میتونی تو هوا حسش کنی
our love is falling everywhere
عشقمون همه جا میباره
cause you don’t want me
چون منو نمیخوای
no you don’t want me
نه منو نمیخوای
can you feel it in my soul
میتونی تو روحم حسش کنی
its getting dark its getting cold
داره تار یک و سرد میشه
cause you don’t want me
چون منو نمیخوای
no you don’t want me
نه منو نمیخوای
anymore
دیگه منو نمیخوای
Money gone fuck friends
پول دوستیارو به فنا میده
I need a homie that know me
یکیو نیاز دارم که منو بشناسه
When all these muthafuckin’ cops be on me
وقتی تمام این پلیسای لعنتی ر یختن سرم
I got problems ain’t nobody calling back
مشکلاتی داشتم و هیچکس حتی یه زنگ نزد
Now what the fuck is happenin’ with my ballin’ cats
حالا چه بلایی سرشون اومده
Remember me I’m ya homie that was down to brawl
یادته وقتی هم خونه بودیم همش دعوا میکردیم
Sippin’ Hennessy hanging with the clowns and
هنسی *نوعی مشروب* مینوشیدیم و با دلقکا میچرخیدیم
All we used to do is drink brew, screw and common knew
و عادت داشتیم که بنوشیم و بچرخیم
We had bitches by the dozens oh we fuckin’ cousins
دوجین دختر دوربرمون بود اوه دختر خاله هام بودن
You can throw ya middle finger if ya feel me loc
میتونی انگشت وسطتو بیار ی بالا اگه حسم میکنی
A nigga just got paid and we still was broke
یه کاکا سیاه حقوقشو میگیره و ما هنوز ورشکسته ایم
It took time but finally the cash was mine
وقت برد ولی بلاخره پول برا من شد
All the rewards of a hustler stuck in the grind
همه اینا جایزه گیر انداختن کلاه برداراس
Look around and all I see is snakes and faces
دوروبرو نگاه میکنم و فقط مار و صورت دوروبرم میبینم
Like scaثvengers waitin’ to take a hustler’s pape’s
مثه لاشخورا منتظرن خفت کنن
And when you stuck where the fuck is all ya friends
و وقتی گیر افتادی اونجا همه ر فیقاتن
They straight busted and can’t be trusted fuck y’all
حقیقتشون روشن شد و نمیشه بهشون اعتماد کرد، لعنت به همتون
can you feel it in the air
میتونی تو هوا حسش کنی
our love is falling everywhere
عشقمون همه جا میباره
cause you don’t want me
چون منو نمیخوای
no you don’t want me
نه منو نمیخوای
can you feel it in my soul
میتونی تو روحم حسش کنی
its getting dark its getting cold
داره تار یک و سرد میشه
cause you don’t want me
چون منو نمیخوای
no you don’t want me
نه منو نمیخوای
anymore
دیگه منو نمیخوای
Here I am, alone again
اینجام، دوباره تنها
Can’t get out of this hole I’m in
از ین چاهی که توشم نمیتونم بیرون بیام
It’s like the walls are closin’ in
انگار دیوارا دارن تنگ تر میشن
You can’t help me, no one can
نمیتونی کمکم کنی، هیچکس نمیتونه
I can feel these curtains closin’
حس میکنم پرده ها دارن بسته میشن
I go to open ’em
میرم بازشون کنم
But something pulls ’em closed again
ولی یه چیز ی دوباره میبندتشون
*Hello darkness, my old friend*
سلام تار یکی، دوست قدیمی
Feels like I’m loathing in Las Vegas
انگار از لاس وگاس متنفرم
Haven’t got the vaguest, why I’m so lost?
همه چیز مبهمه، چرا اینقد گم شدم
But I’d make you this small wager
ولی رو تو این شرط کوچیکو میبندم
If I bet you, I’ll be in tomorrow’s paper
اگه رو تو شرط ببندم، تو روزنامه های فردا هستم
Who would the odds favor?
کی شانس میاره؟
*Hello darkness, my old friend*
سلام تار یکی، دوست قدیمی
I’m so much like my father

من خیلی شبیه پدرمم
You would think that I knew him
فک میکنی میشناسمش
I keep pacin’ this room, Valium
همینجور ی تو اتاق قدم میزنم، والیوم *نوعی مواد مخدر*
Then chase it with booze
بعد روش الکل میخورم
One little taste it’ll do
یه کم کارشو میکنه
Maybe I’ll take and snooze
شاید مواد رو بزنم و یه چرتی بزنم
Then tear up the stage in a few
بعدش برم و صحنرو جر بدم
*Hello darkness, my old friend*
سلام تار یکی، دوست قدیمی
Fuck the Colt 45, I’ma need somethin’ stronger
لعنت به کلت ۴۵ ،من به چیز قوی تر نیاز دارم
If I pop any caps, it better be off of vodka
اگه پلیسی رو بندازم، بهتره از ودکا باشه
Round after round after round
پشت سر هم
I’m gettin’ loaded *Haha*
پر میشم
That’s a lot of shots, huh?
ز یادی شات زدم؟ هاه
Double entendre *Hello darkness, my old friend*
ایهام *اشاره به بیت قبل که بین شلیک کلوله و شات الکل ایهام داشت*

سلام تار یکی، دوست
قدیمی
can you feel it in the air
میتونی تو هوا حسش کنی

........
........


...

Popular tracks