هوزا
آرش رئیسی

ضبط: بامداد امینی

هوزا در فرهنگ هرمزگان به «مد» دریا گفته می‌شود

Arash Raeisi

Arash Raeisi, Howza - آرش رئیسی، هوزا

ماهی سفید

ترانه سرا: غزل مهدوی، ماکان اشگواری
آهنگساز: شایان شکرآبی، ماکان اشگواری
--------

بنویس از آبی بهار پیش رو
 بنویس از قهوه قرار پیش رو
بنویس که ماهی سفید فال ما 
برسد به برکه زلال پیش رو

باران به سرزمین من برگرد
 پاییز میان خانه غوغا کرد 
باران به سرزمین من برگرد
 پایان بگیرد این شب سرد

تنت صدای این نوازش ترک گرفته را
میان این همه تلاش کرکننده و صدا
نشنید

چرا کمانه کرده موج بغض من
به راکد نشسته پشت ارتفاع
  این همه سد

در انزوای ماهیان کوچک سیه 
تو قصه‌ای بگو ای ماهی سفید

به برکه ی زلال گودی نشسته در کف دست های ما برگرد

باران به سرزمین من برگرد
پاییز میان خانه غوغا کرد 
باران به سرزمین من برگرد
پایان بگیرد این شب سرد

Daal Band & Makan Ashgvari - The White Fish | گروه دال و ماکان اشگواری - ماهی سفید

For dandelion برای قاصدک

قطعه جدید «چیسه» از آلبوم «تاتیکی»

ترانه، آهنگ، تنظیم و تهیه کننده:
جلیل شعاع
Singer, Song Writer, Composer and Producer:
@jalilshoa

کارگردان هنری و انیمیشن:
احسان ابرقوئی
Art Direction, Animation: 
@ehsan_abarghouei

مدیر پروژه:
صادق کیا
Project Manager: 
@sadegh_k.i.a

مهندسی صدا و میکس و مستر:
پیمان حاتمی
Mix and Master: 
@peymanhatami



نوازندگان:

خواننده، گیتارهای الکتریک و آکوستیک و کیبوردها:
جلیل شعاع
Singer, Electric and Acoustic Guitar, & Keybords: Jalil Shoa

گیتار الکتریک و طراحی صدا:
پیمان حاتمی
Electric Guitar and Sound Designer: 
Peyman Hatami

ویولونسل:
آتنا اشتیاقی
Cello:
@atenaeshtiaghi

ویولن و ویولا:
پدرام فریوسفی
Violin and Viola:
@pedram.faryousefi


نام ترانه: چیسه
ترانه سرا: جلیل شعاع

چیسه زندگی، هَه سَسِ باده
وَزه شاخانِ سر
شوکوفه آنَ، پژمرده کونه

زندگی چیست؟) 
همین باد بی رمق است که بر شاخه ها می وزد، 
(و شکوفه ها را پژمرده می کند

چیسه زندگی، هه حِسِ تباهیِ
می جوانیه بَره
تی رنگ خوشم هچین، بخالی کی خوابه

زندگی چیست؟) 
همین حس تباهی است که جوانی  مرا می برد، 
و رنگ خوش تو را هم به همچنین، 
(گویی تمام آنچه که گذشته خوابی بوده


باسی تَره ببوسم کُر
شاید دیره بو فردا کر

باید تو را ببوسم ای دختر)
(شاید فرداها دیر بود ای دختر

باسی می کش بیگیرم تره
شاید فردا یاد شو مَره

 باید تو را در آغوش بگیرم) 
(شاید فرداها فراموش کردم


باسی می کش بیگیرم
تو و تی یاد کُری جان امشب
( باید تو و یاد تو را امشب در آغوش بگیرم دخترک عزیزم )

چیسه زندگی هه موج دریایه
مره غرق کونه
تی رد پایانم، به آنی شوره و بره

زندگی چیست؟) 
همین موج دریاست که مرا غرق می کند 
(و ردپای تو را، به آنی می شورد و می برد

چیسه زندگی ، پر و مار مویه مانه
هسه سیاه و هچین
کی پیله بی بره، فووه و سفیدَ به

زندگی چیست؟) 
مانند موی پدر و مادر است
لحظه ای سیاه است و به محض اینکه تو کمی بزرگ شدی
(می ریزد و سفید می شود

Chiseh

Waves Of Solitude

Houmba - Damahi ft. Ghanbar Rastgoo

Music,Guitars,Dotar,Vocal:Abdi Behravanfar
Bass,Mixing & Mastering:Sina Momtahan
Lyrics:Unknown Folk Poet

Vele Mast    ول مست

خواننده و نوازنده: آرش رستگارزاده
شعر: امیر اصغری

دورن مَرَه

از آوازهاى زار گروه  جرون
خواننده : على عرب
گيتار باس : رضا عامرى
گيتار : آرشام غفورى و فاضل پیش
جهله : موسی کمالی

دی کتوDeykato l

Ali arab and Jaroun : Deykato l علی عرب و گروه جرون : دی کتو

اجرای ما از تصنیف "هر چه کنی" اثر شوریده شیرازی که پیش از این به شیوه‌های مختلف اجرا و بعضی از این اجراها ضبط شده. سردار سرمست پیانو، سهیل پیغمبری کلارینت، ماکان اشگواری خواننده و حسام محمدیان‌پور پرکاشن.
ضبط توسط کاوه عابدین در استودیو صبا،  تهران ، زمستان نود 
برای داونلود می‌تونید برید به 
http://www.last.fm/music/Makan+Ashgvari  

Cover of an old Iranian song by Shouride Shirazi. Sardar Sarmast piano, Soheil Peyghambari clarinet, Makan Ashgvari vocal, Hessamedin Mohamadian Percussion. Recorded by Kaveh Abedin at Saba studio, Tehran, winter 2011

Arash Raeisi, Howza - آرش رئیسی، هوزا

Hasan Bardal ❷

Recent comments

raminmahadizadeh

Mohamed Hasan

hadi

Erfan Mirzaee

Related tracks