Bella Ciao (بدرود ای زیبا)
شعر فارسی: شکیب مصدق
بازسازی، تنظیم، و اجرا: فرزاد میلانی

هم‌خوان‌ها:
آرین آقاجان
هادی علی‌بیگلی
سارا حیدری
سروه حسنی
و...


متن شعر:
امشب هم سر شد روزی دگر شد
او بلا چاو بلا چاو بلا چاو چاو چاو
می‌رویم بیرون در شهری پر خون، شاید دگر برنگردیم
شاید نبینیم یک صبح دیگر، یک صبح و یک مرگ دیگر !

در خیابانها با فراخوانها
او بلا چاو بلا چاو بلا چاو چاو چاو
می‌زنیم فریاد تا شویم آزاد، از بند زور و استبداد
یک بار دیگر می‌گذریم از سر، در یک جنگ نابرابر

همه پشت به پشت با دستهای مشت
او بلا چاو بلا چاو بلا چاو چاو چاو
(ترسی نداریم کم نمیاریم، هستیم تا جان در تن داریم) *2

ما هم صداییم یار و همراهیم
او بلا چاو بلا چاو بلا چاو چاو چاو
(پیروزی با ماست آزادی اینجاست، در مشت و در فریاد ما)*2

Bella Ciao (NEW MIX) - بِلّا چاو

sen leyla kabilesinden
ben ise mecnun kabilesinden
sen aydınlık ve ışık cinsinden
ben kan gölüne dönmüş gelincik çiçeğinden
sen deniz
ben ise her zaman kederli, her zaman susayan kupkuru bir çöl
her zaman sensiz bir rehinim. bir mahpus
ikili aşkımızın macerası, bahar bulutları gibidir
bana ne gelecek ey dost
bu denli keder, bu denli feryat ve figandan?
sen tebessüm kabilesinden
ben keder ahalisinden
aramızda yüz ah kadar,
aramızda yüz dağ kadar mesafe
sen leyla kabilesinden
ben...

abbas mehrpouya - ghabile leyli*

Alta Gracia / Oscar Harris

Looking at the stars at night and drifting into a dream ...

Dreams Of The Milky Way

برهنگی | شـــهیار قنبری - ستیو مک کروم

Shahyar Ghanbari - Bibi e Abi
َAlbum : Safar Nameh 

بی‌ بی‌ِ آبی‌ ... BABY BLUE.....

شعر + ملودی + صدا : شهیار قنبری Shahyar Ghanbari

تنظیم : عبدی یمینی 

گیتار : رامان ستگنارو 

Shahyar Ghanbari - Bibi e Abi (شهیار قنبری - بی بی آبی )  BABY BLUE

با این ترانه برگردیم,
 به هفده سالگی من
به خنده های بی وقفه,
 به بغض خانگی من
به امتحان شهریور,
 به وحشت شب آخر
به لحظه های تقلب, 
خط خطی گوشه دفتر
آن گلابدان قدیمی,
 بر کدامین صخره افتاد
شاپرگ بانوی آواز,
 در کجای شعله جان داد
در کجای کوچه گم شد,
 سکه ی جوانی من
بگو کجا به گل نشست,
 کشتی بادبانی من
بوی خوب گندم چه شد, 
هفته خاکستری کو
حرف ناب شام آخر, 
کوچه شد چراغ جادو

گلابدان قدیمی / شهیار قنبری


Shahriyar-17 years old

Single

Begoo Bale - Darkoob Band

با حریقِ یاد‌ها  همسفرم، وقتی‌ دورم به تو نزدیکترم...

Shahyar Ghanbari - Safarnameh (شهیار قنبری - سفرنامه)

Viens dans ma vie, j'ai envie d'etre aimée de toi
Viens dans ma vie, fais de moi ce que tu voudrais
Je l'ai compris, j'avais tort de chercher ailleurs
Sur mon chemin, je n'ai pas trouve le bonheur
Viens dans ma vie, j'ai envie d'etre aimee de toi
Toi, tu seras le feu dans mon cœur
Viens dans ma vie, j'ai compris, j'ai besoin de toi
Toute ma vie, je veux me blottir dans tes bras
J'ai rencontre trop souvent l'ennui et les pleurs
Car le plaisir sans amour est toujours trompeur
Viens dans ma vie, j'ai envie d'etre aimée de toi
Toi, tu seras le feu dans mon cœur
Nous serons si bien, ne perdons pas de temps
L'amour nous attend tous les deux
Viens dans ma vie, viens, tu le sais maintenant
C'est toi et toi seul que je veux
Je l'ai compris, j'avais tort de chercher ailleurs
Sur mon chemin, je n'ai pas trouve le bonheur
Viens dans ma vie, j'ai envie d'etre aimée de toi
Toi, tu seras le feu dans mon Cœur
Nous serons si bien, ne perdons pas de temps
L'amour nous attend tous les deux
Viens dans ma vie, viens, tu le sais maintenant
C'est toi et toi seul que je veux

Ajda Pekkan - Vien Dans ma vie

تو هوپومگ هوای علاقمندای موسیقی رو هم داریم و کلی میکس های درجه یک و کم نظیر تو راهه ...
مطمئنا یکی از طرفدارهای میکس موزیک هوپومگ خواهید شد ..

میکس موزیک شماره 1

هوپومگ سبک جدیدی از زندگی | دوست داری سبک جدیدی از زندگی رو تجربه کنی؟ اینجا با هوپومگ باهم میسازیمش

میکس موزیک شماره 1

هوپومگ

Recent comments

AmirReza Kvh

هوپومگ

Related tracks