when the police is not a police 
the president is not a president 
the judge is not neutral 
and whatever you do is in pointless 

the police doesn't protect us 
they protect those who rip us off 
all our lands are gone 
but they have prisons for everyone 

the police is not our police 
the president is not our president 

what can you say 
who will you complain to 
if the police is not a police 
the president is not a president 
the judge is biased 
and whatever you do is in pointless 

who will you go to when your neighbor shoots at your door, and your homey threatens you for the way you look or the way you think 
who will you go to when the ones you think would protect you, attack you and threaten your life.. I better not say anything. I have nothing more anyway.. I don't want be incriminated and accused of incitement 
turns out talk ain't so cheap, and you do pay for singing 
you're not gonna get away with every word you say, boy 
the police is not our police...

English follows: 
لو عجبتك الأغنية، فوت عندي واسمع ألبوم "إبعد عن الشرق وغنيله" الكامل 
ولو ما عجبتكش، برضو  اسمع الألبوم الكامل بتعجبك
*check out the music video, with English subtitles*
https://www.youtube.com/watch?v=_TVyZjuowwA
for support: you can  buy the full album here, : 
 https://jowansafadi1.bandcamp.com/album/stay-away-from-the-mid-evil-east-and-sing-for-it

Police Song - البوليس مش بوليسنا

روح - ROOH

الأغنية الخامسة من البوم : تجربة رقم -1-

SAFAR 2019

كلمات و الحان:            سفر 

وافي العباس              شادي الصفدي 

                مهند دويعر 
               محمود المحمد 
               اياد بريدي 
               عماد ميهوب


  محمود المحمد                   Editing & Mixing : Mahmoud Mouhamad 

   أمجد الباروكي        Mastering: Music Night Studio Amjad Albaroki 

  غنوة معروف                                       Video Editing : Ghinwa Marouf

Original Video Animation : THE DANCE - Animations by Ryan Woodward and Glen Keane

https://youtu.be/rjCx8jOlwlQ

روح 

عم قلك روح نساني 
حاجة ترسملي أماني و ...روح 

ما بدي منك أعذار 
تلجك ما بيطفي النار و ....روح 

قصتنا صارت مكشوفة لا تنطرني عالطريق 
لا تفكر مدلك أيدي و ارسملك بسمة عن جديد 

روح تذكر يلي صار 
قالو و قلنا كتير خبار 
انو الكذبة بتبدا كذبة 
بتفلب لعبة باختصار 

وكبرنا و كبرت اللعبة وصرنا نحنا الضحية 
قصتنا لكانت مكتوبة حروفا محيتا بأيديي و .....روح 

أسبابك ما بتداويني 
و زندك ما عاد يغفيني و....روح 

لا تاخدني ولا توديني 
ولا تضيعني ولا تلاقيني و .....روح 

قصتنا صارت مكشوفة لا تنطرني عالطريق 
لا تفكر مدلك أيدي و ارسملك بسمة عن جديد

روح,سفر,Rooh,Safar

الكلمات 
من تراث الريف الأردني
 
مقطع الراب كتابة وأداء عامر الطاهر

مرعيه يا البنت مرعيه، مرعيه ولا بلا راعي ... مرعيه ولا بلا راعي
قالت وحياتك ماني مرعي، ولغيرك ما أوسّد ذراعي ... ولغيرك ما وسد ذراعي

مقطع الراب
راحت يا خالي خلت في البال سؤالين
كيف هي بالله ووين هي في الحال
ولد وفقد حنان .. أسد وعرينة هان
قلتلها همسك دفا قالتلي ليش بردان
الشوق لو بحر ف انا غرقان فيه انقذيني 
الصوت لو مطر جفّيت من صوتك ترويني !
وانا بأي وقت بتطلبيني بتلقيني 
راحت يا خال شو اسولفلك عن ظنيني
شبهتها بالشمس قالتلي الشمس بتغيب
وبتشرق باليوم الثاني عأي مكان جديد
مافهمت القصد فكرته مجرد تعبير
لحد ما أجا الوقت ولحالي بالعتمة صحيت
أزعل على انها راحت ولا اعتب عالإنسان اللي فكر حاله لقى الراحة ف استراح على ذراعها
شايف المستقبل من عين والثانية خايفة تخسرها وتاليها يا خالي راحت !!

Mar3iyah Yalbenet - (Arabic Reggae Cover)مرعية يالبنت - توزيع جديد

وشاء الهوى - لينا شماميان

Proudced, mixed & mastered by @wardenclyph
Original photo by Tyler Hicks

يا رايح - أغنية جزائرية ذات شهرة عالمية كتب كلماتها وغناها المطرب الشعبي الجزائري دحمان الحراشي عام 1973. تتناول الاغنية معاناة المهاجر في الغربة من التهميش والإقصاء والشوق للعودة إلى الوطن، وفيها نصيحة للمهاجر تدعوه للعودة إلى الوطن الأم.
اشتهرت الأغنية في العالم بأسره، ثمّ أعاد غناءها المغني الجزائري المغترب الراحل رشيد طه عام 1993.

يا الرَايح وين مسافر تروح تعيا وتولّي
(إلى أين أنت ذاهب أيها المسافر؟ مصيرك الشقاء ثم العودة)
شحال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلي
(كم من الغافلين مثلنا قد ندموا في السابق)
شحال شفت البلدان العامرين  والبر الخالي
(كم زرت من البلدان العامرة بالسكان والبلدان الخالية)
شحال ضيعت اوقات وشحال تزيد ما زال تخلي
(كم أضعتَ من الوقت؟ وكم تبقى منه؟)
يا الغايب في بلاد الناس شحال تعيا ما تجري
(أيها الغائب في بلاد أنت فيها غريب، وكم ستظل تشقى؟)
تزيد وعد القدرة ولى الزمان وانت ما تدرى
(القدر والوقت يجريان وأنت غافل)
علاش قلبك حزين وعلاش هاكذا كي الزاوالي
(ما هو سبب حزنك؟ وما سبب بؤسك؟ - الزوالي: الفقير أو ضعيف الحال)
ما تدوم الشدة وإلا بطيت أعلم وأكتب لي
(لن تدوم الشدة ولو طالت، وان علمت أخبرني)
ما يدوموا الأيام ولا يدوم صغرك وصغري
(الأيام لا تدوم، ولا الشباب يدوم)
يا حليلو مسكين اللي خاب سعدو كي زهري
(يا لحزن من كان حظه مثل حظي - زهري: من اللعبة، بمعنى الحظ)

"Ya Rayah" (i.e. "you, the one leaving") is an Algerian chaâbi song written and performed in 1973 by Dahmane El Harrachi. Up until the past 15 years this song was known to be Dahman El Harrachi's original song and in the Chaâbi/Andalous tradition of Algiers. This song is a ballad of the traveler, the exiled, the longing to come back, the immigrant, etc. hence its universal appeal.
In 1993, it was performed by French-Algerian singer Rachid Taha on his second self-titled album.

Lyrics (Translated to English):
Hey, immigrant, where are you going?
Sooner or later you will come back exhausted.
Many ignorant people regretted this before you and me
How many overpopulated countries and empty lands have you seen ?
How much time have you wasted ?
How much time have you yet to loose ?
Oh stranger in those foreign lands you've got to give many sacrifices
Destiny and Time follow their course and yet you ignore it that fact of course.
Why is your heart so sad, why are you so miserable like this ?
Hardship will never last and you may learn or build something
Days won't last, just as your youth and mine didn't.

hkf

Hamad Faor