ESP
"Veneno de Hada" es un relato full fantasía conurbana, inspirado en las historias que se pasan boca en boca, que no se sabe si son reales y no, pero que no importa. Nace en lo cotidiano del paisaje de La Matanza, el recorrido del día a día, los bondis, los patios baldíos, y que para evitar que sea siempre igual, la mente le va dando vida a historias. Pura mitología matancera.

ENG
"Veneno de Hada" it is a full urban fantasy story, inspired by the stories that are transmitted by word of mouth, that it is not known if they are real or not, but it does not matter. It is born in the daily life of La Matanza landscape, the day-to-day route, the urban transport, the vacant lots, and that to avoid being always the same, the mind gives life to stories. Pure Matanza´s mythology.
credits
released December 15, 2020

Veneno de Hada Mastered by Jeremy Cox
Veneno de Hada, Zutzut Remix Mastered by Imaabs (Modo Estudios)
Artwork by Jusomor
© 2020 Hiedrah

Veneno de Hada - Brea x Zutzut

ESP
"Veneno de Hada" es un relato full fantasía conurbana, inspirado en las historias que se pasan boca en boca, que no se sabe si son reales y no, pero que no importa. Nace en lo cotidiano del paisaje de La Matanza, el recorrido del día a día, los bondis, los patios baldíos, y que para evitar que sea siempre igual, la mente le va dando vida a historias. Pura mitología matancera.

ENG
"Veneno de Hada" it is a full urban fantasy story, inspired by the stories that are transmitted by word of mouth, that it is not known if they are real or not, but it does not matter. It is born in the daily life of La Matanza landscape, the day-to-day route, the urban transport, the vacant lots, and that to avoid being always the same, the mind gives life to stories. Pure Matanza´s mythology.
credits
released December 15, 2020

Veneno de Hada, @zutzut Remix - Mastered by @imaabs (Modo Estudios)
Artwork by Jusomor
© 2020 Hiedrah

Veneno de Hada

Veneno de Hada - Zutzut Remix

ESP
"Veneno de Hada" es un relato full fantasía conurbana, inspirado en las historias que se pasan boca en boca, que no se sabe si son reales y no, pero que no importa. Nace en lo cotidiano del paisaje de La Matanza, el recorrido del día a día, los bondis, los patios baldíos, y que para evitar que sea siempre igual, la mente le va dando vida a historias. Pura mitología matancera.

ENG
"Veneno de Hada" it is a full urban fantasy story, inspired by the stories that are transmitted by word of mouth, that it is not known if they are real or not, but it does not matter. It is born in the daily life of La Matanza landscape, the day-to-day route, the urban transport, the vacant lots, and that to avoid being always the same, the mind gives life to stories. Pure Matanza´s mythology.
credits
released December 15, 2020

Produced by @mundoprision
Veneno de Hada Mastered by Jeremy Cox
Artwork by Jusomor
© 2020 Hiedrah

Hiedrah is an argentine musical board based in Buenos Aires. Since 2013 we promoted the singularity of identity and cultural minorities in Latin America in order to create a new libertarian policy concerning the joy of bodies. In a constant dispute against the neo colonialist process in our region, we look forward to produce, explore and give visibility to the miscegenation and ritual experience of our ancestors. Today, our learning has leaded us to develop a management link with other artistic and militant boards of the continent. 

We are not the same: we are boosted by our differences. 
Return to the body.

------------------------------------------------------------------------------------
Promovemos la singularidad de las minorías identitarias y culturales para crear una nueva política libertaria del goce de los cuerpos. En disputa continua con los procesos de neocolonialismo de nuestra región, buscamos producir - explorar - visibilizar el mestizaje y la experiencia ritual de nuestros ancestros. Hoy, nuestro aprendizaje nos ha llevado a conformar una red de agenciamientos con otros colectivos artístico-militantes del continente.
No somos iguales: nos potencian nuestras diferencias. Volvamos al cuerpo.

-------------------------------------------------------
CONTACT:
- hiedrahclubdebaile@gmail.com

Veneno de Hada - Brea x Zutzut

HIEDRAH Club de Baile