السلام و علیک یا ثارالله وبن ثاره

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ
Peace be upon you, O Abu-`Abdullah.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ
Peace be upon you, O son of Allah’s Messenger.

السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا خِيَرَةِ ٱللَّهِ وَٱبْنَ خَيرَتِهِ
Peace be upon you, O choicest of Allah and son of His choicest.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ أَمِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Peace be upon you, O son of the Commander of the Faithful

وَٱبْنَ سَيِّدِ ٱلْوَصِيِّينَ
and son of the chief of the Prophets’ successors.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ
Peace be upon you, O son of Fatimah

سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ
the doyenne of the women of the worlds.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ ٱللَّهِ وَٱبْنَ ثَارِهِ وَٱلْوِتْرَ ٱلْمَوْتُورَ
Peace be upon you, O vengeance of Allah, son of His vengeance, and the unavenged so far.

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ ٱلأَرْوَاحِ ٱلَّتِي حَلَّتْ بِفِنَائِكَ
Peace be upon you and upon the souls that resided in your courtyard.

عَلَيْكُمْ مِنِّي جَمِيعاً سَلاَمُ ٱللَّهِ أَبَداً
Peace of Allah be upon all of you from me forever

مَا بَقيتُ وَبَقِيَ ٱللَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ
as long as I am existent and as long as there are day and night.

يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ
O Abu-`Abdullah,

لَقَدْ عَظُمَتِ ٱلرَّزِيَّةُ
unbearable is the sorrow

وَجَلَّتْ وَعَظُمَتِ ٱلْمُصيبَةُ بِكَ
and excruciating and unbearable is the misfortune of you

عَلَيْنَا وَعَلَىٰ جَمِيعِ أَهْلِ ٱلإِسْلاَمِ
for us and for all the people of Islam.

وَجَلَّتْ وَعَظُمَتْ مُصيبَتُكَ
Excruciating and unbearable has been your misfortune

فِي ٱلسَّمَاوَاتِ عَلَىٰ جَمِيعِ أَهْلِ ٱلسَّمَاوَاتِ
in the heavens for all the inhabitants of the heavens.

فَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً أَسَّسَتْ أَسَاسَ ٱلظُّلْمِ وَٱلْجَوْرِ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ
So, may Allah curse the people who laid the basis of persecution and wronging against you, O Members of the Household.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقَامِكُمْ
May Allah curse the people who drove you away from your position

وَأَزَالَتْكُمْ عَنْ مَرَاتِبِكُمُ ٱلَّتِي رَتَّبَكُمُ ٱللَّهُ فِيهَا
and removed you away from your ranks that Allah has put you in.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ أُمَّةً قَتَلَتْكُمْ
May Allah curse the people who slew you.

وَلَعَنَ ٱللَّهُ ٱلْمُمَهِّدِينَ لَهُمْ
May Allah curse those who paved the way for them to do so

بِٱلتَّمْكِينِ مِنْ قِتَالِكُمْ
and who made possible for them to fight against you.

بَرِئْتُ إِلَىٰ ٱللَّهِ وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ
I repudiate them in the presence of Allah and You

وَمِنْ أَشْيَاعِهِمْ وَأَتْبَاعِهِمْ وَأَوْلِيَائِهِمْ
and I repudiate their devotees, followers, and loyalists.

يَا أَبَا عَبْدِ ٱللَّهِ
O Abu-`Abdullah,

إِنِّي سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ
I am at peace with those who are at peace with you

وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ

and I am at war against those who have fought against you up to the Resurrection Day.

https://pastebin.com/av8f56W5

Ziyarat Ashura | زیارت عاشورا

ازﺗﻮ آﺳﻤﻮن ﭼﺸﺎت ﯾﻪ ﺳﺘﺎره اﻓﺘﺎده 
ﺑﻤﯿﺮه زﯾﻨﺐ ﻧﻔﺴﺎت ﺑﻪ ﺷﻤﺎره اﻓﺘﺎده 
ز ﺿﺮﺑﻪ ی دﺳﺖ ﻋﺪو ﮔﻮﺷﻮاره اﻓﺘﺎده 
ﺑﻤﯿﺮم ﺑﺮا ﻧﻔﺲ ﻧﻔﺲ زدن ﺗﻮ 
ﺑﻤﯿﺮم ﺑﺮا زﺧﻤﺎی روی ﺗﻦ ﺗﻮ 
ﺑﻤﯿﺮم ﭘﺮﺧﻮن ﺷﺪه ﭘﯿﺮوھﻦ ﺗﻮ 
زھﺮا ﺗﻨﮫﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ واوﯾﻼ 
ﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﻦ دﯾﻮار و در واوﯾﻼ 
اﺛﺮ ﻧﮫﺎده ﺑﻪ ﺑﯿﻨﺎﯾﯿﻢ ﭼﻨﺎن ﺳﯿﻠﯽ 
ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﯾﺴﺘﺎده ﺗﺎر ﻣﯿﺒﯿﻨﻢ 
دری ﮐﻪ ﺳﻮﺧﺖ در آﺗﺶ زﺟﺎی ﻣﯽ اﻓﺘﺪ 
دﮔﺮ ﻧﯿﺎز ﻧﺪارد ﻟﮕﺪ ﺑﻪ آن در زد 
زھﺮا ﺗﻨﮫﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ واوﯾﻼ 
ﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﻦ دﯾﻮار و در واوﯾﻼ 
ازﺗﻮ آﺳﻤﻮن ﭼﺸﺎت ﯾﻪ ﺳﺘﺎره اﻓﺘﺎده 
ﺑﻤﯿﺮه زﯾﻨﺐ ﻧﻔﺴﺎت ﺑﻪ ﺷﻤﺎره اﻓﺘﺎده 
ز ﺿﺮﺑﻪ ی دﺳﺖ ﻋﺪو ﮔﻮﺷﻮاره اﻓﺘﺎده 
ﺑﻤﯿﺮم ﺑﺮا ﻧﻔﺲ ﻧﻔﺲ زدن ﺗﻮ 
ﺑﻤﯿﺮم ﺑﺮا زﺧﻤﺎی روی ﺗﻦ ﺗﻮ 
ﺑﻤﯿﺮم ﭘﺮﺧﻮن ﺷﺪه ﭘﯿﺮوھﻦ ﺗﻮ 
ﮐﻮﭼﻪ ھﯿﺰم آﺗﺶ ﻣﺎدر واوﯾﻼ 
ﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﻦ دﯾﻮار و در واوﯾﻼ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه ﻣﻦ ﺑﻮدم و ﯾﻪ ﮔﻞ ﭘﺮﭘﺮ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه ﺧﻮﻧﺎﺑﻪ ی ﺑﺎل ﮐﺒﻮﺗﺮ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه زﺧﻢ روی ﺑﺎزوی ﻣﺎدر 
زھﺮا ﺗﻨﮫﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ واوﯾﻼ 
ﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﻦ دﯾﻮار و در واوﯾﻼ 
ﻣﻨﻮ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻣﺎدرﻣﻮ ﻧﺰﻧﯿﺪ 
زھﺮا ﺗﻨﮫﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ واوﯾﻼ 
ﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﻦ دﯾﻮار و در واوﯾﻼ 
ﺷﮑﺴﺘﻪ از ﺿﺮب ﻏﻼف ﺑﺎزوان ﺗﻮ ﻣﺎدر 
ﭼﻪ ﮔﻮﯾﻢ از آﺗﺶ و از ﮔﯿﺴﻮان ﺗﻮ ﻣﺎدر 
ﭼﻪ ﮔﻮﯾﻢ از ﺿﺮب در و اﺳﺘﺨﻮان ﺗﻮ ﻣﺎدر 
اﻟﮫﯽ ﺑﻤﯿﺮم ﺑﺮ ا زﺧﻤﺎی ﭘﮫﻠﻮت 
ﻧﺒﯿﻨﻢ ﺟﺎی دﺳﺖ ﻋﺪو روی اﺑﺮوت 
ﻧﺒﯿﻨﻢ ﺑﺎﺑﺎﺟﻮن داره ﻣﯿﺴﺎزه ﺗﺎﺑﻮت 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه ﻣﻦ ﺑﻮدم و ﮐﻮﭼﻪ ی ﻏﻢ ھﺎ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه دﺳﺖ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺮه ﺑﺎﻻ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه روی زﻣﯿﻦ ﭼﺎدر زھﺮا 
زھﺮا ﺗﻨﮫﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﺸﮑﺮ واوﯾﻼ 
ﻣﺎﻧﺪه ﺑﯿﻦ دﯾﻮار و در واوﯾﻼ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه ﻣﻦ ﺑﻮدم و ﯾﻪ ﮔﻞ ﭘﺮﭘﺮ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه ﺧﻮﻧﺎﺑﻪ ی ﺑﺎل ﮐﺒﻮﺗﺮ 
ﻣﮕﻪ ﯾﺎدم ﻣﯿﺮه زﺧﻢ روی ﺑﺎزوی ﻣﺎدر 

از تو آسمون چشات یه ستاره افتاده ---  حاج حسین سیب سرخی

اى شاه مردان مولا علي جان - persian song Ali Janam

بریده حنجر خداحافظ -ميثم مطيعي

حاج مهدي رسولي - دوباره دلتنكي

عزیزم حسین | محمدحسین پویانفر

سوگنامه حضرت اباعبدالله الحسين
محرم الحـرام ١٤٤٢  #عزيزم_حسين

محرم1442

میخونم هر سحر

عشق یعنی سینه زنی

محرم 1442

خمار مستی

آه میکشم

ای صبا

.: Nicmusic.net :.

Borde Gheyrat

محمد حسین پویانفر

#رب_انی_لما_انزلت_الی_من_خیر_فقیر

Instagram: https://instagram.com/mhpooyanfar_official

Telegram: https://t.me/mhpooyanfar

ای صبا

Mohammad Hossein Pooyanfar

Recent comments

VahidJanatifard

Related tracks