outer science [ thai version ]
lyric : [ hara ]
translate : Bell Fourtwoonezero

ก็... ยากโคตร OTL แต่คำแปลของเบลจังช่วยได้เยอะมากๆๆๆ ขอบคุณมากฮะ
ก็เอาความเข้าใจในเนื้อเรื่องมาใส่ด้วย

ขอบคุณน้องสาวสำหรับคำแนะนำ พี่ยังเคืองท่อน " ของ ชอบ เลย ล่ะ " อยู่ แต่ไม่รู้จะเปลี่ยนเป็นอะไร

เนื่องจาก จิน เมพ ทางเราก็ต้องพยายามหาคำที่ดู "เหมือนจะ" เมพ มาใช้
ก ก็ได้แค่นี้... แจกครับ เอาไปร้องกันได้เลย

*********************************************

ชีวิตแสนสั้นอันน่าสมเพชจะดับสูญไป
แล้วเงาแห่งความตายจะมาหยุดรอที่ประตู

นายท่านละสายตาไม่อาจทนมองจ้องดู

" ช่างน่ารังเกียจเหลือเกิน "

กลืนกินจิตใจทำลายให้ดับสลายไป
ลงในลำคอที่เริ่มจะแผ่กว้างขึ้นทุกที

ชีวิตหมดสิ้นแต่ในดวงตานั้นมี
พลังที่มองจ้องอยู่

"เธอ... เธอเองก็เผลออ้อนวอนอยู่ใช้มั้ย? "
สายตาแบบนั้นทุกครั้งที่เธอจ้องมองกลับมา
จิตใจที่ไม่ยอมแพ้เลยนั่นน่ะ
" ของ ชอบ เลย ล่ะ "

ขอต้อนรับเข้าสู่ ครรภ์ แห่งนี้
รักและความยึดมั่น ที่เธอมี

ชีวิตที่สิ้นสุดลง กลับมาเกิดใหม่อีกครั้งหนึ่ง
เธอมันช่างเหมือนกับ ปีศาจ

เรื่องนี้มันเยี่ยมยอดเหลือเกินนะ

" อา... พระผู้เป็นเจ้า เพราะเหตุใด? "
ร้องไห้พลางพร่ำบอก " พอเสียที "
จงยอมรับและจำนน เพราะนี่มันคือ โชคชะตา

ไม่ว่าใคร แม้แต่เธอ เพื่อไปต่อ ทุกๆสิ่ง ต้องยอมละทิ้ง

เรื่องราวชีวิต ผู้คนแปรผันไปตาม ชะตา
ความรักที่พลั้งเผลอได้ถือเกิดขึ้นในจิตใจ

งูที่ซ่อนเร้นนั่นหัวเราะเยาะทุกครั้งไป
" มันช่างงี่เง่าเสียจริง "

อา... นั่นไง นั่นไง เริ่ม ทนไม่ไหวแล้วสิ?
กับ รส ชาติจิตใจลึกล้ำที่เพิ่งจะได้มา
ชีวิตนั่นถูกคอรบงำมากขึ้นไปทุกที
เพื่อให้กำเนิดนัยน์ตา

อา... เธอเองก็เป็นผู้ครอบครองใช่มั้ย?
พลังดวงตาแห่งการรวบรวมประสานสายตา

โศกนาฎกรรมครั้งนี้ " ราชินี " คือ " เธอ " ไงล่ะ!

ขอ สรรเสริญ ให้แด่ ชีวิตนี้
รักและความยึดมั่น ที่เธอมี

เมื่อคืนวันที่สั่นคลอน ถึงคราวต้องเสื่อมสลายไป
"จุดจบ" ครั้งนี้ที่นำไปสู่ "จุดเริ่มต้นของโศกนาฎกรรม"

" ขอคืนมันมาเถอะ " เธออ้อนวอน
ร้องไห้พลางพร่ำบอก " พอเสียที "

ไม่รับรู้ด้วยหรอกนะ เพราะนี่มันคือ โชคชะตา

ทุกเรื่องราว ที่เปราะบาง และผันแปร ไม่มั่นคง มันคือ "ความจริง"

ช่างเป็นชีวิตที่ แสนโง่เขลา
ดื้อรั้นไม่สิ้นสุด เลยสักที

กี่ครั้งที่ย้อนกลับไป เริ่มใหม่ให้วันคืนหวนมา

ช่างไร้หัวคิด ไม่มีสิ้นสุด

คร่ำครวญ ร่ำไห้ กรีดเสียง แผดร้อง

อา... ช่างน่ารังเกียจ เธอผู้นี้
เลิกถามเหตุผลเถอะ พอเสียที!

เรียกร้องเสียจนได้มา สมควรชดใช้บาปที่มี
ปาฏิหาริย์นี้ ถึงคราวต้องจบ
พังทลาย สลาย หายไปซะ!

ขอพอสักทีเถอะ เธอร่ำร้อง
ไม่ว่ากี่ครั้ง ได้แต่ คร่ำครวญ

ฉากสุดท้านสิ้นสุดลง และดับสลายหายวับไป

แม้เวลา ที่หมุนวน ที่หมุนวน ไม่หยุด
แม้เรื่องราว ไม่มีวัน ไม่มีวัน สิ้นสุด
ถึงยังไง ก็ยังคง เฝ้าที่จะ หัวเราะเยาะเธอ

OUTER SCIENCE [ thai version ] ไกด์เนื้อเพลง [ hara ]

delusion tax  [ ภาษีมูลค่าเพ้อ ]
thai translate : 105kp
thai lyrics : [ hara ]

แต่งไว้นานแล้วครับ  แต่มีคำที่ไม่ลง  เพิ่งมาคิดออกได้ก็วันนี้เอง  ปรับข้อความนิดหน่อยตามความเข้าใจ  
ยังไม่ได้ขอคำแปลเลยครับ  ;; ~ ;;

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

เด็กนั่นก็ไม่เลวนะ  เด็กนั่นก็ไม่เลวนะ
เสียงข้างในที่ดังออกมา  คือความคิดที่มีในหัว
เพียงแค่คุณทำได้แต่คิด  นั่นก็พอใจแล้วเหรอคะ?
ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา  มันจะดีกว่ามั้ยคะ?

เด็กนั่นก็สมควรแล้วนะ เด็กนั่นก็สมควรแล้วนะ
กลืนเข็มพันเล่มนั่นไปซะ ได้แต่แช่งในใจเท่านั้น
เพียงแค่คุณทำได้แต่คิด  นั่นก็พอใจแล้วเหรอคะ?
ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา  มันจะดีกว่ามั้ยคะ?

โปรดมาชำระภาษีความเพ้อ
ให้กับความต้องการ  ที่ไม่เคยพอ  จะถูกเติมเต็ม  ให้ทุกท่านจากนี้

สิ่งที่หวังไว้ ไว้ ไว้ จะไม่ใช่แค่ความคิด
อยากให้ วัน จาก นี้ ไป เป็นอย่างไรก็ซื้อมา
มักมาก เรื่องนั้น เรื่องนั้น หรือจะแค่โลภมากอยากมี
มันเจ็บปวดใช่มั้ย ที่จะไปให้ถึงมัน

ถ้า... เพ้อถึงเรื่องที่โสมม ก็แค่ใช้เงินที่สกปรกนั่น
มาทำมันให้กลายเป็นจริงซะสิ  

ไม่ว่ายังไงวันพรุ่งนี้  ไม่ว่ายังไงวันพรุ่งนี้
จุดศูนย์กลางบนโลกใบนี้มันต้องเป็นของผมเท่านั้น
เพียงแค่คุณทำได้แต่คิด  นั่นก็พอใจแล้วเหรอคะ?
ทำให้มันเป็นจริงขึ้นมา  มันจะดีกว่ามั้ยคะ?

นั่นก็เพื่อคุณเท่านั้นนะ นั่นก็เพื่อคุณเท่านั้นนะ
เปลี่ยนระบบที่เคยคุ้น  ให้มันง่ายกว่าเดิมขึ้นมา
มันก็พอใจอยู่หรอกนะ  ถ้าไม่มีคำว่า NO 
แทรกขึ้นมาจากไอ้หน้าโง่  พูดคัดค้านขึ้นมาซะงั้น

โปรดมาชำระภาษีความเพ้อ
ให้กับความต้องการ  ที่ไม่เคยพอ  จะถูกเติมเต็ม  ให้ทุกท่านจากนี้

เป็นไปไม่ได้ ได้ ได้  ถ้าหากไม่ยอมจ่ายมา
เอาล่ะ  จงไปกู้ยืม  เพื่อทำเรื่องที่ต้องการ
ความเป็นจริงมันขื่นขม  ไม่ได้ง่ายดายหรอกนะ
มันเจ็บปวดใช่มั้ย ที่จะไปให้ถึงมัน

ถ้า... เพ้อถึงเรื่องที่โสมม ก็แค่ใช้เงินที่สกปรกนั่น
มาทำมันให้กลายเป็นจริงซะสิ  

ไม่ว่าเป็นสิ่งไหนที่เธอต้องการ
ไม่ว่าเป็นคนนั้นที่มีในใจ
หรือลบล้างเรื่องที่ร้ายแรงใดๆ
จะเป็นไปตามแต่ใจของเธอ

ไม่ว่าเป็นใบหน้าที่เธอต้องการ
หรือหน้าอกแบบไหนที่เธอต้องการ
แค่จ่ายมาจะได้ตามที่ตั้งใจ  
ขอรับประกันไว้เลย

โปรดมาชำระภาษีความเพ้อ
ให้กับความต้องการ  ที่ไม่เคยพอ  จะถูกเติมเต็ม  ให้ทุกท่านจากนี้

สิ่งที่หวังไว้ ไว้ ไว้ จะไม่ใช่แค่ความคิด
อยากให้ วัน จาก นี้ ไป เป็นอย่างไรก็ซื้อมา
มักมาก เรื่องนั้น เรื่องนั้น หรือจะแค่โลภมากอยากมี
มันเจ็บปวดใช่มั้ย ที่จะไปให้ถึงมัน

เป็นไปไม่ได้ ได้ ได้ เลยถึงจะยอมจ่ายไป
ทุกอย่าง Lie Lie Lie ก็แค่คำล่อลวง
ขอบคุณที่ใช้บริการ ทุกอย่างพอแค่นี้
กระดาษพวกนี้ผมเองที่เป็นผู้ได้ครอบครอง

ถ้า... เพ้อถึงเรื่องที่โสมม ก็แค่ใช้เงินที่สกปรกนั่น
มาทำมันให้กลายเป็นจริงซะสิ  


Delusion Tax [ Thai version ] ไกด์เนื้อเพลง [ hara ]

ojamamushi [ thai version ]
th translate : scuru-luce
th lyric : [ hara ]

บอก 'รัก' สักคำสิ! บอก 'รัก' สักคำสิ!
แล้วฉันจะไม่ร้องขออะไรเธอทั้งนั้น
เน่~  บอก 'รัก' สักคำสิ!  เพื่อให้ฉันได้จำมัน
นอกจากเธอคนเดียวฉันไม่ต้องการอะไร

เสียงของเธอที่ได้ยิน  ฉันชอบมันที่สุดเลย
ทั้งน้ำเสียงและถ้อยคำ  ที่เอ่ยมาทั้งหมดนั้น
อยากจะได้ยินทั้งหมด  ของทุกคำพูดเหล่านั้น
เพราะอย่างนั้นฉันจึงอัดเก็บเสียงของเธอเอาไว้

ใบหน้าของเธอนั่นน่ะ  ฉันชอบมันที่สุดเลย
ทั้งรอยยิ้มนั่นของเธอ  หรือสีหน้าที่เขินอาย
อยากจะเห็นมันทั้งหมด  ของทุกทุกภาพเหล่านั้น
เพราะอย่างนั้นฉันจึงถ่ายเก็บภาพของเธอเอาไว้

ในวันที่ห่างไกล  ตอนที่เราสองคนกลายเป็นตายาย
แม้จนถึงวันตาย  ความรักเราจะยังคงไม่เลือนลาง
อยากจะให้ทุกความฝันของเธอนั้นได้เป็นความจริงขึ้นมา
เจ้าแมลงจอมกวน  อย่างฉันก็แอบฝันถึงอยู่นะ

เน่~  บอก 'รัก' สักคำสิ! บอก 'รัก' สักคำสิ!
แล้วฉันจะไม่ร้องขออะไรเธอทั้งนั้น
เน่~  บอก 'รัก' สักคำสิ!  เพื่อให้ฉันได้จำมัน
นอกจากเธอคนเดียวฉันไม่ต้องการอะไร

หน้าอกของเธอนั่นน่ะ  ฉันชอบมันที่สุดเลย
ไม่ได้เล็กจนเกินไป  ไม่ได้บึ้มมากเท่าไหร่
สำหรับฉันแล้วนั่นมัน  ก็เพอร์เฟกต์ที่สุดแล้ว
แต่ว่าเธอก็ยังบอก  'แค่นี้มันยังไม่พอ'

ตอนที่ฉันบอกลา  ก็เพื่อให้เราได้มาเจอกันใหม่
นอนฝันดีเถอะนะ  ก็บอกเพื่อพรุ่งนี้เช้าได้ทักทาย
เพราะอย่างนั้นฉันจึงได้มาคอยกวนใจเธอทุกวันทุกวัน

ต่อจากนี้ก็คง  ต้องขอฝากตัวไว้ด้วยล่ะนะ

เน่~  บอก 'รัก' สักคำสิ! บอก 'รัก' สักคำสิ!
แล้วฉันจะไม่ร้องขออะไรเธอทั้งนั้น
เน่~  บอก 'รัก' สักคำสิ!  เพื่อให้ฉันได้จำมัน
นอกจากเธอคนเดียวฉันไม่ต้องการอะไร

pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
Oh mine Oh

pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
Oh mine Oh

pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
Oh mine Oh

pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
Oh mine Oh

เน่~  รักนะ ! รักมากนะ ! โคตรจะรัก !!
รักเธอจนไม่รับรู้อะไรอีกแล้ว~!!

อา~  ขอแค่อีกนิดช่วยเอาความรู้สึกที่มีทั้งหมดใส่ลงบนคำพูดนั้นที~

เน่~  บอก 'รัก' สักคำสิ! บอก 'รัก' สักคำสิ!
แล้วฉันจะไม่ร้องขออะไรเธอ---  ใช่ซะที่ไหนล่ะ

บอก 'รัก' สักคำสิ!  ถ้าเธอให้ฉันได้น่ะ
ก็อยากจะให้เธอมาเป็นของฉันได้ไหม?

pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
pafu pafu nya~ nya~
Oh mine Oh

pafu pafu pafu pafu pafu pafu pafu pafu pafu pafu nya~ nya~  :3

wwwwwwwwwwwwww  
เป็นเพลงที่ผมใช้เวลาเขียนน้อยที่สุดที่เคยเขียนมา  20  นาที  มุ้งมิ้งมุ้งมิ้งที่สุดที่เขียนมาด้วย
ตอนที่ [โคตรจะรัก] นี่ผมไม่ได้นึกถึงคุโระจิหรอกน---- 

Ojama Mushi [ Thai version ] ไกด์เนื้อเพลง [ hara ] ปาฟุ ปาฟุ เนี๊ยะ~ เนีย~ :3  อุเงี้ยววว

OP Gekkan Shoujou Nozaki kun (( ไม่รู้ชื่อเพลง ;; ^ ;; )) Thai version

Th translate : [ Ace-Z & Pearlz ]
Th lyric : [ hara ]

ตอนแรกก็ชอบอนิเมแล้วก็ชอบเพลงเปิดด้วย ฟังแล้วรู้สึกกิ๊วก๊าวมาก (?) ///////// มิโครินบันซาย~
===================

จะว่าไปเด็กคนนั้นที่เจอเมื่อวานน่ะน่ารักจริงๆเลย
.
ดูเหมือนคงต้องเป็นเธอไม่ใช่ใคร
.
ถึงพูดออกไปอย่างนั้น ก็ไม่ได้คิดเรื่องแบบนั้นหรอกนะ
.
ดูเหมือนคงต้องเป็นเธอไม่ใช่ใคร
.
ไม่นะ เดี๋ยวเธอรู้ตัว หรือว่าเผลอได้ยินไปแล้วนะ?
.
ดูเหมือนคงต้องเป็นเธอไม่ใช่ใคร
.
เหมือน ว่า ใน หัว ของ ฉัน
.
มันมีแค่ ภาพดอกไม้บาน กับแค่เรื่องวาดการ์ตูน--
.
--สาวน้อยนั่น จะทำยังไงดี?
.
.
ใช่~! ในตอนนี้ตัวฉันอยากจะเจอเธอสักที
.
อยากเจอกับเธอเพื่อจะรู้ความจริงข้างในที่ฉันมี
.
นิยามที่บนโลกนี้มี ความรักอยู่ในหมวดหมู่ของ--
.
--เรื่องของความสุข category
.
ทุกเรื่องของเธอ ฉันอยากจะรู้กว่านี้~
.
ถึงคำพูดแบบนั้นมันไม่เข้ากับฉันเท่าไหร่
.
ถึงแม้จะทำเป็นเท่ไป แต่ก็ยังไม่ทันเริ่มอะไร
.
ดูเหมือนคงต้องเป็นเธอไม่ใช่ใคร
.
ดูเหมือนคงต้องเป็นเธอไม่ใช่ใคร~ 
.
ฮู้ว~! XD

Gekkan Shojou Nozaki kun OP TV-Size (th version) ไกด์เนื้อเพลง [ hara ] มิโครินบันซาย~~

	
LEO (ED Haikyuu) (thai version)
th translate : Nya8-subs
th lyrics : [ hara ]

hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
.
บนลู่วิ่งที่ทอดยาว ใครต่างก็โผบินไปด้วยความเชื่อมั่นที่มีอยู่
.
สู่วันพรุ่งนี้ที่หวังไว้จึงไม่ยอมพ่ายแพ้ไป แม้ต้องเจอกับความรวดร้าวยามค่ำคืน
.
หากฝันไว้ในเรื่องเดียวกัน รูปร่างความฝันของเราคงไม่ต่างกันสักเท่าไหร่
.
หากในวันนี้ไม่ก้าวไปสู่พรุ่งนี้อย่างตั้งใจ ยามค่ำคืนคงปวดร้าวมากขึ้นยิ่งกว่า
.
ความรู้สึกข้างในที่มันเริ่มเผาไหม้ ยังคงรู้สึกได้จนถึงเช้า
.
ความรู้สึกเช่นนี้คงไม่มีทางเกิดขึ้นได้ ถ้าหากว่าฉันไม่มีเธอ
.
แสงเฮดไลต์คอยส่องนำทางไป แค่เพียงเท่านั้นก็มากพอจะออกวิ่งสู่หนทาง
.
ไม่ว่าความจริงที่เจอจะเป็นเช่นไร ฉันก็ยังคงจะยิ้มที่มีตัวตนขึ้นมา
.
แล้วที่แสงไฟท้ายด้านหลังของเธอนั้น อาจจะมีใครอีกคนหนึ่งที่คอยไล่ตามหลังมา
.
ถ้าหากว่าเธอไม่อยากที่จะหลงทาง ก็เพียงหาพวกพ้องที่เธออยากก้าวไปด้วยกัน
.
ภาพที่เอ่อล้นในใจและภาพต่อจากนี้ ยังจะมีใครอีกไหมที่ยังจะคงคอยไล่ตาม
.
ความเชื่อมั่นนี้จะไม่ทิ้งมันไปอีก
.
ฉันยังจะมีรอยยิ้มได้ไหมถ้าหากว่าฉันสาบาน

Hykuu ED2 (th version) ไกด์เนื้อเพลง [ hara ] คาเงยามะไนซ์สึ~!!  &gt; w &lt;

FUTURE FISH free! eternal summer ( th version ) ตอนแรกว่าจะไม่ลงแล้ว  ขอสักหน่อยแล้วกันเนอะ  ;; ^ ;; [ hara ]

[ E? Ah? Sou? IB ]เพื่อนๆต่างนินทาว่าแกรี่เป็นเกย์~ (ออฟโวคัลอะไรไม่ต้อง! ผมจะสด!) [ kisa ]

Time machine

th translate : bell4210
th lyric : [ hara ]

*****************************************************
ชอบเพลงนี้เพราะเวอร์ชันคันเซรุซัง

อ่านคำแปลจากเบลล์ซังแล้วรู้สึกงงๆกับท่อนหลังนิดหน่อย *อยากถามแต่ไม่กล้า
แต่ก็อาศัยดูจากพีวีและเนื้อเพลงโดยรวม เข้าใจว่าเป็นเรื่องที่ (ฉัน) กับ
(ฉัน) พูดกันหรือเปล่านะ?

**ไทม์แมชชีนสั่นไหวฉันบอกตัวฉันข้างใน-- นั้นว่าขอให้เธอนั้นโชคดี

อันนี้เขียนตามความเข้าใจจากพีวีว่า (ฉัน) ที่อยู่บนชานชาลาน่าจะพูดบอกกับ (ฉัน) ที่(น่าจะ)อยู่บนรถไฟที่น่าจะเป็นตัวแทนของไทม์แมชชีน(?)

**ฉันในไทม์แมชชีนที่สั่นไหวเอ่ยคำพูดมา--- ว่าอีกไม่นานเราคงได้พบกัน

อันนี้ก็เข้าใจว่า (ฉัน) ในรถไฟน่าจะตอบกลับไป เดี๋ยวกลับมา ตามที่เบลซังแปลไว้ก็น่าจะคล้ายๆที่เราพูดว่า เดี๋ยวเจอกันอีกนะแหละเนอะ

อธิบายยาว ไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ว่าตีความถูกไหมนะ ;; ~~~ ;;

ใช้คำว่า "นั้น" สิ้นเปลืองมาก... ฮือ

**************************************************************************สถานีรถไฟแทบไร้ซึ่งผู้คน แสร้งทำเป็นแข็งแรง เอ่ยคำกระซิบไป
ว่า "ไม่มีสิ่งใดเลยที่ยังคงกังวลใจ" พูดไปทั้งๆที่ไม่ได้ช่วยอะไร
.
และฉันก็ได้ยินเสียงที่ดังขึ้นมา เรียกถึงตัวฉันเอง และเอ่ยคำร่ำลา---
.
---ให้ใบหน้าที่คุ้นเคยกับรอยเปื้อนของน้ำตา
ว่า "จากนี้คงไม่ค่อยได้มาเจอะเจอ"
.
อา~ แม้เสียงจะถูกขวางจนไม่สามารถได้ยิน
แค่เพียงโบกมือเท่านั้นก็ทำให้เข้าใจ
"ไปดีมาดีนะ" นั่นคือคำพูดคำนั้น
.
ปล่อยทุกสิ่งให้จางหายลงไปข้างหลังอย่างช้าๆ
"ไม่เสียใจหรอกนะ" ที่พูดมา--
.
---คำพวกนั้นไม่ต้องการที่จะได้รับฟัง เอียร์โฟนปิดกั้นเสียงไว้ไม่ให้ได้ยิน
.
ภาพของวันเวลาที่แสนจะอบอุ่น เรื่องราวของเมื่อวาน ปรากฏในสายตา
ทางซ้ายและทางขวาเผยให้ได้เห็นทุกเรื่องราวที่ตัวฉันนั้นได้เคยก้าวข้ามผ่านมา
.
อา~ ทุกภาพที่มองเห็นนั้นเริ่มถอยห่างไปไกล
ไกลจนไม่อาจที่จะมองเห็นอีกต่อไป
ตัวฉันในวันนั้นถูกทิ้งไว้ที่ตรงนั้น
.
หนึ่งหยดน้ำตารินไหลออกมาทั้งๆที่ตัวฉัน
ก็ยังคงไม่รู้เพราะอะไร
.
ไทม์แมชชีนสั่นไหวฉันบอกตัวฉันข้างใน-- นั้นว่าพรุ่งนี้ฉันขอให้เธอไม่เป็นไร
.
หยดน้ำตายังรินไหลออกมาทั้งๆที่ตัวฉัน 
ก็ยังคงไม่รู้เพราะอะไร
.
ไทม์แมชชีนสั่นไหวฉันบอกตัวฉันข้างใน-- ว่าพรุ่งนี้เธอต้องไม่เป็นไร
.
หยดน้ำตายังรินไหลออกมาทั้งๆที่ตัวฉัน 
ก็ยังคงไม่รู้เพราะอะไร
.
ฉันในไทม์แมชชีนที่สั่นไหวเอ่ยขึ้นมา--- ว่าอีกไม่นานเราคงได้พบกัน

Time machine (th ver) ไกด์เนื้อเพลง [hara] หนึ่งหยดน้ำตารินไหลออกมาทั้งๆที่ตัวฉัน..

kiss  [th ver] ลอง​เนื้อเพลง​​

ลอง​เนื้อ​เพลง​  โดราเอม่อน​  #ขี้เกียจ​ร้อง​  [ hara​ ]

ฮา​ระจู​นิเบียว​  โอ้ว~!

 今好きになる。 Ima suki ni naru - triangle story
Original Video : https://www.youtube.com/watch?v=N2sc7WZdn1M
		http://www.nicovideo.jp/watch/sm25232616
Gom version : http://www.nicovideo.jp/watch/sm25233893

Translate : Noel
Sub : pokusmaru
Thai sub Video : https://youtu.be/N4-Y2Spp7Vg

----------------------------------------------------------------

Thai lyrics : [ hara ]
ร้องเพลงจนน้ำลายยืด  ww  เสียงสูดน้ำลายชัดมาก  มีแอบร้องผิดเป็นวรรคเลยด้วย   ยังไงก็ฝากด้วยฮับ
------------------------------------------------------------------

มีสิ่งเดียวที่ฉันถึงแม้ทำใจให้ยอมรับ
เรื่องของเธอ คงไม่อาจ ทำได้เลยที่จะตัดใจ
แม้ตอนนี้ก็ยังรักเธอ	

ดูพึ่งพาไม่ได้เลย ท่าทางไม่เอาไหนเลย ได้แต่หนีขี้ขลาดยังไง
ไม่เข้าใจเพราะอะไรถึงยังได้ใจของเธอไป

ไม่อยากรับรู้อะไร  ไม่อยากสนใจ ถึงพยายามไม่ใส่ใจ
แต่ถ้าเธอไม่ได้เจอใครคนนั้นเลยได้คงดี

จะแสร้งไม่สนใจสักเท่าไหร่  ก็ยังต้องรับรู้
รอยยิ้มที่ทั้งเธอและเขามี ในทุกครั้งที่มองตากัน

มันเจ็บปวดเหลือเกิน ความอ่อนโยนนั้นที่เธอมี

กว่าจะรู้ว่าฉันหลงรักเธอ เมื่อรู้ขึ้นมา
จะกี่ครั้งที่เราต่างได้สบสายตา
เลิกเคาท์ดาวน์นั่นไปสักที จะได้ไหม

มีสิ่งเดียวที่ฉัน  ถึงแม้ทำใจให้ยอมรับ
เรื่องของเธอ คงไม่อาจ ทำได้เลยที่จะตัดใจ
แม้ตอนนี้ก็ยังรักเธอ

แม้ว่าความใกล้ชิดกัน จะเพิ่มขึ้นสักเท่าไร ฉันก็รู้ดีอยู่ในใจ
แต่ยกเธอให้ใครเรื่องนั้นคงจะไม่มีทาง

มากที่สุดยิ่งกว่าใคร  ความสำคัญที่ให้ไป  แม้เวลาเนิ่นนานเพียงไร
ภาพที่เธอเคียงข้างใครนั่นไม่อยากจะเห็นเลย

และแล้วความสัมพันธ์ที่เธอมี  เริ่มจะแปรเปลี่ยนไป
เธอเริ่มหลบสายตาจากเขาไปในทุกครั้งที่มองตากัน

มันเจ็บปวดเหลือเกิน กับสี หน้าตอนนี้ของเธอ
มากกว่าเมื่อวานนี้  ความรักที่มันเพิ่มขึ้นมา

มากกว่านี้ทีเถอะ  ให้เราใกล้เข้ามา
ขอเคาท์ดาวน์ถอยหลังต่อไป  จะได้ไหม

แค่เรื่องนี้ที่ฉัน  ขอแค่เพียงบอกเธอเท่านั้น
ระยะห่างของสองเราคงลดลงไปบ้างใช่ไหม
ขอให้เธอได้รู้สักที

แต่เรื่องราวนั้นมันก็ยังคงยิ่งเลวร้ายกว่าเดิม
คำพูดที่ฉันต้องการจะบอก ไม่ได้เอ่ยเอื้อนสักคำนึง

แค่เธอสบสายตาก็ต้องยอมพ่ายแพ้ให้เธอ

หากจะพูดว่า “รัก” ว่ารักเธอ  ถ้าพูดขึ้นมา
มากกว่านี้ทีเถอะ  ถ้าเราใกล้เข้ามา

เธอนั้นจะรับรู้ได้ไหม  ต่อจากนี้  
จะมีฉันคนนี้ที่จะไม่เปลี่ยนแปลงไปไหน  
จะขออยู่เคียงข้างเธอ  ตรงนี้ไม่มีวันจากไป 

เน่ จะมีฉันคนนี้ที่ยืนเคียงข้างเธอ


Ima suki ni naru-triangle story(th version)ไกด์เนื้อเพลง [hara] แม้ตอนนี้ก็ยังรักเธอ แงงงง

Hisui no Machi (翡翠のまち)
original : メル (Mer) http://www.nicovideo.jp/watch/sm28603963 
Shoose Ver : http://www.nicovideo.jp/watch/sm29020148
Thai sub : DevilPrincesses https://www.youtube.com/watch?v=B-TfRK-Qcu4
============================================
เป็นหวัดเล็กน้อย ไม่ได้อัปมาเกือบปีเลยเนอะ 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
อา ไม่ว่าจะอะไรวันนี้ก็น่าเบื่อไปหมดเสียทุกอย่าง
จะมีอะไรน่าสนใจบ้างไหม
ถ้าอย่างนั้นวันพรุ่งนี้เรามาออกเดินทางไปด้วยกัน
ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามา
ที่จุดนัดพบกันระหว่างเรา
มีความสุขด้วยกันเมืองหยกนั้นจะเป็นจุดหมายปลายทาง
ตกสู่ห้วงนิทราก็ได้รู้ว่าตัวฉันกำลังล่องลอย
ในแสงพร่างพรายบนฟ้า	
ฟากฟ้าที่แสนไกล ดิ่งทิ้งตัวลงไป ในทิวทัศน์ที่กลับทิศทาง
ปล่อยพลิ้วตัวสู่สวรรค์และไม่มีวันจะกลับย้อนมา
ระงับไม่ได้เลย ไม่ยับยั้งมันเลย 
แรงกระตุ้นของเราสองคน
หากแม้เพียงมีความรักรั้งเราคืนมา
อา หากว่าวันพรุ่งนี้โลกนี้มันพังทลายลงเสียก็ดี
เศษสะเก็ดดาวหล่นร่วงลงจากฟ้า
พุ่งชนและแผดเผาทุกสิ่งให้เป็นเถ้าถ่านไปหมดเสียคงดี
“มาทางนี้ใกล้ๆกัน”  มือของเธอนั้นที่เรียกมา
ไม่เป็นไรหรอกนะ ที่ตรงนี้จะซ่อนเราไว้ด้วยกัน
โลกที่ถูกเผาไปจนรกร้างนี่น่ะพวกเราจะพากันแหวกว่ายดำดิ่งไปให้ลึก
ฟากฟ้าที่แสนไกล ดิ่งทิ้งตัวลงไป ในทิวทัศน์ที่กลับทิศทาง
ปล่อยพลิ้วตัวสู่สวรรค์และไม่มีวันจะกลับย้อนมา
ระงับไม่ได้เลย ไม่ยับยั้งมันเลย 
แรงกระตุ้นของเราสองคน
หากแม้เพียงมีความรักรั้งเราคืนมา
ร่มบังแสงแดดร้อน  วูบไหวไปมา ริระรา
ถ้าหากเลือกได้ฉัน  จะไม่เป็นผู้ใหญ่  เพราะว่ายังคงไม่เห็นว่ามันจะดีตรงไหน
ถึงแม้ฉันและเธอ  ผิดพลาดมาเพียงไร  จะได้เริ่มใหม่อีกครั้งหนึ่ง
สุดท้ายเมืองหยกแห่งนี้ก็จะอภัยให้แก่สองเรา
ได้ใช้ช่วงเวลา  ที่แสนธรรมดา   เพื่อเติมเต็มความสุขที่มี
ราวแสงอันอ่อนโยนห้อมล้อมรอบเราอยู่
ฟากฟ้าที่แสนไกล ดิ่งทิ้งตัวลงไป ในทิวทัศน์ที่กลับทิศทาง
ปล่อยพลิ้วตัวสู่สวรรค์และไม่มีวันจะกลับย้อนมา
แสงที่คอยนำทางให้ฉันมีเพียงเธอ ตลอดมาและจากนี้ไป
ขอบคุณเธอจริงๆนะที่เคียงข้างกัน


Hisui no Machi [TH Ver] ไกด์เนื้อเพลง [hara] ดิ่งทิ้งตัวลงไป ในทิวทัศน์ที่กลับทิศทาง

เนื่องในโอกาสที่มีคนหลงเข้ามาติดตามครบ 316 คน ขอบคุณครับ!!
เพลงนี้เเต่งเพื่อสนองความเป็นพระเอกที่ &^*&&*)%)*(^(_ ของท่านศาสดานีทเสื้อแดง //กราบ

เน้นเสียงที่คำว่า "กาก"

Attact On Ene
ดัดแปลงเนื้อจาก : ศรแห่งเพลิง ของ KAMIO
http://www.youtube.com/watch?v=XO08n2rI1Xw
ขอขอบคุณ Instruckment ด้วยครับ!!

เลิกแย่งซีนชั้นได้แล้วเจ้าหัวหงอก!!!

ถึงจะนีทติดเกมส์ก็แล้วไง? เคะยังไงชั้นก็เป็นพระเอก

หนีเก็บตัวไม่สนใจผู้คน สาว 2D เท่านั้นที่ต้องการ

ถึงดีลีทกี่ครั้งเธอก็มา ไฟล์โดนลบไม่เหลือจะบ้าตาย!
ถึงแม้เมาส์จะพังโดนโค้กเปียก ก็จะออกไปซื้อใหม่สักที

กุมไอโฟนในมือแล้วก้าวให้ผ่าน
ใครหัวเราะ แดดจะร้อน อย่าไปแคร์ ปล่อยมันไป

โคโนฮะอุ้ม เดี๋ยวโดนคาโนะจับกิน ให้คุโระกดยังจะดีกว่า(ห๊ะ?)

เสื้อวอร์มที่มีอยู่ ใส่ไปทุกหนแห่ง
ถึงแม่งจะร้อนจนมีเหงื่อออกมา
โดนเอเนกวนคอยแกล้งซะจนหัวปั่น
ก็อย่าได้กลัวเคะแตกใส่ ช่างมัน!!!

ตอนอายาโนะอยู่ซึนอย่าให้ได้หยุด
ซึนมันซะจนเธอหนีโดดตึกตาย

ยังคงเคะไม่หยุด แม้ใครจะว่ากาก ยังไงชั้นก็เป็นเรด!!!! (ไม่ใช่แล้ว)

[ ผ่าพิภพเอเน ] Attack on Ene (( Shintaro Version )) [ kisa + hara ]

harahara39 [ฮาระฮาระซังคิว]
[hara] ไฟล์เสียงคุณภาพต่ำ  อัดด้วยมือถือ  ร้องรวดเดียวจบไม่มีการตัดต่อ 
ทุกเพลงสามารถเอาไปร้องต่อได้เลยฮะ  ผมยินดีมาก  แต่ถ้าขออนุญาตก่อนก็ดีนะครับ  ผมจะได้รอติดตามฟัง  ^  ^

แอดเฟรนด์มาทำความรู้จักกันได้เลยครับไม่ต้องคิดมาก  ถึงจะดูเหมือนโหดแต่ก็มุ้งมิ้งนะครับ(?)

ทุกเพลงร้องด้วยคนๆเดียวครับ  คิสะ คือเสียงโทนโชตะของผม  อะ...  ฮาระครับ  ขอให้สนุกกับการฟังเพลงเพี้ยนๆในแชนแนลนี้นะครับ  ;; ~~~~~ ;;)/

harahara28

Popular tracks