詩歌

- Thank You Lord Jesus! - 

*Infinite Gratitude  한없는 감사함*

1. 예수 내 왕  내 주님께  (나) 노래하리
      무한한 긍휼, 사랑, 은혜  나 받았네
      오, 참 사랑!
      자격 없는 내게  자신을 주셨네

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      끝없는 감사가  내 맘에
      모든 것  내게 주시었으니

2. 모든 율법 성취하려  주 날 대신해
      고통 받기까지 순종해  내 죄 도말해
      난 구속됐네!
      예수, 하나님 맘 만족케 해  날 해방해

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      한없는 감사가  내 맘에
      날 위해 하신  모든 것 인해

3. 놀라운 소식 계시해  나 이제 보네
      오 참 은혜! 신성한 사랑 내 안에 흘러!
      그 바라봄!
      부드러움 가득한 눈!  마주하여 보네!
    [부드러움 가득한 눈!  얼굴 마주보며,]

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      가없는 감사가  내 맘에
      내게 보이신  모든 것 인해

4. 찢어진 휘장  그 산 길  주  내게 주셔
      부활한 주,  다 이루셨네!  오, 주 찬양해!
      오! 참 평안 [화평]!
      이제 지성소로  나  담대히 나아가네

      이제 내 맘 열고서  찬양을 드리네
      당신 이름은 무한한 풍성
      예수 내 주!
      내 모든 것 되셔!


o Translation by Zion, 2021. 4. 17.
- 100% my own translation, 
not counting on any other reference materials..
As far as I know, my Korean version of Infinite Gratitude
is the first Korean version of this English song.

©℗ 2021. Zion Kisung Park
- All Rights Reserved -


*Personal Sharing*

I got to sing this song when I was very sad…
Lord Jesus said to me, 
when I was very down and not happy,
how about singing this song of praise…

Even though, then, 
it was a bit ironic title to me…
 「Infinite Gratitude」 ,

It came to my mind that 
we should always rejoice, unceasingly pray,
in everything give thanks 
for this is the will of God in Christ Jesus for us.
(1 Thessalonians 5:16-18)

So I obeyed Him, grabbed my guitar, 
and started to sing this song…

As I continued to sing…
my heart just started to be filled with heavenly joy…
and with the deepest gratitude to my Lord Jesus Christ…

All my problems disappeared 
and I could transcend every negative feelings and situations
that I was facing with…

By praising the Lord Jesus Christ,
all the negative things became nothing…!

Praise the Lord Jesus Christ
who leads us into victory 
by our praise to Him!

*I found that Points A & B of VIII regarding praise is really helpful…!
[ Week 2 Outline of Crystallization-Study of Joshua, Judges, Ruth ]

K 한없는 감사 Infinite Gratitude [ 예수 내 왕 내 주님께 나 노래하리 ] ｜Translation by Zion (’21. 4)

lyrics and chords:
https://www.hymnal.net/en/hymn/ns/564

Gospel of Glory/His Face They Will See

The Sunrising
Author & Composer: JP
Key: Db


1. We believers should follow the sunrising,
Follow the sunrising to be revived,
And to have a new beginning, 
A new beginning every morning:
Everyday we need a "sunrising"
And this is our revival.
We need to follow the sunrising 
Waiting for new beginning!

2. In the morning we enjoy Christ's shining, 
Receiving His healing and enlivening (Mal 4:2) 
If we love Him with our being, 
We'll be like the sun in its rising!(Jdg 5:31) 
Everyday we behold His shining, 
And we'll be just like Him.
We need to follow the sunrising Yearning for His appearing!

5. The Sunrising

你竟獨行這條十架窄路，
客西馬尼，別後成殊途。
羊羣逃散，牧人獨蹣跚，
幽暗掌權，炭火添冷淡。
 	在人手中被推擠，
在人口中被唾棄，
你面如堅石肅然佇立；
主，愛你卻不敢認你。

see more:https://www.hymnal.net/zh/hymn/ts/461

補461-十架窄路

一件美事

My Beloved eternally

These recordings are all from the day that my parents flew out to move to Germany. Since the time I knew they were moving, I had a mission to have a recording session with both my dad and grandpa before my dad left. My dad made it happen IN THE LAST HOUR LEADING UP TO US TAKING THEM TO THE AIRPORT. Hallelujah!
The reason the room is so acousticy is because we cleared out the whole house before they moved. You can kinda see what I mean in the album cover. 
The last two recordings, Sweet will of God and A little bird I am, were just me (duh). I came back to the empty house alone after we dropped my parents off the airport. Sweet day.

2014冬-奉獻-與神同夢

ZionWang

Related tracks