شعرخوانی

عیشم مدام است از لعل دلخواه    کارم به کام است الحمدلله

ای بخت سرکش تنگش به بر کش    گه جام زر کش گه لعل دلخواه

ما را به رندی افسانه کردند    پیران جاهل شیخان گمراه

از دست زاهد کردیم توبه    و از فعل عابد استغفرالله

جانا چه گویم شرح فراقت    چشمی و صد نم جانی و صد آه

کافر مبیناد این غم که دیده‌ست    از قامتت سرو از عارضت ماه

شوق لبت برد از یاد حافظ    درس شبانه ورد سحرگاه

استاد شجریان_ عیشم مدام است از لعل دلخواه

فکر و ذکرمان شد کسب آبرو، چه آبرویی، مملکت رو تعطیل کنید، دارالایتام دایر کنید درست‌تره. مردم نان شب ندارند، شراب از فرانسه می‌آید، قحطی است، دوا نیست، مرض بیداد میکند، نفوس حق النَفَس می‌دهند، باران رحمت از دولتی سر قبله‌ی عالم است، و سیل و زلزله از معصیت مردم. میرغضب بیشتر داریم تا سلمانی. سر بریدن از ختنه سهل‌تر. ریخت مردم از آدمیزاد برگشته، سالک بر پیشانی همه مهر نکبت زده، چشم‌ها خمار از تراخم است، چهره‌ها تکیده از تریاک. اون چهار تا آب انبار عهد شاه عباسم، آبش کرم گذاشته، ملیجک در گلدان نقره می‌شاشد، چه انتظاری از این دودمان. با آن سرسلسله‌ی... اخته. خلق خدا به چه روزی افتادند از تدبیر ما ,دلال، فاحشه، لوطی، یله، قاپ باز، کف زن، رمال، معرکه گیر، گدایی که خودش شغلی است.


حاجی واشنگتن- دیالوگ منولوگ عید قربان

فدریکو گارسیا لورکا ترجمه احمد شاملو قسمت اول

پرسید چگونه می سرایی؟ - شعر و صدای فریدون مشیری

نوار ِخوانش اشعار مجموعه‌ی "ازمیان ِ‌ریگها و الماسها(ترانه‌های خوابگونه)" توسط شاعر، احسان طبری با همراهی تار محمدرضا لطفی

از میان ِریگها و الماسها _ اشعار احسان طبری با همراهی ساز محمدرضا لطفی

The Sun Will Rise

My Eyes Brim with the Sea

بهار
ملودی: بهرنگ نوعی پور، تنظیم واجرا: گروه پالیز، شعر: سیاوش کسرایی
آواز: سولماز بدری، کمانچه: کیخسرو مختاری، تار: گلشن دانش، سازهای کوبه 
ای: ستار خطابی
ضبط: کیکاووس مختاری
میکس و مسترینگ: حامی حقیقی
بهار 1397

Bahar بهار

کوه ها خاموش، دره ها دلتنگ

مرضیه ـ فرهنگ شریف - قطعه اواز دشتی

Text & Music: Hani Niroo
Speech: Hani Niroo

نیم رخ

«فراقی»

چه بی تابانه می خواهمت ای دوریت آزمونِ تلخِ زنده به گوری! 
چه بی تابانه تو را طلب می كنم ! 
بر پشت سمندی 
گوئی 
نوزین 
كه قرارش نیست. 
و فاصله 
تجربه ئی بیهوده است.

بوی پیراهنت، 
این جا 
و اكنون . -

كوه ها در فاصله 
سردند

دست 
در كوچه و بستر 
حضور مأنوس دست تو را می جوید، 
و به راه ْ اندیشیدن 
یأس را 
رج می زند 
بی نجوای انگشتانت 
فقط .- 
و جهان از هر سلامی خالی است

احمد شاملو (فروردین ۱۳۵۴ - رُم، ایتالیا)

******************************************

«شبانه »

شانه ات مجابم میكند 
در بستری كه عشق 
تشنگی است

زلال شانه هایت 
همچنانم عطش می دهد 
در بستری كه عشق 
مجابش كرده است

احمد شاملو (اردیبهشت ۱۳۵۴)


Ahmad Shamlou-احمد شاملو

Sax in the Bird's Shrine

بر اساس شعر *چاووشی* از مهدی اخوان ثالث

Irreversible way - راه بی برگشت

اشک رازیست - لبخند رازیست - عشق رازیست
اشک آن شب لبخند عشقم بود
قصه نیستم که بگویی - نغمه نیستم که بخوانی
صدا نیستم که بشنوی
یا چیزی چنان که ببینی - یا چیزی چنان که بدانی
من درد مشترکم مرا فریاد کن
درخت با جنگل سخن میگوید - علف با صحرا - ستاره با کهکشان
و من با تو سخن میگویم
نامت را به من بگو - دستت را به من بده
حرفت را به من بگو - قلبت را به من بده
من ریشه های تو را دریافته ام
با لبانت برای همه لبها سخن گفته ام
و دستهایت با دستان من آشناست
در خلوت روشن با تو گریسته ام برای خاطر زندگان
و در گورستان تاریک با تو خوانده ام زیباترین سرودها را
زیرا که مردگان این سال عاشقترین زندگان بوده اند
دستت را به من بده - دستهای تو با من آشناست
ای دیریافته با تو سخن میگویم
بسان ابر که با توفان - بسان علف که با صحرا
بسان باران که با دریا - بسان پرنده که با بهار
بسان درخت که با جنگل سخن میگوید
زیرا که من ریشه های تو را دریافته ام
زیرا که صدای من با صدای تو آشناست

فدریکو گارسیا لورکا ترجمه احمد شاملو قسمت اول

Hoomaan

Recent comments

Ghazal

razgol motamedi

Melika beigzadeh

Shadman Shad

Related tracks