حبيبنا حولينا .. نسم يا نسيم علينا
ودعنا الهوا عادروب الهوا بالهوا سوا اتلقينا

حبيبنا من سفر بعيد لقونا من غير مواعيد 
والهوا يقرب كل بعيد 
ياخدنا بإيد ويجينا بإيد وطوينا الهنا بإدينا 
ونسم يا نسيم اااه يا نسيم علينا 

حبيبنا حولينا .. نسم يا نسم علينا 
ودعنا الهوا عادروب الهوا وبالهوا سوا اتلقينا 

حبيبنا من بعد سنين لقونا بـ شوق وحنين 
والهوا حنين يناجي حنين يهدي محبين علي محبين 
وضوينا الهنا بإيدينا ونسم يا نسيم اه يا نسيم علينا 

حبيبنا حولينا نسم يا نسيم علينا 
ودعنا الهوا عدروب الهوا وبالهوا سوا اتلقينا

Zaki Nassif - Habayebna Hawalina _ زكي نصيف - حبايبنا حوالينا

نقيلك أحلى زهرة يا فراشة نقيلي 
وزهرة تلبق للشقرة* على شعرا تشكيلة
نقيها حلوة أحلى من ضحكة أطفال 
وخلّي الزنبق يصرخلا من قلبو موّال
والعصفور ينغّملا
ويترجم شو قال
وشق الفجر ينغّملا عاوتارو ترتيلة

نقيلك أحلى زهرة يا فراشة نقيلي 
وزهرة تلبق للشقرة* على شعرا تشكيلة

نقيها بلون المرمر وحكايات النار
وتراب الجرد الأسمر والتلج الختيار
ومن حلم الوادي الأخضر وعنفوان الغار
ولو بعرف اوصف أكتر ما بقلّك نقّيلي 

نقيلك أحلى زهرة يا فراشة نقيلي 
وزهرة تلبق للشقرة* على شعرا تشكيلة

نقيها بلون المرمر وحكايات النار
وتراب الجرد الأسمر والتلج الختيار
ومن حلم الوادي الأخضر وعنفوان الغار
ولو بعرف أوصف أكتر ما بقلّك نقّيلي

Zaki Nassif - Naqelek Ahla Zahra _ زكي نصيف - نقيلك أحلي زهرة

حلوة ويا نيالها... دنية سحر بحالها
وكلمة سر بقلب الفجر طل الفجر وقالها
طل الفجر وقال كلمة وكانت هالحلوايي
ودل عليها خيال نجمة صبحية مضوايي
وعرواسي الجبال غيمة عم تشهد الحكاية
لمحت خلف الشال بسمة وجمدت فوق جبالها
ولمحت عالخدين مبسم لا أحلى ولا صاير 
يقطر عالميلين موسم تهاني وبشاير
وتطليعة عينين ترسم عرس مجنح طاير
قالت مالي عين أحلم بعد الحلوة بدالها

Zaki Nassif - Helwa We Neyalha _ زكي نصيف - حلوة ويا نيالها

يا بلاد عنك رحلنا
و دموعي هربت و ماتت
يا بلاد كانت أملنا 
و في يوم صبحت ما بانت

زينوا﻿ جسمو بلي عندنا
ماحنا سبايا و راحو اهالينا
زينو جسمو بلي سابوه
خربوا بلدنا و الطفل قتلووووه

Dina El Wedidi - Ya Blad _ دينا الوديدى - يا بلاد

From Album Sawtaha

نوح الحمام والأمري على الغصون
غصون يالالالي

أورث لقلبي المضني كل الشجون
أه يا عين أه يا ليل

مسكين قليب العاشق آآآآه
ياما يقاسي

نصب الهوي الهوي شركه
يصيد الغزال
أه غزال يا لالالي

وصبحت فى شرك الهوي كيف الخيال
أه يا عين أه يا ليل

مسكين قليب العاشق آآآه
ياما يقاسي

ياما دللوك حلوه يا ورده
ياما دللوك
ملوك يا لالالى

من عشقي فيك وجعلت لك ورده زرع الملوك
أه يا عين أه يا ليل

مسكين قليب العاشق آآآه
ياما يقاسي

العشق دا ماهوش هين
كله شجون يالالالى

العشق دا ماهوش هين
كله شجون و فنون يالالالى

من له حبيب يسعي له أه والليل طال
أه يا عين أه يا ليل

Maryam Saleh - Nouh Al Hamam _ مريم صالح - نوح الحمام (Oddisee Production)

Lemonada An eclectic gathering of musicians out of the Middle East bring this Lounge/Latin Arabic language music.

The musicians come from diverse musical and national backgrounds. Niduk Wijetilleke (keys) for example is Classically trained but is of a Jazz background hailing from Sri Lanka (with time spent in Canada, New Zealand, and Dubai). 

Composer & Guitars: Ahmad Ghannoum 
Vocals: Layal Watfeh 
Bass: Andre Segone (France/Lebanon)
Keys: Niduk Wijetilleke (Sri Lanka)
Ethnic Percussions: Bunny Batliwala (India) 
Latin Percussions: Tello Morgado
Harp: Shelley Frost
Violin: Khaled Ghadry
Kanoon: Khalil Ghadry

صوتكَ كالملاك
يحبسه ضلع مشبوك فوق قلبي
أم كان عمري صلب كالعتاب
ألحقني بالهلاك 
يرحمني الذي أعطيته نصف عمري
النصف الذي أدركت فيه معنى الحياة

حلمتُ بالفجر
لغز أدركت فيه الجواب
تحصل لك الأمور
يوم لك ويوم على الدرب
أصبحت وأدركت
الشمس لا تشرق بلا عذاب
فما العذاب لو أتيتني دون ذهاب

Lemonada - Halaktani _ ليمونادا - هلكتني [ Layal Watfeh ]

Lemonada An eclectic gathering of musicians out of the Middle East bring this Lounge/Latin Arabic language music.

The musicians come from diverse musical and national backgrounds. Niduk Wijetilleke (keys) for example is Classically trained but is of a Jazz background hailing from Sri Lanka (with time spent in Canada, New Zealand, and Dubai).

Composer & Guitars: Ahmad Ghannoum 
Vocals: Layal Watfeh 
Bass: Andre Segone (France/Lebanon)
Keys: Niduk Wijetilleke (Sri Lanka)
Ethnic Percussions: Bunny Batliwala (India) 
Latin Percussions: Tello Morgado
Harp: Shelley Frost
Violin: Khaled Ghadry
Kanoon: Khalil Ghadry



Lemonada - Waynak _ ليمونادا - وينك [ Layal Watfeh ]

Mohamed Fadl - Sa3ban 3alaya _ محمد فضل - صعبان عليا [Amr Diab Cover]

Recorded in my home :D 

Mohamed Fadl Facebook Account : https://www.facebook.com/mohamed.fadl.773

SoundCloud : https://soundcloud.com/mohamedfadl

Enjoy ;)

Mohamed Fadl - Sa3ban 3alaya _ محمد فضل - صعبان عليا [Amr Diab Cover]

كلمات : نوفل الياس

أرى سلمـى بـلا ذنـب جفتـنـي 
وكانت أمسٍ من بعضي ومني
كأنـي مـا لثـمـت لـهـا شفـاهـاً
 كأني مـا وصلـت ولـم تصلنـي
كـأنــي لـــم أداعـبـهـا لـعـوبــاً
 ولــم تهـفـو إلــيّ وتسـتـزدنـي
كأن الليل لـم يرضـى ويـروي
 أحاديـث الهـوى عنهـا وعنـي
سليمـة مـن عبدتـك بعـد ربـي
 سواءٌ في القنوط وفي التمني
غـداً لمـا أمـوت وانـتِ بـعـدي
 تطوفيـن القـبـور عـلـى تـأنّـي
قفـي بجـوار قبـري ثـم قـولـي 
أيا من كنت منـك وكنـت منـي
خدعتك في الحيـاة ولـم أبالـي 
وخنتك في الغـرام ولـم تخنّـي
كـذا طبـع الـمـلاح فــلا ذمــام 
فُطرنا على الخداع فلا تلمنـي

Souhier Shouqair - Ara Salma _ سهير شقير - أرى سلمى

مشروع ليلى - ٣ دقائق

فيي إتخبى بجلدك، فيي البس كل وجوهك. هول. 
فيي إتخبى بخزانتك، فيي البس كل بدلاتك. بس قول. 
فيي كونك إذا بدك، فيي غني كل كلماتك. هول. 
فيي مثّل لك حياتك، لما تسمعني بمرايتك عم قول: 

بس قول لي مين بدي كون علشان ارضيك
اعطيني 3 دقائق - داريني بـ 3 دقائق 
بس قول لي مين بدي كون علشان ارضيك
إتركلي مهري علطاوله - شك حلمك بخلخالي

فيي أوقف إذا بدك، أو اتمدد إذا ما بدك. قول.
فيي اضحك إذا بدك، يا اما ابكي إذا انسبلك. بس قول.

ليه ليهمني اني كون بدل من اني صير؟ 
كل الأشياء بتعيش لتنتهي بلحن جديد.
الفرق بين الحرية والخضوع تخيير.
أنا لي اخترت. أنا لي قبلت. أنا لي قلت. 
سمي الشيطان بإسمو وسمي الفنان كذاب.
نصف الأشياء يلي بحسها بتجي من الخيال. 
وإذا بناقد نفسي كلنا منحتوي أعداد، 
أنا لي كبرت. أنا لي قبلت. أنا لي قلت.

Mashrou' Leila - 3 Minutes - مشروع ليلى - ٣دقائق

اليوم راني معاك غدوا ثاني
يكتب المكتوب المكتوب و نكون معااك
اااه يا قلبي شوف هواك وين داني
فوق بحر صافي بمواجو داني معاه
تبع رياح الحب و عندك حطني
ودعني وصاني و قالي حبيبك لا تنساه
ههههييي يا الزينة مادرتي فينا
انا و قلبي حوسنا عليك ما لقينا 
هاااا يالزينة ما درتي فينا
انا وقلبي حسنا عليك ما لقينا
...................................
قالولي خرجتي في الظلام
وعليا سولتي
و في غياب القمر بعيونك ضويتي
قالولي عليك نجمة
يا نجمة ما بنتي
وين كنتي هذا شعال
قوليلي علاش هربتي
................................
قالولي خرجتي في الظلام
وعليا سولتي
و في غياب القمر بعيونك ضويتي
قالولي عليك نجمة
يا نجمة ما بنتي
وين كنتي هذا شعال
قوليلي علاش هربتي
.............................
هيييي يا الزينة
ما درتي فينا 
انا و قلبي حوسنا عليك ما لقينا
هيييي يا الزينة
ما درتي فينا 
انا و قلبي حوسنا عليك ما لقينا
.............................
حالف ما نزيد نسال
على لي يهجرني و العين لي بكات
محال تسامحني
علاسش يا قلبي هواك غدرنيي 
راني مجروح شكون يداويني
هيه يا رياح ودي تنامي يسمعهم لحبيب
و يعرف حوالي
ايه يا الزينة فهمي لمعاني
امين راه راح و وكل مولاه العالي
هييه يا الزينة مدرتي فينا انا و قلبي حوسنا عليك ما لقينا

Babylone - Zina _ بابيليون - زينة

بكيتيني بدمعة سالت من العين
سالت سالت حرقت الخدين
بكيتيني بدمعة سالت من العين
سالت سالت حرقت الخدين
بدلتي اللباس ودخلتي فصل جديد, نيتي حبيبك تبعتي الربيع
بدلتي اللباس ودخلتي فصل جديد, نيتي حبيبك تبعتي الربيع
لالا غير ماتبكيش, لالا غير ماتبكيش, لالا غير ماتبكيش ياقلبي اللي راح مايوليش
لالا ماتبكيش, لالا ماتبكيش, لالا ماتبكيش ياقلبي اللي راح مايوليش
كلي شي ماصار, نسيتي عشرة وسنين, فيني انا, فينها ريحة الياسمين
كلي شي ماصار, نسيتي عشرة وسنين, فيني انا, فينها ريحة الياسمين
بالماء البارد طفيتيلي نار, رديتيه رماد داك القلب اليتيم
بالماء البارد طفيتيلي نار, رديتيه رماد داك القلب اليتيم
لالا غير ماتبكيش, لالا غير ماتبكيش, لالا غير ماتبكيش ياقلبي اللي راح مايوليش
لالا ماتبكيش, لالا ماتبكيش, لالا ماتبكيش ياقلبي اللي راح مايوليش
لوكان جاء القلب برية, فيه يكتبو يدي العداب اللي مادار في وانت مادارية بية
فراوقك زاد كية على كية, نسف الرماد اللي بية, جمارك باقيين في عيني, نشوف فيك صبحة و عشية

Babylone - Bekitini _ بابيليون - بكيتيني

Babylone - Kahlet Laayoun _ بابليون - كحلة العيون

Guitar By : Natalie Gada'oun

وهذا النصيب انكتب
احب انا صغيرون
ويحبنى لكن هلا اخاف لا يدرون

راحت يا خال
قالتلى روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح

راحت يا خال
قالتلى روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح

ويا﻿ ويلاه خلتنى فى حال
يا ويلاااه لا لا لا لا لااا

ويا﻿ ويلاه خلتنى فى حال
يا ويلاااه لا لا لا لا لااا

وهذا النصيب انكتب
احب انا صغيرون
ويحبنى لكن هلا اخاف لا يدرون


Rahet Ya Khal - Autostrad [Cover By Rola Azar] - راحت ياخال - أوتوستراد

L'orchestra Di Piazza Vittorio - Balesh Tebsni - بلاش تبوسني

L'orchestra Di Piazza Vittorio - Ena Fintidaarh'k - أنا في أنتظارك

Babylone - M'chiti _ بابليون - مشيتي

The Taste of Love - طعم الحب _ Rim ElBanna - ريم البنا


Je suis allé au marché aux oiseaux 
Pour acheter des colombes 
Des colombes pour toi mon amour

Je suis allé au marché des fleurs
Pour acheter des roses
Des roses pour toi mon amour

Je suis allé au marché des senteurs
Pour acheter des parfums
Des parfums pour toi mon amour

Et puis je suis allé au marché de l'amour, je t'ai cherché
Et je ne t'ai pas trouvé 
Et je ne t'ai pa trouvé mon amour

Wust El Balad - French Song _ وسط البلد - الأغنية الفرنسية

Ibrahim Maalouf, Haïdouti Orkestar - Le grand voyage (1er extrait de la BO de "La Vache")


Ibrahim Maalouf Et, Haïdouti Orkestar - Le Grand Voyage

مسافرٌ زادهُ الخيالُ .. والسحرُ والعطرُ والظلالُ
ظمآنُ والكأسُ في يديه .. والحب والفن والجمالُ
شابتْ على أرضهِ الليالي .. وضيعتْ عمرَها الجبالُ
ولم يزلْ ينشدُ الديارا .. ويسألُ الليلَ والنهارا
والناسُ في حبهِ سكارى .. هاموا على أفقهِ الرحيبِ
آهٍ على سرِّكَ الرهيبِ .. وموجكَ التائهِ الغريبِ
يا نيلُ يا ساحرَ الغيوبِ

يا واهبَ الخلدِ للزمانِ .. ياساقيَ الحبِ والأغاني
هات اسقني و دعني أهيمُ .. كالطير في الجنانِ
ياليتني موجة فأحكي إلى ...لياليكَ ما شجاني
و أغتدي للرياحِ جارا و أسكب النورَ للحيارى
فإنْ كواني الهوا وطارا ..كانت رياح الدجى طبيبي
آه على سرك الرهيب ...وموجك التائه الغريب
يا نيل يا ساحر الغيوب

سمعتُ في شطكَ الجميلِ .. ما قالتْ الريحُ للنخيلِ
يسبح الطيرُ أم يغني .. ويشرحُ الحبَ للخميلِ
وأَغْصُنٌ تلكَ أم صبايا .. شربنَ من خمرةِ الأصيلِ
وزورقٌ بالحنينِ سارا .. أم هذه فرحةٌ العذارى
يجري و تجري هواك نارا ...حملت في سحرها نصيبي
و طفت حيران باللهيب .. فلم تدعنى بلا حبيب
آه على سرك الرهيب .. وموجك التائه الغريب
يا نيل يا ساحر الغيوب

Mohamed Abdel Wahab - Al Nahr El Khaled _ محمد عبد الوهاب - النهر الخالد

"Ya Bu Rdayen", يا بو ردين:
Jordanian Folklore 
Re-arranged by: Tareq Al Nasser
Performed by: Rum Group
Solo: Muhammad Abu EL Sa'eed
-----
“Ya Bu Rdayen" (CD): Re-arranging 10 Jordanian chants and folklore songs.
Produced by: Municipality of Greater Amman 2005.
In cooperation with Jordanian folk groups and Rum Tareq Al Nasser Group.




يا بو ردين يا بو ردانة العتب عل راح و خلانا 
لأحطبلك و أمليلك و اجيك البيت حفيانة 
لاأرودلك و أغنلك و اجيك البيت حفيانة 
يا بو ردين يا بو ردانة العتب عل راح و خلانا

Tarek El Naser - Ya bu Rdayen _ طارق الناصر - يا بو ردين [Rum Group]

إمتى حتعرف إمتى إنّي بحبّك إنت
إمتى حتعرف إمتى إمتى إمتى
إمتى حتعرف

مداخلة
(سامع؟.. الكلام إلك يا جارة)
(إنتّ بتكلمني؟)
(نعم؟.. لأ!.. غلطان يا بيي.. عم قروِش.. بحكي مع حالي)

بناجي طيفك واتمنى أشوفك
لا يوم عطفتِ عليّ ولا انتَ سائل فيَّ
وِلإمتى حَتحيّر بالي وتزوّد همّي

يللي غرامك في خيالي وبروحي ودمي
إمتى حتعرف إمتى إنّي بحبّك إمتى..


(سامع؟.. هيّ رسالة غرام إلك..)
(ماني فاهم عليك..)
(إنت مانك فهمان شي..)


فضلت اخبّي حبك، حبك بقلبي حبّك
فضلت أخبّي

واصبّره و اواسيه والنار بترعى فيه
وخفت أقول لك على حالي واشرح لك حبي
لايكون فؤادك مش داري وتعذّب قلبي

يللي غرامك في خيالي وبروحي ودمي
إمتى حتعرف إمتى إنّي بحبّك إمتى..


خلتني أحبك واتمنى قربك
اسعدني يوم بلقاك ترحمني فيه برضاك
وتذوق غرامي اللي جرحته
أنا لك بغنّي
لا يكون فؤادك مش داري وتعذّب قلبي

يللي غرامك في خيالي وبروحي ودمي
إمتى حتعرف إمتى إنّي بحبّك إمتى..

أسمهان

Haphiz

Popular tracks