Mary Hopkin - Those Were The Days - 1968

Guitar - Brendan Susens-Jackson
Keys - Dan Crowley
Drums - Michael La Morte

Recorded at Motel Room Studios 2011

Dance Me To The End Of Love

Killing Me Softly frank sinatra

Je veux

Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi ?
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir à Neuchâtel1, ce n'est pas pour moi
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ?
 
Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
 
J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi
Moi je mange avec les mains et je suis comme ça
Je parle fort et je suis franche, excusez-moi
Finie l'hypocrisie, moi je me casse de là
J'en ai marre des langues de bois
Regardez-moi, de toute manière je vous en veux pas et je suis comme ça !
 
Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cœur
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité

الترجمة :

أدّيني جناح في فندق "ريتز"، مش عايزاه
جواهر "شانيل"،مش عايزاها
ادّيني عربية "ليموزين"، هاعمل بيها ايه؟
اعرض عليّا موظّفين،هاعمل بيهم ايه؟
او قصر في "نوفشاتيل"، مش ليّا انا
اعرض عليّا برج ايفل، هاعمل بيه ايه؟
 
انا عايزه الحب، الفرح، والدم الخفيف
مش فلوسك هيّ اللي هاتخلّيني فرحانه
انا عايزه اموت مستريّحه
يلّلا كلّكوا، اكتشفوا حريّتي
انسوا كلّ الاكلاشيهات
اهلا بيكوا في الواقع بتاعي
 
تعبت من الاتيكيت بتاعكوا، ده كتير بالنسبالي
انا باكل بإيدي، انا كده
بتكلّم بصوت عالي و بصراحة، اعذروني
بطّلوا نفاق، انا زهقت منّه
انا تعبت من الكلام الفاضي
بصّوا عليّا، مش شايلة حاجة من حد ودي طبيعتي
 
انا عايزه الحب، الفرح، والدم الخفيف
مش فلوسك هيّ اللي هاتخلّيني فرحانه
انا عايزه اموت مستريّحه
يلّلا كلّكوا، اكتشفوا حريّتي
انسوا كلّ الاكلاشيهات
اهلا بيكوا في الواقع بتاعي

Je veux(acoustique)-Zaz

If You Go Away

I Will Survive Ft. Oud

Naïka  - Before He Falls (Live at Berklee)

La Vie En Rose (cover)

Can't Take My Eyes Off Of You - Sherry Mamdouh (ORIENTAL)

Wedding Surprise Song --- And it means to me a lot

Good to be true-Mashup

This is the title track for the new release by Asleep at the Wheel and Leon Rausch.

Dance Me To The End Of Love

Hannah Whitney

Recent comments

Youssef Mahmeod

Farid Seifi

Mahmoud Walid

La Blanca

Related tracks