collation

فرقة الزبالين - ارمي زبالتك throw your garbage away

إتدلّعي واتبغدَدِي واتفاخري واتباهي

قولي لكل الناس .. ده عشقني والله

لِـمِّي العيال حواليا زِفُّـوني

ظاظوا عليّا وحَدِّفُوني طوب

ما انا اللي سِبْت عنيكي لَفُّوني

وانا اللي استاهل كل يوم مركوب

 

فاتدلعي واتبغددي واتفاخري واتباهي

آدي ضَحِيَّة كمان فِدا رِمشك الساهي

موت الضحايا جَزَايَـا ما انا اللي وَدِّيـتِـك

و لْـحَدْ حَدْ ما وَدِّتُـوش ولا حَدْ وَدِّيـتـك

و قلعت كل سنيني على خَصْرِك

ضَفَّرْت شَعْرِك عشّ جُوَّايا

بايَـعْت حُكمِك وابتديت عصرِك

ووقَفْت ورا عرشِك ومَسَكْت هـوَّاية

 

موت الضحايا جَزَايَـا وكُلَّها ضحايا

مين اللي قال الحب آخره عَمَار

الحب آخره نهاية في رحَاية

القسوة طاحنة والحجر دوَّار

 

فاتدلعي واتبغددي واتفاخري واتباهي

واستنكري من عزتي واستهتري بـجاهي

خَلِّيني مضرب مَثَل من بعد هيبة و وزن

كُبَّي المرار في العسل واملي الفرح بالحزن

 

يعني انتي أولهم ولا انتي اول همّ

ولّا انتي اول سهم إتْسَنْ لي واتسمّ

لو تكشفي ضهري تلقي السهام علامات

وانا زي زرع ف هوا وَطَّى حِيِـي وعَلا مات

 

موت العلالي شرف بس اسمها موتة

مش عدل تبقي ف ترف وانا باطفح الكوتة

ما يا إمَّا نَقْسَمْهُم وَخْزَة قصاد وخزة

يا إمَّا لا مواخذة توتة يا حدوتة

 

وابقِي اكدبي براحتِك واتدلعي براحتِك

طعم الهزيمة جِزَا للي يزور ساحتِك

وانا قلبي يا ما غلب.. مش عيب يبات مغلوب

اهو برضه فِدْتينا وكَفَّـرنا بيكي ذنوب

ولَـحَسْـنا من شَهْدِك وشرِبْـنا من رِيقِك

وسْكِرْنا من كاسِك وكَسَرْنا إبريقِك

وطْعِمْنَا من حُسْنِك وشْبِعنا بِـبَـريقِك

 

ومْشِينا في طَريقِك ورجِعْنا مَـلْـوِ اليَدّ

جَرْحِي قُصَاد جَرْحِك ولا حد ظالم حد

 

ولا انتي فاكرانا رجالة خيبانه

نبكي على النسوان ونْسِحّ في بكانا

كنتي اسألي نانا

اللي اسمها نانا

يا دوب زِعِلْنا يومين واهي دنيا لاهْيَانا

 

ما تكدبيش ع الناس.. الناس دي عارفاني

قلبي خشب لو غطس بِيْقِب من تاني

فماتحرجيش روحِك وتقولي ده عشقني

بدال ما صاحباتك يقولك آدي دقني

 

حِبِّي على قَدِّك واحكي على قدك

وان جت سيرتنا ف يوم ابقي الزَمِي حَدِّك

 

تتدلعي ماشي .. تتبغددي ماشي

وتقولي حبني موت برضه ما يـجراشي

بس انتي من جوا فاهمة ان زمنك مات

وبقيتي زي اميرة قلبها شحات

 

لِفِّي على صحابي .. سِبِّـيني في غيابي

قولي ان عمرك يوم ما وقفتي على بابي

لا كَوِيتي قمصاني و لا جِيتِي زُرتيني

و لا تعرفي مكاني و لا تعرفي تـجيني

 

واني يا دوب واحد دايب ف دباديبك

عامل كما عَيِّل شابط في جلاليبك

وانتي يا عيني أُف زهقانة مني خلاص

عملتي زار بالدُّف وسُقْتِي كل الناس

وانا برضه لازِقلك

معلش حظك كدة ربك ورازِقلِـك

 

روحي يا شاطرة هناك انضمي للالبوم

انا كل عشرتي بيكي 22 يوم

عملتي نفسك حكاية

ومحبة فيَّـاضة ومَخَدَّة بَكِّاية

وسهر وسُهْد وويل وبكا و غنا و مواويل

في 22 ليل

 

على أي حال شكرا وشكرا

ثم شكرا للقصيدة

قَلَّما تأتيني امرأةٌ بأفكارٍ جديدة

هشام الجخ - 24 شارع الحجاز

و بقولّه يا بحر

ليه الموج فى عز الهوج ما بيخلصش

و الملح سد وِدانك و دانك لجل ما تخلصش

 

يا بحر كام ألف بِت زَغزَغت رِجليها

و رَفعت عنها الحجاب

و لزقت فستانها بالعاني على ضهرها

و جرحت رِجل الواد اللي جري في ضهرها

 

و عملت ملحك دوا

و اللي جراحه هوى

مالهوش طبيب غيرك

 

طب ليه بِتبخل عليا

مع إِن نــانــا صبيّة

زَغزَغت رِجليها

و رَفعت عنها الحجاب

و لزقت فستانها بالعاني على ضهرها

و دبحتني في مهرها و دفعتلك راضي

خليتلي حبي قضيّة وعملتلي قاضي

 

وكويت بِملحك جرحي كِيف الدّبح

من ميتى يا بحر الجراح بتطيب بِحبة ملح

 

و أنا أَصلي واخد ع الـوجع

و أمَّا الجِـراح بِتصيـب جَدع

بيصِير وجعها بــــ مِيت وجع

تعرف يا بحر الـ ميت وجع

 

وجع اللي حَبّيتها وسابِتني

وجع اللى بعنيها سَبِتني

وجع اللي عملِت مني رمل

في قعر جوفك رسَّبتني

و تسعميت مليون وجع للذكريات

 

أصل المحبة يا بحر مش فترة وتعدّي

دي عمر شايِل صوت هزاري و غلب جدّي

فكر طايِح يوم يِجيب و شهور يِودِّي

 

و تسعميت مليون وجع

عدد المحارة و الودع

عدد الكلام مِن بين شفايِفها الجمال

عدد الشَماسي والكراسي والبنات

عدد الرمال

 

عدد المطر يا أبو قلب أقسى مِن الحجر

كل اللي فاكرينك بتجمع للحبايِب شملهم

عالم بقر

ما أنا جبتهالك .. مش جبتهالك

شَهِّد الشمس اللي لسه سمارها فوق ضهري تقولك

إِنّي يا بحر ائتمنتك.. جبتهالك

 

ولّا ليه شهد رِمالك

علّي صوتك

سمع الرمل اللي مدبوح من قساوتك و اندهه

و إِن كان يِجاوِب اسأله فين قصور الواد داهه

 

هيقولولك ما إنت يا بحر اللي هديتها

وسويتها بِباقي الشط

هيقولولك هو هو الموج يا بحر

زي ما جمع حبايِب زي ما كسر قصور

بس النوبة دي يا بحر موجك القاسي كسرني

هو أنا ناقص كسور

 

لو تعرينى يا بحر تلقى جوايا بنات مالها عدد

ولا اتكسرتش

زي ما تقول جسمي نحس من الحريم وبقيت وتـد

بس النوبة دي ما انتصرتش

 

بعترفلك يا هوى البحر إِني مغلوب النوبة دي

بس خليك واعي دايمًا وافتكر مين اللي بادي

ومن الليلادي لا إِنتَ صاحبي ولا أعرِفَك

إِياك تشوفني بِبِنت حلوة وتطلب إِني أعرفك

صبرك عليا و هـ اكشفك

و هــ جرِّسك و هـ جرِفك و هـ جوِفك

و هـ كَتفك كيِف الذليل

من الليلادي سماك يا بحر هتبقى ليل

 

مِن الليلادى هـ أطفي شمسك

و أطمس الدنيا ونهارها

نـانـا مـاتت بس فاضل لسة نارها

و العزا عالق ما بِيني و بِينك إنت

والله ما هقبل عزاك

قبل ماخد بإيدي تارهـا

هشام الجخ - سري جداً إلى البحر

وضعوا على وجهي مساحيقَ النساءْ
الآنَ اكتبْ ما تشاءْ
كن شاعرا .. كن كاتبا
كن ماجنا.. كن ما تشاءْ
الآنَ أنتَ مُهَيَّأٌ كي تصعدَ الزفْراتُ منكَ الى السماءْ
ما دمتَ في زيِّ النساءْ
فاصرخْ وناهِضْ ما تشاءْ
وارعِدْ وهدِّدْ مَنْ تشاءْ
وسَنَرْتَضِي منكَ الضجيجَ ونرتضي منك السُّبابَ
لأن هذا ما نشاء..
 
واتمدَّدوا في أرضي
ما تقولي يا أرضي
مين شَيَّلِك بالطين ؟
مين حَبَّلِك غيري ؟
طب كنت انا ف "حطين" ؟
ولا كان صلاح غيري ؟؟
 
رافض أقولك يا وطن شعر وقصايد
رافض أصوغك يا وطن سطرين أدب
ما بَقِتْش قادر ع الأدب
يا بلادى يا (رحبه)
هى يا دوب سحبه فوقى و بزياده
بقى هما رجاله
و احنا اللى حبة نتى عليهم العاده
 
خمسين سنة !!! ( القصيدة كُتبت عام 1998 )
عُقبال يوبيلك الماسي
وابقى "هشام" صهيون
يبقوا اليهود ناسي
ولما حتجوز ويجيني صهيوني
راح اجَوِّزُه بنتي
ما انا خوفي لآدِّيها لعربي يسرِّحها !!
ما غارش على بلده .. حيغير على بنتي!!
 
السادةُ العربُ الموقرُ جمعُهم
الامةُ العربيةُ عروسٌ أنتم لم تصونوها عروسْ
هجَّ الجرادُ إليها .. فهربتم
واختبأتم في المساجدِ والكنائسِ
قاتلتموهم بالصلاةِ .. وبالبخورِ
وبالدعاءِ رُكَّعا وجُلُوسْ
عجبا لِهَا تلكَ الطقوسْ
لا جُرمَ عليكِ فلسطينُ
لا وزر على امرأةٍ تزني
ما دامَ الزوجُ الأصلُ ديوثْ
 
يا سادةَ حكامِ الامةِ الغفلةُ ليستْ للحكامْ
علَّمَنِي ( أكتوبرُ ) درسا كيفَ يكونُ هناك سلامْ
أولادي بَصَقُوا في وجهي .. كتبوا لي في الغرفةِ سطرا
إنْ ماتَ الابُّ فِدا وطنٍ .. ما أحلى عيشَ الايتامْ
يا وطني لا يمكنُ أبدا أن يرحلَ عربيٌ مِنَّا للغربِ بدونِ استعلامْ
فلماذا تفتحُ أبوابا وتُنَكِّسُ رأسا وظهورا
وتُسَلِّمُ بِكْرَ عروبتِنا  كي ترفعَ ساقيها سَفْحا
وتصفقُ للذَّكَرِ الأقوى وتَكَلُّ من التصفيقِ تنامْ
سبحانَ إرادةِ (أُنكِل سام)
 
وطني
يا وطنَ الموبوئين ووطنَ المهزومين
ووطنَ الحبَّاكين ووطنَ النَّفْطِيِّين ووطنَ الـ ..........
 
أنا والشعرُ مهزومانِ .. منفِيَّانِ .. مُعتَقَلان فيك
إذا ما استنجدَتْكَ القُدْسُ مَنْ سيغيثْ
يا وطني شكِّلْني رجلا
صنِّفْني عندَكَ في بَنْدٍ لا يحملُ تاءَ التأنيثْ
إن دبَّ الخوفُ بأطرافِكَ قَطِّعْ أطرافَكَ يا وطني فالمرضُ خبيثْ
 
كيف اقولِّك بحبِّك
وانا اللي فعلا بحبك بس مش طايق
تبقي انتي ويّايا ف سفينة حبنا الطارح ورق اخضر
وريحة البحر الوحيدة اللي تدوّخ رِقِتِك
تنزل عنيكي من الكسوف
خايفة لاشوف في عنيكي حاجة من اللي جوّا
وإيدك المرمر على رجلك ليِتْشَاقَى الهوا
من فرحته يخطف طراطيف الجونلّة
بضحكة هالّلة محمّلة براكين وشوق
ومخطّية كل الشقوق ويادوب افوق
القى السفينة بتمشي بينا تهزنا والقاني مش سايق
فارجع كما الأول.. نفسي اقولك بحبك بس مش طايق
 
الأربع اللي فات صِحْيِت حيطان البيت م الفجر صَحِّتْني
كان القمر كسلان والصبح معرفنيش
عيِّل ماليه الطيش بجري على ميعادك
وانا جاي في قلبي حكاوي
ولما تمشي بلاوي ف جِتِّتي قايدة
حاولت احاول اقولها رجعت بلا فايدة
حسيت بإيدِك ونفسِك وصدرِك غيَّروا لوني
نعسان يا جِفْنِك كما شلال
وكوم حبال دَلُّوني وعَلّوني
لِسَّاني شَعري اسود ودراعي قادر يشِيلك
بس العِلَل في الوطن هما اللي علُّوني
 
كان نفسي اقولك بحبك
خفت اكون كداب يا ام الهوى حقايق
كان نفسي اقولك بحبك بيروت رقصت في قلبي
لَقِتْني مش طايق
 
تمثالُ "سليمانَ" سيزحفُ ويجرُّ الجُندَ الى الاقصى
والنملُ العربيُّ مُطيعٌ عجبا لِغُزَاة لا تُعصَى
لن يُصْرَمَ شعبُكَ يا وطني فرجالُكَ كالفِيَلَة بطْشا
وذكورُ الفيلةِ لا تُخصَى
قاتلْهم يا نخلَ الوادي
قاتلْهم يا رملَ الوادي
إن قطعوا نخلَكَ يا وادي
ستظلُّ رمالُكَ لا تُحْصَى
 
سامحيني يا وحدِك بستسمحك وحدِك
انا اللي عمري ما اشتكيت هجرِك ولا بُعدِك
ولا اشتكيت من وجع صدك ولا ردك
بستسمحك وحدك
 
خايف عليكي من القصايد تدهنك أسود بلوني
كل كوني قِيلة .. كوني ف كوني ضِلّة
خايف عليكي من الكلام .. اصل الكلام في بلادنا عِلَّة
تحت البيوت عسكر جوا البيوت عسكر
فوق اللسان عسكر بين الضلوع عسكر
طب كيف اقولّك بحبك وضلوعي مُحتلّة
إنتي اللي من يومِك طريقي
وريقك السيّال كما شلال يا دوبك بلّ ريقي
الليلة بتمرد على ريقي وطريقي وبرفض البلّة
 
سامحيني يا وحدك
بكرة اما اجيب ارضي حِمْلاها ليكي طيوب
مقدرش اسيب حبي بذرة ف وطن مسلوب

هشام الجخ - آخر ما حرف في التوراة

بحبك .. قد عيدان قصب غيطنا

دقيقنا و بيضنا أو قيضنا

بحبك .. قد خف جملنا ما يحمل

وعرق انفار عتتغدى وترجع تاني وتكمل

قد الزرعه

قد اللسعه وانا قاعد في ليلة برد عدفا

بحبك وانتي حبيني لاجل نسير الدفه

 

قالولك عنى ده أسمر

قوليلهم لونه من طينه

قالولك شعره كركوتى

قوليلهم وارثه عن طينه

قالولك عنى مستعجل

قوليلهم ناسه وارطينه

قالولك لخمه و بتهته

قوليلهم عله و لا حدش

هيخلى م العلل طينه

 

قالولك ابوه ياما اتجوز

قوليلهم ماله مش مالى

و انا مالى

مدام مالى عيون الناس

و مالى عيون نساوينه

 

قالولك ياما عيسافر

و لا يسيبلك عناوينه

قوليلهم صورتى منحوته

فى قلبه و عينه و جبينه

 

قالولك ايه دليل حبه

قوليلهم اقروا دواوينه

قالولك ياما ساب قبلك

قوليلهم ده انتوا ظالمينه

ياريتكم زيى عارفينه

ده ساب الدنيا فوق رمشى

سيبونى اعوضه سنينه

هشام الجخ - قالولك

جديد قصيدة المكالمه - الشاعر هشام الجخ


الحشاشين - التحفجية
من حفل مكتبة الإسكندرية

كلمات:  بديع خيري
ألحان: سيد درويش

محمد محسن - الحشاشين

كلمات سلام يسري
الحان  و غناء يسرا الهواري

توزيع الفرقة:
شادي الحسيني - بيانو
صدقي صخر - هارمونيكا
كارل كابيلي - ماندولا
يامن الجمل - باص جيتار
سلام يسري - ايقاع
اكورديون - يسرا الهواري

اغنية فيلم فتاة المصنع للمخرج محمد خان ٢٠١٤ 

تم التسجيل و الميكساج بستوديو
Salvation Link
م.صوت اندرو داوود
مساعد م.صوت شيري سمعان


يسرا الهوّاري - بابتسم Youssra El Hawary - Babtesem (I Smile)

ناي البرغوثي - عن إنسان

كلمات : سلام يسري
ألحان و غناء: يسرا الهواري


بيانو: شادي الحسيني
أكورديون : يسرا الهواري

شارك في الغناء : شادي الحسيني

Lyrics: Salam Yousry
Piano: Shady El Hosseiny
Accordion: Youssra El Hawary
ـــــــــــــــــــــــ


المزيكا  في المكان

عالية... و بالمظبوط

حلوة... و دة المطلوب

خلتني أكتب للوداع

وداع جوّاه لقا أكبر



و مش بس الوداع جوّاه لقا

لكن اللقا..

يمكن كمان يخلق لقا أقوى



يخلِّي حياه تِخلَق ما بين اتنين

روحين 

و يتّفقوا.. حتى ع الّاختلاف

و الاختلاف ف طبيعة الأرواح

تعيش أحزان تعيش أفراح



و تطلب بس وحده الحب

ما فيش أكتر مافيش أقل

الحب بالمظبوط

و م الطلوب

مزيكا عالية بالمظبوط

و حلوة حلاوة بالمظبوط


م.صوت : اندرو داوود
@ salvation studio

Bel Mazboot  بالمظبوط (exactly as it should be)

كلمات: عمار الشريعي
الحان و غناء واكورديون: يسرا الهواري

الكلمات سبق تقديمها بلحن عمار الشريعي ضمن اغاني فيلم احلام هند وكاميليا للمخرج محمد خان

يا صغيرة يا قطرة ندى
رحتى كدة جيتى كدة احنا وراكى
مهما يخفيكى الضباب .. يا كبيرة يا انتى اد عمر الزمان ..
اتململى .. اتزلزلى ..
احنا وراكى مهما دوبنا العذاب ..
ابتسمى نجرى فرحانين ..بكل اشواق السنين ..
تملانا بسمتك حنان .. فى دار حنين ..
وتبكى نمسح دمعتك ..نلعب فى شعرك نحضنك ..
تدينا حتى دمعتك . امل ورغبة فى المحاولة من جديد ..
تضيعى ينتهى الوجود من غير حدود .. ويضيع معاكى الكل وال أنا .. ونعيش لايه ونعيش لمين هنا ..
يا صغيرة يا انتى يا قطرة ندى

Qatret El Nada (Dewdrop) قطرة الندى

 

جيبت ليه صاحب وحبيته

زقنى فى المترو زقيته

واما مات فيا ومت انا فيه

روحتله بيته وعزيته

 

**

حزن يا بقال ورا الجامع هات بنص ريال عسل فى الكوز

دة اللى كان عيل بقى شاعر واللى كان ضاحك بقى أراجوز

 

**

حبنى الشارع وحبيته

عض قلبى الليل وعضيته

خضنى الأنسان وخضيته

لما بان من وشه عفاريته

 

**

عدى فيا القمح سمرنى

عدى فيا الفجر صبرنى

عدى فيا الحزن غيرنى

عدى فيا العمر كبرنى

 

**

خدنى م اللفة لمريلتى

خدنى م التسنين لحصلتى

خدنى من مدرستى ع الجامعة

خدنى م الترعة على الاسفلت

 

**

خدت م الاتوبيس مراياته

خدت م السواق حكاياته

خدت م الركاب تذاكر موت

 

***

حزن يا بقال ورا الجامع هات بنص ريال عسل فى الكوز

دة اللى كان عيل بقى شاعر واللى كان ضاحك بقى أراجوز

 

**

ياللى وحشانى متوحشنيش

ضحكك السكر محلانيش

خوفت م المطرة قفلت الشيش

ليه فضل اسمك على الشباك

 

**

كنت جايب دبلة وغويشة

كنت شارب حاجه مغشوشة

شفت شبهك قاعدة فى الكوشة

 

**

قلت هى لا مش هى

فتشتنى الدمعة عن ميا

كنت أنشف من حطب محروق

 

**

حزن يا محول خطوط سيرى

حزن يا عطار فى باب اللوق

شوفلى تحويجة لتفسيرى

حط ريحة بن لضميرى

شوفلى عود أصلب من المغشوش

 

**

حزن يا بقال ورا الجامع هات بنص ريال عسل فى الكوز

دة اللى كان عيل بقى شاعر واللى كان ضاحك بقى أراجوز

 

**

ردنى عالباب عطب روحى

جابلى ناى وزتونة مطروحى

 

**

 

جيبت ليه صاحب وحبيته

زقنى فى المنترو زقيته

واما مات فيا ومت انا فيه

روحتله بيته وعزيته

 

**

ردنى عالباب عطب روحى

جابلى ناى وزتونة مطروحى

 

**

مر انا يا صاحبى لو دوقتنى

جيت اقول الأه ما صدقتنى

يطرح ايه الملح غير مالح

يطلع ايه م الجرح غير مجروح

 

**

ليه ما تصفاشى لغير صافى

ليه فى عز الحوجة بتجافى

شوفتنى غاطس ولا طافى

كنت بندهلك حلاوة روح

 

**

حزن يا بقال ورا الجامع هات بنص ريال عسل فى الكوز

 

**

خد سنين الجرى وسنينى

هاتلى سن غزال دهب عينى

قطع الاسفلت شرايينى

هات بياض القطن شاش اللوز

 

**

حزن يا بقال ورا الجامع هات بنص ريال عسل فى الكوز

دة اللى كان عيل بقى شاعر واللى كان ضاحك بقى أراجوز

سيرة الاراجوز - فرقة عمدان النور - Gazaga

فص زُمُرُّد _نهال نبيل

استنجد بقلبك - غناء : ماريز لحود 

Basata Band-estanged ba2lbk استنجد بقلبك - فرقة بساطة

حالنا حال .. ليه طموحنا بس نجيب عيال 

7alna 7al - Basata Band حالنا حال - فرقة بساطة

المغنى خانة حبيبتي أطلبي | Elmaghnakhan

القصيدة التي أبكت الملايين في الوطن العربي .. التأشيرة - هشام الجخ

التأشيرة - هشام الجخ

Zorba The Greek



يا واخدانى من الشيبه و واخده الشيبه مِن سِنِي

و من سِنِّي ادوس الحزِن من سِنِي

و أَسِن السِّن على سِنِّي

و اسنلّك شَرِيْعَه و يوم يطُوْل بِطُوْل سِنِيْن سِنِّي

يا واخدانى صَغِيْر سِنِّي

فَقِيْر سِنِّي

و انا مش شيخ و لَا سِنِّي

دة انا اللى همومى مَسَّنِي

هموم الدنيا مَسَّنِي

ولساكى تشيلى هموم و لسِّنِي

بِحس جراحك المكبوته حَاسِنِي

وحَسَّنِي يا حَسَّان الخلايِق ليله حّسّنِي

ده كل ذنوبِى بس انّي

بحب الأهه و الموّال

 

و احبك نانا غيَّابِه

و احبَك موجه دوابِّه

و فرحه و شمعدان متقاد

بحبِك ليله من كلثوم

و هم الحرمه من جابِر

بحبِك طبله من حدّاد

بحبِك و اللَّه ما أَنا قادر

 

زِهقت اقول كلام متعاد

هبيعك هبقى كيف عوّاد

ماهو انتى الارض و العَوَّاد

خصيمك طه ما تسافرى

ولا تبِالغى فى تقلانك و لا تسافرى

 

لا انا خيَّال و لا خَلَوِى

و لا عمرى كسرت الليل

و لا يِغرك كلام الناس

دة انا ترباس و حيلي قليل

اسافر كيف وراكي بِلاد

و انا متقاد و مافضيش

 

أقولك ... لا انا واد خيال

و لا الفرسه هتمشى بِلاد

و برضه تسافرى.. طب سافرى

عليكى الذنب من سافري

ظلمتي الفرسه و الجَوَّاد

collation

Haytham Sayed 2