كل ما اسمعها اعيدها من جمالها

وعُيوني من نحيبي جارياتٌ كالعُيون..🍂

زادَ وجدي.. فمَتى وصلَك يكون؟

وكيّف للجمالِ أن يكون جمالاً ؟

و عُيوني من نحيبي جاريات

هالجملة وهالكم ثانية قاتلين... احساس الصوت مع الالات وخاصة لعب القانون عاطين سحر بخلي الواحد يبكي ❤️

موشّح قلتُ لمّا غاب عنّي
ألحان و شعر عمر البطش
مقام نهاوند
ايقاع نَوَخت ٧/٤، فالس ٣/٤، داور هندي ٧/٨

هاني الدهشان و رامي الجندي

Muwashah Qultu Lamma Ghaba ‘Anni
Composed and Written by Omar Al-Batch
Maqam - Nahawand
Rhythm - Nawakht 7/4, Waltz 3/4, Dawr Hindi 7/8

Hani Al-Dahshan and Rami Al-Jundi

قلتُ لمّا غاب عنّي نور مرآك المَصون
شفّني والله سُقمٌ فيه قد ذقت المنون
و عيوني من نحيبي جاريات كالعيون
و جفوني ما جفاها ما جرى حتى جفون
هام قلبي زاد وجدي فمتى وصلك يكون
غاب عن عيني ضياه يا قمر داري العيون

I uttered when your pure and radiant sight parted me
“By God, I am weakened in ailment, in it I have tasted death.”
As my eyes a-weeping, running like springs
And my eyes, what sapped them? Whatever happened that impaired me?
My heart is in woe, my restlessness grows
So when may your embrace be?
(His) light has left my eyes, oh, moon, nourish the eyes

موشح قلت لما غاب عني - هاني الدهشان و رامي الجندي

Facebook: Hani Al-Dahshan
Instagram: @hanialdahshan
YouTube: Hani Dahshan

Comments

Ahmad Ismat

Ahmad Ghanem

🌝

أُم ليّلى .

أحمد فتحي

أحمد فتحي

V e n t a n a

V e n t a n a

Ahmad