ặɱɱặř țặł ặț hashem