Name: Top 5: Katastrophal übersetzte Filmtitel | Rosalie & Aaron by HORADS 88,6
Duration: 19 min 7 s
Description: Übersetzungen von Filmtiteln vom Englischen ins Deutsche sind wahrlich ein Feld für sich. Mal drehen sie die Bedeutung des Originaltitels ins komplette Gegenteil und mal machen sie einfach nur keinen Sinn. Unsere Hosts Rosalie und Aaron haben euch ihre Top 5 katastrophal übersetzter Filmtitel zusammengestellt.

Alexander "Speedy" Preibisch im Gespräch mit unserem Moderator Aaron Glock:
Alex gibt exklusive Einblicke in seine Gefühlswelt nach dem Titelgewinn, erzählt warum er sich  über die gesamten Playoffs so siegessicher war und warum die Steelers den besten Zusammenhalt von allen DEL2-Teams hatten. Hört rein!

Meisterinterview mit Alex Preibisch | Campusmagazin Hohenheim

Das Auslandssemester steht an, aber ihr könnt euch nicht entscheiden, wo es hingehen soll? Kein Wunder, bei der großen Auswahl… Vielleicht können wir euch helfen. Bei unserem Podcast „HdM Export“ nehmen wir - Pascal und Lina - euch jede Woche mit an eine neue Partneruni in einem anderen Land. 🌍🚀

Seit sieben Semestern studieren wir zusammen Crossmedia an der HdM - Ende 2022 ging es dann in das lang erwartete Auslandssemester. Danach hatten wir uns super viel zu erzählen und da kamen wir auf die Idee: Lass uns einen Podcast daraus machen! Aber hier geht es nicht nur um uns - wir wollen Eure Geschichten hören. Darum gibt es ab Folge drei jede Woche einen neuen Gast im Studio. 

Unsere Gäste berichten über ihre spannenden Erfahrungen im Auslandsemester, an der Uni und im everyday-life. Wolltet ihr schon immer mal wissen, wo der coolste Club ist, wie ihr am besten eine Wohnung findet und welches Fach ihr auf keinen Fall wählen solltet? Dann seid ihr bei „HdM Export“ genau richtig! Wir hoffen euch bei eurem Entscheidungsprozess helfen zu können. 💭

Ab jetzt gibt's jeden Donnerstag um 18 Uhr eine neue Folge auf Soundcloud! 🕕

In unserer ersten Folge geht es in die Stadt der Liebe. Co-Host Lina ist gleichzeitig auch die erste Gästin und erzählt von ihrem Auslandssemester an der ISCOM in Paris. Aber neben der Uni gibt es auch ordentlich juicy gossip auf die Ohren. Freut euch auf eine Folge im Herzen Frankreichs. 

🎧 Hier geht's zur Folge 1: https://on.soundcloud.com/cJ3VM

Viel Spaß beim Zuhören! 🫶🏼

Eure
Lina und Pascal

HdM Export | Folge 1: Paris

In der zweiten Folge nehmen wir euch mit nach Toronto in Kanada! 🍁Eishockey, Konzerte und Dragshows - Pascal erzählt von seinem Auslandssemester in der Millionenstadt. 🏒 Neben dem Unileben an der Toronto Metropolitan University (TMU), erfahrt ihr auch einiges über seine Wohnungs-Odyssee und Reisegeschichten. Wie ist es in der Metropole zu leben und was ist Poutine? Das und noch vieles gibt’s in Folge 2 auf die Ohren. Viel Spaß! 😉 🌃

HdM Export | Folge 2: Toronto

Amsterdam, Den Haag oder Rotterdam haben die meisten von uns bestimmt schonmal gehört. Aber kennt ihr auch Groningen?🤔 Dort hat Jessi ihr Auslandssemester verbracht und erzählt uns in dieser Folge von ihren Erfahrungen in der niederländischen Stadt. Fahren dort wirklich alle Fahrrad? 🚲 Wie ist das Unileben in unserem Nachbarland und welche Ausflüge lohnen sich? Hört rein und findet es raus - veel plezier! 😇

HdM Export | Folge 3: Groningen

Heute melden wir uns aus dem Homeoffice: In dieser Folge nimmt uns Isabella mit nach Edinburgh, Schottland. 😍 
Dort hat sie neun Monate verbracht und nicht nur viele neue Kenntnisse im Journalismus gelernt, sondern auch spannende Dinge erlebt. Vom regnerischen Wetter hat sie sich nicht unterkriegen lassen und hat die Gelegenheit genutzt, die berühmten Highlands zu erkunden, Bücher in gemütlichen Cafés zu lesen und die zahlreichen Pubs zu besuchen. ☔📚🏞 
Viel Spaß beim Zuhören!

HdM Export | Folge 4: Edinburgh

Studieren am Meer? ☀🌊 Zwischen Strand, Bars und Sonne könnt ihr genau wie Felix euer Auslandssemester in der spanischen Metropole Barcelona machen. 🌅🍹 In dieser Folge erzählt er, wie das Studium auf spanisch abläuft, welche Bar ein echter Geheimtipp ist und auf was ihr in Barcelona auf jeden Fall aufpassen solltet! Viel Spaß beim Zuhören! 😇🎧

HdM Export | Folge 5: Barcelona

Herzlich willkommen zur (vorerst) letzten Folge von HDM Export. Für diese Folge haben wir uns etwas besonders überlegt, denn wir drehen unser Konzept um. 🔄 Wir wollen nicht wie bisher über die Erfahrungen von unseren „Outgoings“ sprechen, sondern über das Auslandssemester von einem international student hier bei uns an der Hochschule der Medien. Hierfür haben wir Jesse aus den Niederlanden zu uns eingeladen. 🇳🇱 Was sind die größten Unterschiede zwischen Deutschland und den Niederlanden, was ist anders am Studium in Deutschland, wie findet er das Nachtleben in Stuttgart und was hält er von der schwäbischen Küche? 🥳🍻Das und vieles mehr erfahrt ihr in Folge 6 - veel plezier! 🎧

Welcome to the last episode of HDM Export (for now). We've thought of something special for this episode, because we're turning our concept around. 🔄 This time we don't want to talk about the experiences of our "outgoings“, but about the semester abroad of an international student here at the Hochschule der Medien We invited Jesse from the Netherlands to join us. 🇳🇱 What are the biggest differences between Germany and the Netherlands, what is different about studying in Germany, what does he think of the nightlife in Stuttgart and the Swabian cuisine? 🥳🍻We will discuss all that and much more in episode 6 - veel plezier!

HdM Export | Folge 6: Stuttgart (special)

What So Not on Tour - http://whatsonot.co/Tour

What So Not Apparel - http://whatsonot.co/Store  

Follow What So Not:
Facebook: http://whatsonot.co/Facebook
Instagram: http://whatsonot.co/Instagram 
Twitter: http://whatsonot.co/Twitter
YouTube: http://whatsonot.co/YouTube 
Spotify: http://whatsonot.co/Radio

Divide & Conquer

Download

What So Not - Adieu

Wir sind wieder zurück mit einer neuen Folge her.story! Nach einer langen Pause haben wir neue Motivation und vor allem neue Frauen* gefunden, die wir euch gerne vorstellen möchten.
Dieses Mal haben wir euch die Hausa-Königin Amina mitgebracht. Was es mit ihr auf sich hat und wie sie sich als Kriegerkönigin etabliert hat, erfahrt ihr in dieser Folge! 

Im her.story - Podcast berichten wir über unglaubliche Frauen, die großartige Dinge vollbracht haben – in der Geschichte jedoch unbeachtet bleiben, von der breiten Masse vergessen wurden - oder völlig falsch dargestellt wurden.

Alessia & Anna

Der her.story Podcast von nun an alle 2 Wochen Sonntag Abend um 20 Uhr auf Horads und danach auf Soundcloud. Stay tuned!

her.story - Podcast über Amina

In der Adventszeit wollen wir euer Blitzableiter für negative Emotionen sein. Deshalb stellen wir euch heute unsere "Hassliste" vor und lassen stellvertretend für euch Dampf ab über alles was uns gerade so richtig auf die Nerven geht.

Alle Songs Rund um den Podcast findet ihr auf unserer Spotify-Playlist:

https://open.spotify.com/user/1e9udlf9nhar4tnw99ll7eszy/playlist/1LxJs0387OAHwxi9oksIs3?si=8u17Yt--RGinC6PRIRQkCA

Schrottcast | Brillennials #9

Übersetzungen von Filmtiteln vom Englischen ins Deutsche sind wahrlich ein Feld für sich. Mal drehen sie die Bedeutung des Originaltitels ins komplette Gegenteil und mal machen sie einfach nur keinen Sinn. Unsere Hosts Rosalie und Aaron haben euch ihre Top 5 katastrophal übersetzter Filmtitel zusammengestellt.

Top 5: Katastrophal übersetzte Filmtitel | Rosalie & Aaron

Campus radio on FM, online, and mobile on apps - worldwide.

Top 5: Katastrophal übersetzte Filmtitel | Rosalie & Aaron

HORADS 88,6

Related tracks