A byłem ciekawy jak to będzie wyglądało/ Мені було цікаво про кінцевий результат ;)

CH.SH (Чумацький шлях) - Гей соколи

Polscy artyści, Maleo Reggae Rockers i Enej, nagrali swoją wersję ukraińskiej piosenki "Brat za Brata". Ten utwór zespołu Kozak System został okrzyknięty hymnem Majdanu. Jak mówią muzycy, piosenka to "krzyk serca", a jej polska wersja powstała, byśmy mogli lepiej zrozumieć sytuację naszych sąsiadów. 
http://www.youtube.com/watch?v=hzF4JLIAElo
Oryginalna wersja utworu została nagrana przez ukraiński zespół folkowo-rockowy Kozak System. Jego członkowie byli gośćmi "Wstajesz i wiesz" w TVN24. Jak mówili, piosenka powstała spontanicznie i nikt nie spodziewał się, że zostanie ogłoszona hymnem Majdanu.

- Piosenka została napisana w nocy, kiedy pierwszy raz Berkut pobił ludzi na Majdanie - mówili. Artyści zebrali się wówczas w studio i wspólnie nagrali utwór "Brat za Brata". Jak mówili, ta piosenka to "krzyk serca".

Muzycy tłumaczyli, że polscy artyści byli chętni do współpracy, a polska wersja utworu powstała, aby Polacy mogli lepiej zrozumieć sytuację na Ukrainie.

- Czujemy, że Polska jest z nami - podkreślali na antenie TVN24 członkowie Kozak System. - Muzyka nie ma kordonów - dodali.
_______________________________________________
W amoku pośród codzienności, zakłamanych zdarzeń
Coś potężnie puka w piersiach, wołać sercu karze

Wstańcie, zapalcie pochodnie
Wstańcie, miłością i dobrem
Zjednoczymy się jak bracia
Drogę Zachód nam wyznacza

To nasza wspólna rzecz
Wolna Ukraina jest
Razem już mówimy: Nie!
Brat za brata murem wstanie

Łkają ludziom prosto w oczy
Głośno kpią z wolności
I dzielą kraj w złotych salonach
Bojąc się przyszłości

Wstańcie i brońcie co wasze
Wstańcie, słowami, nie gazem
Solidarności znaczy wolność
Polska z wami razem

Vitre miy, vedy mene!
Sonce moye, zihriy meni serce!
Zemle moya, meni syly day
Peremohty u smertelnomu herci!

Słońce już zbuduje cień
Z zachodu wiatr zagoi wam serce
Drogi to kraj, Boże siły nam daj
Aby doczekać się Ukrainy w Europie

Ta walka musi zakończyć się zwycięstwem
To jedna miłość
Jedno bije serce
Podnieśmy w górę ręce
To jeden cel, to jedna sprawa
Dwa miasta - Kijów Warszawa
My nigdy nie poddamy się


Kozak System & ENEJ & Maleo Reggae Rockers - Brat za brata.mp3

ФІОЛЕТ презентує пісню в підтримку українських вояків

Луцький ФІОЛЕТ виклав для вільного завантаження на своїх офіційних інтернет-сторінках новий сингл на пісню «Сини», яку присвятив українським воякам. За словами музикантів, трек був написаний нещодавно і за короткий час набув матеріального втілення.

Запис пісні відбувався в Луцьку, на студії Романа Сороки, з яким команда працювала записуючи зокрема альбом «Rock'n'love» (2012) та EP «Атоми Щастя» (2013). Аранжуванням та зведенням композиції займався Роман Сорока в традиційному творчому союзі з музикантами ФІОЛЕТу. До запису пісні долучився відомий луцький музикант Юрій Кльоц («Аут Край», «Ювелір»), який зіграв партію на контрабасі.

«Це той духовний мінімум, який ми, як музиканти, можемо зробити в ці дні. Пісня в підтримку тих, хто зараз відстоює на сході наше право на незалежність і мирне небо над головою. Пісня в пам'ять про героїв, які пішли, залишивши по собі гідний приклад відданості своїм ідеалам та країні. Ніщо і ніхто не повинні бути забутими», - розповів лідер та вокаліст ФІОЛЕТу Сергій «Колос» Мартинюк.

ЗАВАНТАЖИТИ - http://www.ex.ua/80137200

https://www.youtube.com/watch?v=XHoVrZtuUtY

ФІОЛЕТ - Сини (single 2014)

народна, обробка Гайдамаків

The Wind Blows Madly / "Ой Віє Вітер..."

Utwór „Matulu moja” to pierwsza wspólna produkcja ukraińskich Haydamaków i polskiej Rokiczanki. Nowy projekt na polskiej scenie muzycznej, nowa jakość i świeżość europejskiego folkloru.
Пісня “Matulu Moja” є першою спільною продукцією українських Гайдамаків та польської Рокічанки. Новий проект на європейській музичній сцені, нова якість та свіжість звучання.


Haydamaky & Rokiczanka - Matulu Moja(Folkie People) - Prod By FDR Original

Веремій - Доки Є Крила - Prod By FDR JaMo Radio Mix(2015)(BPM 164)

Дебютний альбом гурту Rock-H / Рокаш

Америцький край

Luiku. ФІРМАН

Четвертий альбом групи "МЕРІ", випущений у 2016 році.

08 Слово Війна

Mix by Buy One Get One Free (Jalsomino & ML.-Key)

ТНМК - ЯНГОЛИ (Buy One Get One Free)

“Їхав козак в гору за байрак” – козацька, похідна, українська народна пісня. Сучасну версію створено та записано на замовлення та за сприяння Гуманітарного управління Січеславської обласної ради в рамках проекту "Козацькі пісні Нижнього Подніпров'я", на основі запису народного фольклорного колективу «Знахідка»(18 07 2014  аудіо файл № DS 300084), Січеславська  обл. м. Жовті Води.
Вірші та Музика - народні. Аранжування  та виконання - гурт "Вертеп": Олексій Бондаренко - спів, акустична гітара, Віктор Чорнокнижний - баян, бек-вокал, запис, зведення, Микола Константинов - спів, перкусія, Тимофій Хомяк - спів, продюсування, Андрій Попов - гітари, Данило Прохоров - звкозапис.
www.facebook.com/VertepGurt
Організація концертів: +38 050 361 62 82, +38 066 272 26 24

Haydamaky & Rokiczanka - Matulu Moja(Folkie People) - Prod By FDR Original

HAYDAMAKY

Recent comments

Tomislau

Related tracks